夢をガラス瓶の中に Lyrics – STU48
Singer: 池田裕楽 STU48
Title: 夢をガラス瓶の中に
やがて必ず届くこと 海流は知っていたんだ
人は誰でも 大切なことを忘れる(忘れる)
あんなに熱く 語り合った日々も色褪せてくのさ
激しい嵐も いくつかの夜 過ぎれば(穏やかになる)
ただ日常が広がるだけ
僕は今 負けそうだ 自分のその無力さに
心 折れそう
夢をガラス瓶に入れて 海に流せば叶うかな
いつかはちゃんと 自分の元に還(かえ)るように…
波が少しずつ運んで 地球一周できるかも
願いの強さとは巡り巡った距離
遠いあの頃の純粋な気持ち
遠く眺めて 何回もついたため息(ため息)
目指してた地は 七つの海越えた 彼方にあるのか？
世界の涯(はて)が見えなくたって 海流は(どこかへ向かう)
自然の意志は諦めない
君をリスペクトする 当たり前の毎日に
飽きることなく…
夢がどこかの海原(うなばら)で沈んでしまったりしないか？
想像すると時々 不安にもなるけど
きっと未来は思うより いい方へと流れてる
できない理由ばかり考えていないで
楽天的な日々 思い出すんだよ
波は何度寄せて返すのか？
指を折って数え 永遠の長さを知る
何かを手に入れるのに そんな簡単なわけない
じたばたしてもしょうがないよ
やるだけやったら…
今の自分に出来ること 教えられた気がするよ
どんな結果が届こうと 変わらない潮騒の中で
あの海流が夢を届けると信じながら…
夢をガラス瓶に入れて 海に流せば叶うかな
いつかはちゃんと 自分の元に還(かえ)るように…
波が少しずつ運んで 地球一周できるかも
願いの強さとは巡り巡った距離
遠いあの頃の
祈りさえ閉じ込めた
純粋な気持ち
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Panorama Panama Town - Faceless
空白ごっこ - カレーフェスティバル～パパティア賛歌～
Romaji / Romanized / Romanization
Yagate kanarazu todoku koto kairyu wa shitte ita nda
hito wa dare demo taisetsuna koto o wasureru (wasureru)
an’nani atsuku katariatta hibi mo iroasete ku no sa
hageshi arashi mo ikutsu ka no yoru yogireba (odayaka ni naru)
tada nichijo ga hirogaru dake
boku wa ima make-soda jibun no sono muryoku-sa ni
kokoro ore-so
yume o garasubin ni irete umi ni nagaseba kanau ka na
itsuka wa chanto jibun no gen ni kae (kae)ru yo ni…
-ha ga sukoshi zutsu hakonde chikyu isshu dekiru kamo
negai no tsuyo Sato wa meguri megutta kyori
toi anogoro no junsuina kimochi
toku nagamete nankai mo tsuita tameiki (tameiki)
mezashi teta ji wa nanatsunoumi koeta kanata ni aru no ka?
Sekai no 涯 (Hate) ga mienakutatte kairyu wa (doko ka e mukau)
shizen’noishi wa akiramenai
kimi o risupekuto suru atarimae no mainichi ni
akiru koto naku…
yume ga doko ka no unabara (unabara) de shizunde shimattari shinai ka?
Sozo suruto tokidoki fuan ni mo narukedo
kitto mirai wa omou yori i kata e to nagare teru
dekinai riyu bakari kangaete inaide
rakutentekina hibi omoidasu nda yo
-ha wa nando yosete kaesu no ka?
Yubi o otte kazoe eien no naga-sa o shiru
nanika o te ni ireru no ni son’na kantan’na wake nai
jitabata sh#te mo shoganai yo
yaru dakeyattara…
ima no jibun ni dekirukoto oshie rareta ki ga suru yo
don’na kekka ga todokou to kawaranai shiosai no naka de
ano kairyu ga yume o todokeru to shinjinagara…
yume o garasubin ni irete umi ni nagaseba kanau ka na
itsuka wa chanto jibun no gen ni kae (kae)ru yo ni…
-ha ga sukoshi zutsu hakonde chikyu isshu dekiru kamo
negai no tsuyo Sato wa meguri megutta kyori
toi anogoro no
inori sae tojikometa
junsuina kimochi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夢をガラス瓶の中に – English Translation
I always received the seaflow that I always arrived
Everyone forgets everyone (forget)
I wonder if the days I’ve talked so often
The intense storm or she is too busy (gentle)
However, only everyday spreads
I’m going to lose now
Mind
If you put a dream in a glass bottle and flow to the sea
Someday to return to your own originally …
Waves can carry little by little and can be around the earth
Distance to travel around the strength of wish
Pure feeling around the time
A breath (sigh) because I had a distance
Is the land we aimed at the seven chambers?
The ocean current is not visible (Has) of the world
I do not give up the will of nature
Every day to respond to you every day
Without getting bored …
Does the dream sunk with some seahara (Urinabara)?
It will sometimes be uneasy when imagining
Surely he is flowing towards good people than I think
Do not think of why you can not do
I remember the last day
How many waves return and return?
Collapse fingers and know the eternal length
It is not easy to get something
I can not help me
If you just do it …
I feel that I could do what I can do now
In a tide noise that does not change what results
While believing that that seaflow delivers a dream …
If you put a dream in a glass bottle and flow to the sea
Someday to return to your own originally …
Waves can carry little by little and can be around the earth
Distance to travel around the strength of wish
When I was distant
Even prayer was confined
Pure feeling
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 池田裕楽 STU48 – 夢をガラス瓶の中に 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=5MhsKuH-fa8
