Lyrics sui – ふたりなら (Futari Nara) 歌詞
Singer: 수이 sui
Title: ふたりなら (Futari Nara)
千辛万苦な毎日を過ごして
喜怒哀楽の その繰り返し
一世一代の瞬間を求めて
また1から10までやりなおそうか
七転八起の毎日を過ごして
また振り出しに 戻るけど
二人でいるから頑張れるのさ
一人じゃないから頑張れるのさ
喧嘩して 泣きじゃくって
でもやっぱりあいつがいないとな
妥協でも 代用でもない
そんな二人で
大胆不敵な毎日を!
ずっと夢見た 二人なら!
きっと何があっても大丈夫
ずっと一緒にいたいから
君と笑い続けていたいから
だって 後悔しない気がしてる
また喧嘩して また泣きじゃくって
でもやっぱりあいつじゃなきゃだめなんだ
妥協でも 代用でもない
そんな二人で
大胆不敵な毎日を!
ずっと夢見た 二人なら!
きっと何があっても大丈夫
ずっと一緒にいたいから
君と笑い続けていたいから
だって 後悔しない気がしてる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SAYA - Baby, can't wait!
petit milady - 向日葵の坂道
Romaji / Romanized / Romanization
Senshinbankuna mainichi o sugosh#te
kidoairaku no sono kurikaeshi
isseichidai no shunkan o motomete
mata 1 kara 10 made yarinaosou ka
shichitenhakki no mainichi o sugosh#te
mata furidashi ni modorukedo
futari de irukara ganbareru no sa
hitorijanaikara ganbareru no sa
kenka sh#te nakijakutte
demo yappari aitsu ga inaito na
dakyo demo daiyo demonai
son’na futari de
daitan futekina mainichi o!
Zutto yumemita futarinara!
Kitto nani ga atte mo daijobu
zuttoisshoni itaikara
-kun to warai tsudzukete itaikara
datte kokaishinai ki ga shi teru
mata kenka sh#te mata nakijakutte
demo yappari aitsu janakya damena nda
dakyo demo daiyo demonai
son’na futari de
daitan futekina mainichi o!
Zutto yumemita futarinara!
Kitto nani ga atte mo daijobu
zuttoisshoni itaikara
-kun to warai tsudzukete itaikara
datte kokaishinai ki ga shi teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ふたりなら (Futari Nara) – English Translation
Spend a painful day
Repeating emotions
In search of the moment of the first generation
Let’s start over from 1 to 10 again
Spend every day of seven turns
I will return to the beginning again
I can do my best because I’m two
I’m not alone so I can do my best
Quarrel and cry
But after all I have to have him
Neither compromise nor substitute
With such two people
Fearless everyday!
If you’re two people you’ve always dreamed of!
I’m sure it’s okay no matter what
I want to be with you forever
I want to keep laughing with you
Because I don’t regret it
I quarreled again and cried again
But after all it has to be him
Neither compromise nor substitute
With such two people
Fearless everyday!
If you’re two people you’ve always dreamed of!
I’m sure it’s okay no matter what
I want to be with you forever
I want to keep laughing with you
Because I don’t regret it
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 수이 sui – ふたりなら (Futari Nara) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases