優しい言葉 Lyrics – SMAP
Singer: 中居正広 SMAP
Title: 優しい言葉
近くにいるはずなのに遠い
隣にいるはずなのにつらい
どれくらい君を好きになればいいのでしょう?
君と僕と出会いちょうど一年
君のクセもそぶりも全部お見通し
楽しい思い出と 切ない思い出
笑いも涙もすべて 二人で感じた
お互いの存在が空気みたいに感じられる
その時考えなきゃ
優しい言葉
※近くにいるはずなのに遠い
隣にいるはずなのにつらい
どれくらい君を好きになればいいの?※
近くにいるはずなのに遠い
隣にいるはずなのにつらい
いつまでも君を大切にしたいのに
君と僕と暮らしちょうど一年
君のパジャマ姿にも見慣れたもんだね
楽しい思い出と 切ない思い出
笑いも涙もすべて二人で半分
お互いの存在が本当に必要に感じられるその時まで
頑張らなきゃ 言い続けよう
優しい言葉
近くにいるはずなのに遠い
隣にいるはずなのにつらい
君をこんなにも好きなのに伝わらない
そうか ちょっとずつわかってきたよ
好きという言葉がいけないんだね
今までの感謝の気持ちこめて
ありがとう
愛してる…
(※くり返し)
近くにいるはずだからすぐに
隣にいるはずだからいつも
言いたいよ
ありがとう
そしてずっと愛してる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SMAP - あなたのためにできること
松山千春 - ばか野郎
Romaji / Romanized / Romanization
Chikaku ni iru hazunanoni toi
tonari ni iru hazunanoni tsurai
dorekurai kimi o suki ni nareba i nodeshou?
Kimitoboku to deai chodo ichi-nen
kimi no kuse mo so-buri mo zenbu o mitoshi
tanoshi omoide to setsunai omoide
warai mo namida mo subete futari de kanjita
otagai no sonzai ga kuki mitai ni kanji rareru
sonotoki kangaenakya
yasashi kotoba
※ chikaku ni iru hazunanoni toi
tonari ni iru hazunanoni tsurai
dorekurai kimi o suki ni nareba i no?※
Chikaku ni iru hazunanoni toi
tonari ni iru hazunanoni tsurai
itsu made mo kimi o taisetsu ni shitai no ni
kimitoboku to kurashi chodo ichi-nen
kimi no pajama sugata ni mo minareta monda ne
tanoshi omoide to setsunai omoide
warai mo namida mo subete futari de hanbun
otagai no sonzai ga hontoni hitsuyo ni kanji rareru sonotoki made
ganbaranakya ii tsudzukeyou
yasashi kotoba
chikaku ni iru hazunanoni toi
tonari ni iru hazunanoni tsurai
kimi o kon’nanimo sukinanoni tsutawaranai
so ka chotto zutsu wakatte kita yo
suki to iu kotoba ga ikenai nda ne
ima made no kanshanokimochi komete
arigato
itoshi teru…
(※ kurikaeshi)
chikaku ni iru hazudakara sugu ni
tonari ni iru hazudakara itsumo
iitai yo
arigato
soshite zutto itoshi teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
優しい言葉 – English Translation
I should be near, but far
It’s hard to be next to me
How much should you like you?
Just a year after meeting you and me
You can see all your habits and play
Fun memories and sad memories
I felt all the laughter and tears together
Each other’s existence feels like air
I have to think at that time
Gentle words
* It should be near but far
It’s hard to be next to me
How much should you like you? *
I should be near, but far
It’s hard to be next to me
I want to cherish you forever
Just a year living with you and me
You’re used to seeing your pajamas
Fun memories and sad memories
Half of laughter and tears
Until that time when we really feel the need for each other’s existence
I have to do my best, let’s keep saying
Gentle words
I should be near, but far
It’s hard to be next to me
I like you so much but I can’t tell
Yeah she got to know little by little
I can’t say I like it
With gratitude so far
Thank you
I love you…
(* Repeat)
I should be nearby so soon
I’m supposed to be next to you so always
I want to say
Thank you
And i love you forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 中居正広 SMAP – 優しい言葉 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru