Lyrics sloppy dim - おとぎばなし (Otogibanashi) 歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Lyrics sloppy dim – おとぎばなし (Otogibanashi) 歌詞

Singer: sloppy dim
Title: おとぎばなし (Otogibanashi)

新しい朝迎えにいく
移ろい動く空模様
音にまみれた世界で
melodyを空に届けよう
魔法の絨毯広げ空へ飛ぶ
飛行機雲の先まで辿って
おとぎ話の続きを
遠い惑星で話そう

ある物語のエンドロールから
顔を出しているprologue
あらすじだけの物語も
この世界にはあるんです

ひと握りの魔法の粉で
願いが全て叶うのなら
毎日望遠鏡を覗いて
流れ星を探しに行く

いたずら好きの
悪魔たちが
足音たててやってきたら
闘う武器もなにも持たず
素っ裸でも挑みに行く

愛の形の
なぞり書きしても
君をものにできるほど
甘くないってさ

でも
12時のベルが鳴り響く
この特別な夜にだけ
誰も気づかないこの夢の
中で君のほっぺにくちづけを

錆びついた愛がいまもこびり付く
ココロに甘いmilkをひとしずく
理屈のないリズムが響く夜
譜面から音符がまた旅をする

引き出しの中広がったwonderland
出口のない迷路に迷い込む
いつもより月が大きく見える夜
誰にも気づかれないよにkissしてよ

もしもこの世界に音がないなら
hugもkissも深くなるかな
もしも大怪獣が街を襲ったら
キミのためだけに立ち向かうかも

静かな雨が体濡らす
注ぎすぎると溢れてゆく

感情が透けて見える
秘密道具はありませんか
不思議の国の住人に手を引かれた
キミは突然姿を消す

優しさに触れることができたなら
愛に色をつけることができたなら
きっと世界は救われただろう

新しい朝迎えにいく
移ろい動く空模様
音にまみれた世界で
melodyを空に届けよう
魔法の絨毯広げ空へ飛ぶ
飛行機雲の先まで辿って
おとぎ話の続きを
遠い惑星で話そう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 Rude-α – Dance in the rain
 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Atarashī asa mukae ni iku
utsuroi ugoku soramoyō
-on ni mamireta sekai de
melody o sora ni todokeyou
mahō no jūtan hiroge sora e tobu
hikōkigumo no saki made tadotte
otogibanashi no tsudzuki o
tōi wakusei de hanasou

aru monogatari no endorōru kara
-gao o dash#te iru prologue
arasuji dake no monogatari mo
kono sekai ni wa aru ndesu

hito nigiri no mahō no kona de
negai ga subete kanau nonara
Mainichi bōenkyō o nozoite
nagareboshi o sagashi ni iku

itazura-suki no
akuma-tachi ga
ashioto tatete yatte kitara
tatakau buki mo nani mo motazu
suppadaka demo idomi ni iku

ai no katachi no
nazori kaki sh#te mo
kimi o mono ni dekiru hodo
amakunai tte sa

demo
12-ji no beru ga narihibiku
kono tokubetsuna yoru ni dake
dare mo kidzukanai kono yume no
-chū de kimi no hoppe ni kuchi dzuke o

atarashī asa mukae ni iku
utsuroi ugoku soramoyō
-on ni mamireta sekai de
melody o sora ni todokeyou
mahō no jūtan hiroge sora e tobu
hikōkigumo no saki made tadotte
otogibanashi no tsudzuki o
tōi wakusei de hanasou

sabitsuita ai ga ima mo kobiritsuku
Kokoro ni amai miruku o hito shizuku
rikutsu no nai rizumu ga hibiku yoru
fumen kara onpu ga mata tabi o suru

hikidashi no naka hirogatta wonderland
deguchi no nai meiro ni mayoikomu
itsumo yoritsuki ga ōkiku mieru yoru
darenimo kidzuka renai yo ni kiss sh#te yo

moshimo kono sekai ni oto ga nainara
hug mo kiss mo f#kaku naru ka na
moshimo dai kaijū ga machi o osottara
kimi no tame dake ni tachimukau kamo

shizukana ame ga karada nurasu
sosogi sugiru to afurete yuku

kanjō ga sukete mieru
himitsu dōgu wa arimasen ka
fushiginokuni no jūnin ni te o hika reta
kimi wa totsuzen sugata o kesu

yasashi-sa ni fureru koto ga dekitanara
ai ni iro o tsukeru koto ga dekitanara
kitto sekai wa sukuwa retadarou

おとぎばなし (Otogibanashi) – English Translation

Go pick up a new morning
The moving sky
A world full of sounds
Deliver melody to the sky
Spread the magic carpet and fly to the sky
Follow the contrail
Continuation of the fairy tale
Let’s talk on a distant planet

From the end roll of a story
Prologue showing face
The story of only the synopsis
There is in this world

With a handful of magic powder
If all your wishes come true
Look into the telescope every day
Go looking for shooting stars

Mischievous
The devils
When you make footsteps,
Have no weapons to fight
I’m going to challenge myself even if I’m naked

In the form of love
Even if I write it down
I can take you
It’s not sweet

But
Bell at 12 o’clock rings
Only on this special night
Nobody notices this dream
Kiss your cheek in

Rusted love still sticks
Drop a piece of sweet milk on your heart
A night with an unreasonable rhythm
The notes travel again from the score

Wonderland spread in the drawer
Get lost in a maze with no exit
The night when the moon looks bigger than usual
Kiss me so no one will notice

If there is no sound in this world
Will hug and kiss deepen?
If a big monster attacks the city
You might face just for you

The gentle rain gets wet
If you pour too much, it will overflow

Emotions can be seen through
Do you have any secret tools
Residents of wonderland pulled back
You suddenly disappear

If you can touch kindness
If you could color love
Surely the world would have been saved

Lyrics sloppy dim – おとぎばなし (Otogibanashi) 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂