Lyrics SUPER BEAVER - 証明歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics SUPER BEAVER – 証明歌詞

Singer: SUPER BEAVER
Title: 証明

心から心の奥までわかるのは自分しかいない
この目にこの顔が映り込むことは無いけれど
あなたには心の奥まで潜り込んできて欲しい
その目に形ない嘘は映らないから

僕もあなたも一人なんだろう
産まれて死ぬまで一人なんだろう
だから独りきりじゃ成り立たないんだろう
解かりあって分かち合って抱きしめあって
命は初めて輝く

大袈裟なことが無いと実感出来ない僕らは何度
愛を雑に扱って壊して一人と独りを履き違えた
大袈裟なことを言うと結局あなたがいないと僕の全部
意味を持たないとわかった言葉も心も存在も
あなたの目に映る顔を見て僕の知らない僕を知った

二人といない前例もない比較できない対象がないから
独りが怖い当てはめてたい比べるでしか価値が見えない人へ

僕もあなたも一人なんだよ
産まれて死ぬまで一人なんだよ
だから独りきりじゃ成り立たないんだよ
あなたがあって分かち合って抱きしめあって
命は初めて輝く

大袈裟にならぬようにずっと避けてたあなたは何度
愛を雑に扱って壊して一人と独りを履き違えた
大袈裟なことを言うと結局誰もいないとあなたの全部
意味を持たないよ意味を持たないよ

産まれて死ぬまで一人なのは誰も独りきりではないという「証明」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Check Some Other Popular Songs:
LISA – crossing field
UVERworld – 君の好きなうた

Romaji / Romanized / Romanization

Kokorokara kokoro no oku made wakaru no wa jibun shika inai
kono-me ni kono-gao ga utsuri komu koto wa naikeredo
anata ni wa kokoro no oku made mogurikonde kite hoshī
sono-me ni katachi nai uso wa utsuranaikara

boku mo anata mo hitorina ndarou
umarete shinu made hitorina ndarou
dakara hitori kiri ja naritatanai ndarou
wakari atte wakachi atte dakishime atte
inochi wa hajimete kagayaku

ōgesana koto ga nai to jikkan dekinai bokura wa nando
ai o zatsu ni atsukatte kowash#te hitori to hitori o hakichigaeta
ōgesana koto o iu to kekkyoku anata ga inaito boku no zenbu
imi o motanai to wakatta kotoba mo kokoro mo sonzai mo
anata no meniutsuru-gao o mite boku no shiranai boku o sh#tta

futari to inai zenrei mo nai hikaku dekinai taishō ga naikara
hitori ga kowai atehamete tai kuraberude shika kachi ga mienai hito e

boku mo anata mo hitorina nda yo
umarete shinu made hitorina nda yo
dakara hitori kiri ja naritatanai nda yo
anata ga atte wakachi atte dakishime atte
inochi wa hajimete kagayaku

ōgesa ni naranu yō ni zutto sake teta anata wa nando
ai o zatsu ni atsukatte kowash#te hitori to hitori o hakichigaeta
ōgesana koto o iu to kekkyoku daremoinai to anata no zenbu
imi o motanai yo imi o motanai yo

umarete shinu made hitorina no wa dare mo hitori kiride wa nai to iu `shōmei’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

証明 – English Translation

From heart to heart, only you can understand
This face is not reflected in my eyes
I want you to go deep into my heart
I can’t see the lies I can’t see

I and you must be alone
I’m alone until I’m born and die.
That’s why it wouldn’t work alone
Share each other, share each other, embrace each other
Life shines for the first time

How many times can we not realize that there is nothing big
I mishandled love and broke it and put myself alone
It’s all about me without you in the end
Words, hearts and beings that have no meaning
I saw the face in your eyes and knew me I didn’t know

There is no precedent with two people There is no subject that cannot be compared
I am scared of being alone I want to apply it to people who can see value only by comparing

You and I are alone
I’m alone until I’m born and die
That’s why you can’t do it alone
I have you, share and hug each other
Life shines for the first time

How many times have you avoided it so that you don’t become a big fan
I mishandled love and broke it and put myself alone
If you say a big thing, after all
I don’t have meaning I don’t have meaning

“Proof” that no one is alone until he is born and dies
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics SUPER BEAVER – 証明歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases