純情川 Lyrics – SKE48 ミミフィーユ
Singer: SKE48 ミミフィーユ
Title: 純情川
言葉には意味なんかない
胸の奥に隠してる気持ち
いつものように微笑みで誤魔化す
あなたに対して不誠実だよね
ホントは好きだって言ってしまいたい
でもきっと 優しい目で ごめんと言われるでしょう
愛の意味さえ知らないくせに
ドキドキしてるこの感情
男子と女子の間に流れる
川を渡れやしない
片想いの純情川
他人(ひと)の目を 誰も 気にして
正直には 多分なれないんだ
その瞳に見つめられた瞬間
自分が自分じゃなくなってしまう
愛想がないように見えてるとしたら
温かく拒絶されて傷つきたくないから
愛は初めて よくわからない
あなたに何を話せばいい
立ち止まったって 悔いが残るし
前に進めもしない
何を捨てよう 純情川
もし抱きしめられたら
震えてしまう
キスをされたら
動けなくなる
もうそれ以上
前に進めない
遠くの場所から
眺めるだけでいいよ
愛はまだ早いの
大人になれば わかるのでしょうか
何がホントの愛なのか
Ah
愛の意味さえ知らないくせに
ドキドキしてるこの感情
男子と女子の間に流れる
川を渡れやしない
片想いの純情川
純情を渡ってしまったら…
悲しみが流れてる
いつか落ちた涙よ
心は清らかで
汚(けが)れなきその水 純情と呼ぶ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
4s4ki × rinahamu × RhymeTube - 頑張り屋さんだから愛して
IS:SUE - Tiny Step
Romaji / Romanized / Romanization
Kotoba ni wa imi nankanai
mune no oku ni kakushi teru kimochi
itsumo no yo ni hohoemi de gomakasu
anata ni taishite fuseijitsuda yo ne
honto wa suki datte itte shimaitai
demo kitto yasashi me de gomen to iwa rerudeshou
ai no imi sae shiranai kuse ni
dokidoki shi teru kono kanjo
danshi to joshi no ma ni nagareru
kawa o watareyashinai
kataomoi no junjo kawa
tanin (hito) no me o dare mo ki ni sh#te
shojiki ni wa tabun narenai nda
sono hitomi ni mitsume rareta shunkan
jibun ga jibun janaku natte shimau
aiso ga nai yo ni mie teru to shitara
atatakaku kyozetsu sa rete kizutsukitakunaikara
ai wa hajimete yoku wakaranai
anata ni nani o hanaseba i
tachidomattatte kui ga nokorushi
mae ni susume mo shinai
nani o suteyou junjo kawa
moshi dakishime raretara
furuete shimau
kisu o sa retara
ugokenaku naru
mo sore ijo
mae ni susumenai
toku no basho kara
nagameru dakede i yo
ai wa mada hayai no
otona ni nareba wakaru nodeshou ka
nani ga honto no aina no ka
Ah
ai no imi sae shiranai kuse ni
dokidoki shi teru kono kanjo
danshi to joshi no ma ni nagareru
kawa o watareyashinai
kataomoi no junjo kawa
junjo o watatte shimattara…
kanashimi ga nagare teru
itsuka ochita namida yo
kokoro wa kiyorakade
kitana (kega) renaki sono mizu junjo to yobu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
純情川 – English Translation
Words have no meaning
Feeling hiding in the back of my chest
Missed with a smile as usual
You’re dishonest to you, right?
I really like it
But I’m sure I’m sorry for my gentle eyes
Even though I don’t even know the meaning of love
Thinking this feeling
Flowing between boys and girls
I can’t cross the river
Unrequited love Junsta River
Everyone cares about the eyes of others (people)
To be honest, I can’t be
The moment I was stared at my eyes
I’m gone
If you seem to be amiable
I don’t want to be hurt by being rejected warmly
Love is not well understood for the first time
What should I tell you?
I regret that I stopped
Don’t go forward
What to throw away Junjin River
If you are hugged
Tremble
If you kiss
Become irreversible
More
I can’t move forward
From a distant place
All you have to do is look
Love is still early
Do you know if you grow up?
What is a real love?
Ah
Even though I don’t even know the meaning of love
Thinking this feeling
Flowing between boys and girls
I can’t cross the river
Unrequited love Junsta River
If you cross the innocence …
Sorrow is flowing
The tears that fell someday
My heart is pure
Called dirty (injured)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SKE48 ミミフィーユ – 純情川 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru