Relay～杜の詩 Lyrics – Southern All Stars
Singer: サザンオールスターズ Southern All Stars
Title: Relay～杜の詩
誰かが悲嘆(なげ)いてた
美しい杜が消滅(き)えるのを
Ah…
自分が居ない世の中
思い遣るような人間(ひと)であれと
地球が病んで
未来を憂う時代に
身近な場所で何が起こってるんだ？
ここに集って音楽(おと)を紡いだスタジオ(場所)
歌がある
C’mon baby now
Oh その理由(わけ)を Answer
Oh この私に
Oh 明日を夢見る
馬鹿でごめんよ
答えておくれよ
麗しいオアシスが
アスファルト・ジャングルに変わっちゃうの？
Ah…
分かり易い言葉で
どなたか教えてくれませんか？
未来の都市が空を塞いで良いの？
我が身(日本)を映した鏡のような月を
ピアノの音色(おと)が今も胸に響く
コミュニケーションしようと
C’mon tell me now
Oh wanna talk together
Oh 穏やかに
Oh それぞれの思い
肌で感じて
いつもいつも思ってた
知らないうちに
決まってる
C’mon baby now
Oh その理由(わけ)を Answer
Oh 今、人々に
Oh 明日を夢見る
馬鹿でごめんなさい
意志を継ないで
この杜(ここ)が好きだよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
望月琉叶 - 百年の冬
ミセカイ - 浮きこぼれ
Romaji / Romanized / Romanization
Darekaga hitan (nage) iteta
utsukushi mori ga shometsu (ki) eru no o
Ah…
jibun ga inai yononaka
omoi yaru yona ningen (hito) de are to
chikyu ga yande
mirai o ureu jidai ni
midjikana basho de nani ga okotteru nda?
Koko ni takatte ongaku (oto) o tsumuida sutajio (basho)
uta ga aru
C’ mon baby now
Oh sono riyu (wake) o Answer
Oh kono watashi ni
Oh ashita o yumemiru
bakade gomen yo
kotaete okureyo
uruwashi oashisu ga
asufaruto janguru ni kawatchau no?
Ah…
wakari yasui kotoba de
donata ka oshiete kuremasen ka?
Mirai no toshi ga sora o fusaide yoi no?
Wagami (Nihon) o utsushita kagami no yona tsuki o
piano no neiro (oto) ga ima mo mune ni hibiku
komyunikeshon shiyou to
C’ mon tell me now
Oh wanna toku together
Oh odayaka ni
Oh sorezore no omoi
hada de kanjite
itsumo itsumo omotteta
shiranai uchi ni
kimatteru
C’ mon baby now
Oh sono riyu (wake) o Answer
Oh ima, hitobito ni
Oh ashita o yumemiru
bakade gomen’nasai
ishi o Tsuginaide
kono mori (koko) ga sukida yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Relay～杜の詩 – English Translation
Someone was grieving
The beautiful forest disappears
AH…
A world where you are not
A person (person) who is thinking
The earth is sick
In an era of worrying about the future
What is happening in a familiar place?
Studio (place) where you gather here and spin music (Oto)
Have a song
C’mon Baby Now
OH The reason is Answer
Oh to me
Oh Dreaming tomorrow
I’m sorry for the idiot
Answer
Beautiful oasis
Will it change to asphalt jungle?
AH…
In an easy -to -understand word
Can anyone tell me?
Is it okay for a future city to block the sky?
A mirror -like moon showing my body (Japan)
The piano tone (Oto) still resounds in my chest
To communicate
C’mon Tell me now
OH WANNA TALK TOGETHER
OH calmly
OH each thought
Feel it on your skin
I always thought
Without knowing
It has been decided
C’mon Baby Now
OH The reason is Answer
Oh to people now
Oh Dreaming tomorrow
I’m sorry for the idiot
Don’t take over your will
I like this forest (here)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics サザンオールスターズ Southern All Stars – Relay～杜の詩 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru