Lyrics SKE48 – 1994年の雷鳴 歌詞
Singer: team KⅡ SKE48
Title: 1994年の雷鳴
あの日は空が光ってた
時折 瞬(まばた)きするように
少し遅れて雷鳴 そばで響いた
校舎の壁に身体(からだ)を寄せて
僕らは雲行きを案じた
風に混じって 頬に雨粒
「帰れないね」って君が言った
シャツが汗ばんで
息苦しくなる
確かに恋だった
2人の若さは不器用で
見つめ合うことさえできなくて
同じ空気を吸うのがせいいっぱいだった
胸の奥のその片隅に
気づかれないように隠してた
イタセクスアリスとは片想い
どしゃぶりの雨 なす術もなく
ぬかるむ地面を見ていた
灰色の空 籠る稲妻
君の横顔 照らしていた
何を話せばいい？
無口な轍(わだち)が
心に続いてる
2人の若さは不器用で
見つめ合うことさえできなくて
同じ空気を吸うのがせいいっぱいだった
僕はそっと耳を塞いで
大人の足音 拒否したんだ
吐き出せない何かにいじけてた
あの日は空が光ってた
時折 瞬(まばた)きするように
少し遅れて雷鳴 そばで響いた
まるで神に指を差されて
見えない愛しさに怯えてた
思い出すのも切ない1994年
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
姫坂乃愛(鬼頭明里) - 参上！ 小悪魔エンジェル
花咲ゆき美 - 諏訪湖…哀愁
Romaji / Romanized / Romanization
Ano Ni~Tsu wa sora ga hikatteta
tokiori Shun (mabata) kisuru yo ni
sukoshi okurete raimei soba de hibiita
kosha no kabe ni karada (karada) o yosete
bokuraha kumoyuki o anjita
-fu ni majitte hoho ni amatsubu
`kaerenai ne’ tte kimi ga itta
shatsu ga asebande
ikigurushiku naru
tashikani koidatta
2-ri no waka-sa wa bukiyode
mitsume au koto sae dekinakute
onaji kuki o suu no ga seippaidatta
mune no oku no sono katasumi ni
kidzuka renai yo ni kakushi teta
itasekusuarisu to wa kataomoi
do shaburi no ame nasu-jutsu mo naku
nukarumu jimen o mite ita
haiiro no sora komoru inazuma
kimi no yokogao terash#te ita
nani o hanaseba i?
Mukuchina wadachi (wada chi) ga
kokoro ni tsudzui teru
2-ri no waka-sa wa bukiyode
mitsume au koto sae dekinakute
onaji kuki o suu no ga seippaidatta
boku wa sotto mimi o fusaide
otona no ashioto kyohi shita nda
hakidasenai nanika ni ijike teta
a no hi wa sora ga hikatteta
tokiori Shun (mabata) kisuru yo ni
sukoshi okurete raimei soba de hibiita
marude kami ni yubi o sasa rete
mienai itoshi-sa ni obie teta
omoidasu no mo setsunai 1994-nen
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
1994年の雷鳴 – English Translation
The sky was shining that day
Occasionally blink
A little later, thunder rang by the side
Bring your body to the wall of the school building
We thought about going to the clouds
Raindrops on the cheeks mixed with the wind
“I can’t go home,” you said
The shirt is sweaty
Suffocate
I was definitely in love
The youth of the two is clumsy
I couldn’t even stare at each other
It was all about breathing the same air
In that corner at the back of the chest
I hid it so that it wouldn’t be noticed
Unrequited love with Itasex Alice
There is no way to make a sucking rain
I was looking at the muddy ground
Gray sky lightning bolt
I was illuminating your profile
What should i talk about
A reticent rut
Following the heart
The youth of the two is clumsy
I couldn’t even stare at each other
It was all about breathing the same air
I gently close my ears
I refused the footsteps of an adult
I was messing around with something I couldn’t spit out
The sky was shining that day
Occasionally blink
A little later, thunder rang by the side
It’s like being pointed at by God
I was scared of the invisible love
It’s painful to remember 1994
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics team KⅡ SKE48 – 1994年の雷鳴 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=TXdi8jmnvg8