Lyrics SOLIDEMO – Kotoba no Kakera (コトバのカケラ) 歌詞
Singer: ソリディーモ SOLIDEMO
Title: Kotoba no Kakera (コトバのカケラ)
Ha- oh yeah oh
伝えられないままの
コトバのカケラがいまも
心の隙間に落ちて
You’re still in my heart
すぐ拾えばよかったんだ
未来へ旅立つその前に
見て見ない振りを続けているうちに
拾えなくなるのに
ありがとう…たったそれだけの言葉
うまくは言えないものだな
もう昔のようにいかないけど
会いたいな
いまどこにいるの？
時々不意に君を思い出す
きっといまならば届けられる
振り向いた言葉の意味を
突然会えなくなっても
悔やまないようにいたい
例えば世界の果てで
If we drift apart
ずっとそばにいられるんだと
信じ続けていたぼくらは
そうすれ違い、なによりも戸惑い
声を失くしたんだ
ありがとう…なんて当たり前過ぎて
思い浮かばないものだな
そうごめんなとも言えなかった
あと一歩踏み出してれば
後悔なんてしなくてよかった
もしあの時まで戻れたなら
喜んで伝えてるのに
ほろ苦くせつない
想い出の中に
いつも大事なことが
隠されているものだよな
あ・り・が・と・う to you
ありがとう…たったそれだけの言葉
うまくは言えないものだな
もう昔のようにいかないけど
会いたいな
いまどこにいるの？
時々不意に君を思い出す
きっといまならば届けられる
振り向いた言葉の意味を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Ha – oh yeah oh
tsutae rarenai mama no
kotoba no kakera ga ima mo
kokoro no sukima ni ochite
You’ re still in my herutsu
sugu hiroeba yokatta nda
mirai e tabidatsu sono zen ni
mite minai furi o tsudzukete iru uchi ni
hiroenaku naru no ni
arigatō… tatta soredake no kotoba
umaku wa ienai monoda na
mō mukashi no yō ni ikanaikedo
aitaina
ima doko ni iru no?
Tokidoki fui ni kimi o omoidasu
kitto imanaraba todoke rareru
furimuita kotoba no imi o
totsuzen aenaku natte mo
kuyamanai yō ni itai
tatoeba sekainohate de
If we dorifuto apart
zutto soba ni i rareru nda to
shinji tsudzukete ita boku-ra wa
sō surechigai, nani yori mo tomadoi
-goe o sh#tsu kushita nda
arigatō… nante atarimae sugite
omoi ukabanai monoda na
-sō gomen’natomo ienakatta
atoippo fumidashi tereba
kōkai nante shinakute yokatta
moshianotoki made modoretanara
yorokonde tsutae teru no ni
horonigaku setsunai
omoide no naka ni
itsumo daijina koto ga
kakusa rete iru monoda yo na
ari ga to u to you
arigatō… tatta soredake no kotoba
umaku wa ienai monoda na
mō mukashi no yō ni ikanaikedo
aitaina
ima doko ni iru no?
Tokidoki fui ni kimi o omoidasu
kitto imanaraba todoke rareru
furimuita kotoba no imi o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Kotoba no Kakera (コトバのカケラ) – English Translation
Ha- oh yeah oh
Unreported
The word of Kotoba is still
Fall into the gap between my heart
You’re still in my heart
I should have picked it up immediately
Before leaving for the future
While continuing to pretend not to see
I can’t pick it up
Thank you… just those words
I can’t say it well
It doesn’t go like it used to
I want to meet
Where are you now?
Sometimes I suddenly remember you
I’m sure it will be delivered now
The meaning of the turned word
Even if you suddenly can’t meet
I want to not regret
For example, at the end of the world
If we drift apart
That I can be with you forever
We believed in
Passing each other, above all
I lost my voice
Thank you… how too natural
I can’t think of it
I couldn’t say so sorry
If you take one step further
I didn’t regret it
If I could return to that time
I’m happy to tell you
Bittersweet
In memory
Always important things
It’s hidden
Ari・ga・to・to to you
Thank you… just those words
I can’t say it well
It doesn’t go like it used to
I want to meet
Where are you now?
Sometimes I suddenly remember you
I’m sure it will be delivered now
The meaning of the turned word
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ソリディーモ SOLIDEMO – Kotoba no Kakera (コトバのカケラ) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru