Lyrics SKE48 – あの日のSecret Base (Ano Hi no Secret Base) 歌詞
Singer: SKE48
Title: あの日のSecret Base (Ano Hi no Secret Base)
鉄橋の下にいつも
僕たちは集まっていた
何かあるとここまで来て
語り合って答えを探したんだ
あの青春はSecret Base
殴り合ったら分かり合える
そんな単純な生き方だった
頭の上を 電車がゴーゴー走って
言いたいことは 全部吐き出せた
近くの川はキラキラしてて
どんな悩みも流してくれた
恥ずかしいほど大きな夢も
叶う気がしたよ
いつの間にスーツ着て
アスファルト 歩いてる
僕たちは変わったか?
大人には(大人には)
なりたくない 今も…
故郷(ふるさと)の県境を
風の電車が走ってる
生まれた街 出て行くには
そう何か捨てなくちゃ
鉄橋を見上げた時
隙間から見える太陽
どんな時も眩(まぶ)しかった
青い空は何を言いたかったのか?
瞼(まぶた)閉じればSecret Base
ずっとこのまま続くような
永遠の風 吹いていたんだ
時折 急に みんな黙ってしまった
気まずい空気 覚えているよ
本当はきっと 気づいてたんだろう
この場所にもう いられないこと
片道切符 1人で買った
僕を許してよ
連絡を取ってない
お互いのその事情
僕たちは目指してる
まだ夢に(まだ夢に)
届いてない 今も…
木洩れ陽のトンネル抜け
青い電車が走ってる
遠い都会(まち)で探してたもの
見つかると言い張るのか?
鉄橋を渡って行く
懐かしい車輪の音よ
バツの悪いその別れに
何を思い送り出したのだろう?
胸のどこかにSecret Base
夕焼けに染まるあの日の鉄橋が
思い出と現実を繋ぐよ
あいつらに会いたくなった
そろそろ帰ろう
故郷(ふるさと)の県境を
風の電車が走ってる
生まれた街 出て行くには
そう何か捨てなくちゃ
鉄橋を見上げた時
隙間から見える太陽
どんな時も眩(まぶ)しかった
青い空は何を言いたかったのか?
瞼(まぶた)閉じればSecret Base
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Tekkyō no sh#ta ni itsumo
bokutachi wa atsumatte ita
nanikāru to koko made kite
katariatte kotae o sagashita nda
ano seishun wa Secret Base
naguri attara wakari aeru
son’na tanjun’na ikikatadatta
atama no ue o densha ga gōgō hashitte
iitai koto wa zenbu hakidaseta
chikaku no kawa wa kirakira shi tete
don’na nayami mo nagash#te kureta
hazukashī hodo ōkina yume mo
kanau ki ga sh#ta yo
itsunomani sūtsu kite
asufaruto aruiteru
bokutachi wa kawatta ka?
Otona ni wa (otona ni wa)
naritakunai ima mo…
furusato (furusato) no kenkyō o
-fū no densha ga hashitteru
umareta machi deteiku ni wa
sō nani ka sutenakucha
tekkyō o miageta toki
sukima kara mieru taiyō
don’na toki mo mabayu (ma bu) shikatta
aoisoraha nani o iitakatta no ka?
Mabuta (mabuta) tojireba Secret Base
zutto kono mama tsudzuku yōna
eien no kaze fuite ita nda
tokiori kyū ni min’na damatte shimatta
kimazui kūki oboete iru yo
hontōwa kitto kidzui teta ndarou
kono basho ni mō i rarenai koto
katamichi kippu 1-ri de katta
boku o yurush#te yo
renraku o tottenai
otagai no sono jijō
bokutachi wa mezashi teru
mada yume ni (mada yume ni)
todoi tenai ima mo…
ki more yō no ton’neru nuke
aoi densha ga hashitteru
tōi tokai (machi) de sagashi teta mono
mitsukaru to iiharu no ka?
Tekkyō o watatte iku
natsukashī sharin no oto yo
batsu no warui sono wakare ni
nani o omoi okuridashita nodarou?
Mune no doko ka ni Secret Base
yūyake ni somaru ano Ni~Tsu no tekkyō ga
omoide to genjitsu o tsunagu yo
aitsu-ra ni aitaku natta
sorosoro kaerou
furusato (furusato) no kenkyō o
-fū no densha ga hashitteru
umareta machi deteiku ni wa
sō nani ka sutenakucha
tekkyō o miageta toki
sukima kara mieru taiyō
don’na toki mo mabayu (ma bu) shikatta
aoisoraha nani o iitakatta no ka?
Mabuta (mabuta) tojireba Secret Base
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あの日のSecret Base (Ano Hi no Secret Base) – English Translation
Under the iron bridge
We were gathering
Come here if something happens
I talked to each other to find the answer
That youth is Secret Base
If you hit each other, you can understand each other
It was such a simple way of life
A train running on my head
I could spit out everything I wanted to say
The nearby river is shining
Any kind of worries shed
Even a big dream embarrassingly
I felt like it would come true
Wearing a suit
Walking on asphalt
Have we changed?
For adults (for adults)
I don’t want to be…
The prefectural border of my hometown
The wind train is running
Born town To go out
I have to throw away something
When I looked up at the iron bridge
The sun seen through the gap
It was dazzling at any time
What did the blue sky want to say?
Secret Base if you close your eyelids
It will continue like this
I was blowing the eternal wind
Sometimes suddenly everyone shut up
Awkward air I remember
You must have noticed it
I can’t stay in this place anymore
One-way ticket bought by one person
Forgive me
I haven’t contacted
The circumstances of each other
We are aiming
Still dreaming (still dreaming)
I haven’t received it…
Through the tunnel
A blue train is running
What I was looking for in a distant city
Do you insist that you can find it?
Go across the iron bridge
It’s a nostalgic wheel sound
To the goodbye
What did you think of?
Somewhere on my chest Secret Base
That day’s iron bridge that is dyed by the sunset
Connect memories and reality
I wanted to see them
Let’s go home soon
The prefectural border of my hometown
The wind train is running
Born town To go out
I have to throw away something
When I looked up at the iron bridge
The sun seen through the gap
It was dazzling at any time
What did the blue sky want to say?
Secret Base if you close your eyelids
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SKE48 – あの日のSecret Base (Ano Hi no Secret Base) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases