Lyrics sumika – あの手、この手 (Ano Te, Kono Te) 歌詞
Singer: sumika
Title: あの手、この手 (Ano Te, Kono Te)
春風吹けども まだ冷える夜は
二人の手を戸惑わせた
手と手握りしめ 歩いていた夜の
始まりと終わりの歌
汗ばむ右手 冷えた左手
この手に縋(すが)り この手を諭す
まだ離れていかぬように
握るけれど
春風吹けども まだ冷える夜は
二人の手を戸惑わせた
握る力が釣り合わぬ夜は
予感を確信に変えた
春を待ちきれず訪れた風は
二人の間すり抜けた
この手離れれば終わっていく恋は
愛にはなりきれなかったの？
春風吹けども まだ冷える夜は
二人の手を戸惑わせた
手と手握りしめ 歩いていた夜の
始まりと終わりの歌
こわばる右手 悟る左手
あの手を握り 嘘は上手に
ポケットに忍ぶリング
その手の対
春風吹けども まだ冷える夜は
二人の手を戸惑わせた
手と手の型が噛み合わぬ夜は
今夜でお仕舞いにするわ
春を待ちきれず訪れた風は
二人の間すり抜けた
この手離れれば終わっていく戯言(こい)は
愛にはなりきれなかったの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Harukaze f#kedomo mada hieru yoru wa
futari no te o tomadowa seta
-te to te nigirishime aruite ita yoru no
hajimari to owari no uta
asebamu migite hieta hidarite
kono-te ni suga (su ga)ri kono-te o satosu
mada hanarete ikanu yō ni
nigirukeredo
harukaze f#kedomo mada hieru yoru wa
futari no te o tomadowa seta
nigiru chikara ga tsuriawanu yoru wa
yokan o kakushin ni kaeta
haru o machi kirezu otozureta kaze wa
futari no ma surinuketa
kono tebanarereba owatte iku koi wa
ai ni wa nari kirenakatta no?
Harukaze f#kedomo mada hieru yoru wa
futari no te o tomadowa seta
-te to te nigirishime aruite ita yoru no
hajimari to owari no uta
kowabaru migite satoru hidarite
ano te o nigiri uso wa jōzu ni
poketto ni shinobu ringu
sono-te no tai
harukaze f#kedomo mada hieru yoru wa
futari no te o tomadowa seta
-te to te no kata ga kamiawanu yoru wa
kon’ya de o shimai ni suru wa
haru o machi kirezu otozureta kaze wa
futari no ma surinuketa
kono tebanarereba owatte iku zaregoto (koi) wa
ai ni wa nari kirenakatta no
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あの手、この手 (Ano Te, Kono Te) – English Translation
Spring breeze, but on a cold night
I confused the two hands
Clenching hands and hands
Beginning and ending songs
Sweaty right hand, cold left hand
Suspend on this hand
So as not to leave
I can hold it
Spring breeze, but on a cold night
I confused the two hands
On a night when the power to hold is not balanced
I changed my foresight into a conviction
The wind that I couldn’t wait for spring came
Slipped between the two
The love that ends when you let go
Couldn’t you become love?
Spring breeze, but on a cold night
I confused the two hands
Clenching hands and hands
Beginning and ending songs
Rigid right hand, enlightened left hand
Hold that hand, lie well
Ring in your pocket
The pair of hands
Spring breeze, but on a cold night
I confused the two hands
At night when the hands don’t mesh with each other
I’ll close you tonight
The wind that I couldn’t wait for spring came
Slipped between the two
This idiot that ends when you let go
I couldn’t become love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics sumika – あの手、この手 (Ano Te, Kono Te) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru