オオイヌフグリ Lyrics – Soul Flower Union
Singer: Soul Flower Union
Title: オオイヌフグリ
不誠実な話が 近場から聞こえる
忖度 働かして ムラの掟に従う
弱者を叩く奴らと 傍観者の俗情
もらい泣きの涙 スッキリして忘れる
おぼつかない足取りで あの子は立ち上がる
孤立無援の怒りが 曇天で暴れる
ロックダウンして ムラ人が 背教者を嗅ぎ回る
エコーチェンバーの冷笑が 生贄をいじり回す
オオイヌフグリよ 路傍を埋めてゆけ
汚されたその手を 広げてみろよ
気の利いた言葉を 並べてるつもりの
トーンポリシングの暴風が 変わらずムチを振るう
答え合わせのしがらみに 追われてへたばってる
祈りの回収車を 待ちかねて 朝が来る
辛いことや悲しいことが 立て続けに起こる
古い路地や古い唄が お前に語りかける
希望を履きこなして 汚泥にまみれながら
悲喜こもごもを抱いた 道草は続いてく
オオイヌフグリよ 路傍を埋めてゆけ
汚されたその手を 広げてみろよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Soul Flower Union - 団地のエコー
いきものがかり - 未来惑星
Romaji / Romanized / Romanization
Fuseijitsuna hanashi ga chikaba kara kikoeru
sontaku hataraka sh#te Mura no okitenishitagau
jakusha o tataku yatsura to bokan-sha no zoku jo
morainaki no namida sukkiri sh#te wasureru
obotsukanai ashidori de anokoha tachiagaru
koritsu muen no ikari ga donten de abareru
rokku daun sh#te Mura hito ga haikyo-sha o kagi mawaru
ekochenba no reisho ga ikenie o ijiri mawasu
oinufuguri yo robo o umete yuke
yogosa reta sono-te o hirogete miro yo
kinokiita kotoba o narabe teru tsumori no
tonporishingu no bofu ga kawarazu muchi o furu
kotae-awase no shigarami ni owa rete hetabatteru
inori no kaishu-sha o machikanete asa ga kuru
tsuraikoto ya kanashi koto ga tatetsudzuke ni okoru
furui roji ya furui uta ga omae ni katarikakeru
kibo o haki konashite odei ni mamirenagara
hikikomogomo o daita michikusa wa tsudzuite ku
oinufuguri yo robo o umete yuke
yogosa reta sono-te o hirogete miro yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
オオイヌフグリ – English Translation
A dishonest story can be heard from nearby
Work sontaku and follow the rules of unevenness
The profaneness of those who hit the weak and the bystanders
Tears of crying, refreshing and forgetting
He stood up with an uncertain gait
Unsupported anger rampages in cloudy weather
Locked down and he sniffs the Mura people apostates
Echo chamber sneer messes with sacrifices
Persian speedwell, fill the roadside
Spread your dirty hands
I’m going to line up some nice words
The storm of tone policing keeps whipping
I’m chased by the shackles of answering
The morning comes, waiting for the prayer collection car
Painful and sad things happen in quick succession
Old alleys and old songs speak to her
Wearing hope and being covered with sludge
Michikusa continues with sadness and joy
Persian speedwell, fill the roadside
Spread your dirty hands
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Soul Flower Union – オオイヌフグリ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru