Lyrics SLOTHREAT – 明滅する記憶の代償 歌詞
Singer: SLOTHREAT
Title: 明滅する記憶の代償
さんざめく世界に苛立つ君は
散らばった過去を掻き集めて
いつまでも明けない夜に誓い
僕を引き裂いた
Your cold hand will come to kill me in due course
狂いだした歯車
崩れ落ちていく景色の果てに
逃げ込んで愚かさを知った
未熟な自惚れ それで良かったんだ
歪んだ現実に瞳を背けるなら
You’re my everything
振り翳した正義が過ちだとしても
守りたいものがある
(keep myself)
逃げる事でしか弱さを拭えなくても
孤独に怯えないで
いつか…
That will be rewarded
張り裂けそうな虚しさも悲しみも
虚像に消えるならここに置いていけばいい
It is quite alright even if nobody understands me
たとえ君が隘路に彷徨ったとしても
I’ll promise you
If you wanted me to
I’ll stay by you
You’re my everything
偽りで繕った溢れそうな闇も
僕が受け止めるから
(kill myself)
屈辱に泣いた日々を超えていける
絆はここにある
だから…
Believe in yourself
You never wrong
囁いた嘆き 頬に伝った
切望を胸に秘めた
刻は奏でて
振り翳した正義が過ちだとしても
救いたいものがある
(keep myself)
逃げる事でしか弱さを拭えなくても
孤独に怯えないで
(kill myself)
君の刃が僕を傷つけたとしても
未来へ導くよ
だから…
二人眺めた夜を渡って
探しに行こう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MOSHIMO - いいじゃん
yozuca* - ネイティブスピーカー
Romaji / Romanized / Romanization
Sanzameku sekai ni iradatsu kimi wa
chirabatta kako o kakiatsumete
itsu made mo akenai yoru ni chikai
boku o hikisaita
Your cold hand will kamu to kiru me in due course
kurui dashita haguruma
kuzureochite iku keshiki no hate ni
nigekonde oroka-sa o shitta
mijukuna unubore sorede yokatta nda
yuganda genjitsu ni hitomi o somukerunara
You’ re my everything
furikazashita seigi ga ayamachida to sh#te mo
mamoritaimono ga aru
(kipu myself)
nigeru kotode shika yowa-sa o nuguenakute mo
kodoku ni obienaide
itsuka…
That u~irubi rewarded
harisake-sona munashi-sa mo kanashimi mo
kyozo ni kierunara koko ni oite ikeba i
It is quite alright ibun if nobody understands me
tatoe kimi ga airo ni samayotta to sh#te mo
I’ ll promise you
If you wanted me to
I’ ll stay by you
You’ re my everything
itsuwari de tsukurotta afure-sona yami mo
boku ga uketomerukara
(kiru myself)
kutsujoku ni naita hibi o koete ikeru
kizuna wa koko ni aru
dakara…
biribu in yourself
You never wrong
sasayaita nageki hoho ni tsutatta
setsubo o mune ni himeta
koku wa kanadete
furikazashita seigi ga ayamachida to sh#te mo
sukuitai mono ga aru
(kipu myself)
nigeru kotode shika yowa-sa o nuguenakute mo
kodoku ni obienaide
(kiru myself)
kimi no ha ga boku o kizutsuketa to sh#te mo
mirai e michibiku yo
dakara…
futari nagameta yoru o watatte
sagashi ni ikou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
明滅する記憶の代償 – English Translation
You who are frustrated by the rippling world
Collecting the scattered past
I swear on a night that never dawns
Tear me
Your cold hand will come to kill me in due course
Crazy gear
At the end of the crumbling scenery
I ran away and knew stupidity
Immature self-esteem, that’s good
If you turn your eyes away from the distorted reality
You’re my everything
Even if the justice you shook is a mistake
I have something I want to protect
(keep myself)
Even if you can only wipe out your weaknesses by running away
Don’t be scared of loneliness
Someday …
That will be rewarded
The emptiness and sadness that seems to tear
If it disappears into a virtual image, leave it here
It is quite alright even if nobody understands me
Even if you wander in the bottleneck
I’ll promise you
If you wanted me to
I’ll stay by you
You’re my everything
Even the darkness that seems to overflow, repaired by lies
I will take it
(kill myself)
Beyond the days of humiliation
The bond is here
So …
Believe in yourself
You never wrong
Whispered mourning, transmitted to the cheek
I had a longing in my chest
Play the time
Even if the justice you shook is a mistake
I have something I want to save
(keep myself)
Even if you can only wipe out your weaknesses by running away
Don’t be scared of loneliness
(kill myself)
Even if your blade hurt me
I will lead you to the future
So …
Over the night I saw them
Let’s go find
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SLOTHREAT – 明滅する記憶の代償 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=tZll5pBbmUA