Paper Plane Lyrics – SIX LOUNGE
Singer: SIX LOUNGE
Title: Paper Plane
どうせ人生なんてこんなもんだって
そうつぶやいて低空飛行で
僕らは今日も人間をやってます！
どうせ人生なんて暇つぶしだって
億劫だってそれでも続いて
なんとか今日もギリギリでやってます！
深夜六畳の滑走路
大人になって
逃げ出したい、逃げていいんだよって
だからそんな無理しないでいいよって
期待をして
「ばいばい。」
どこまでも飛んでいけ
一枚のペーパープレーン
いつか奇跡も
僕ら信じられなくなっていく前に
あーもー、
「天才になりたいね」
「明快に生きたいね」なんて
僕らはずっと勝手をしたい王様で
じゃあふたりでね、幸せでいいね、
このまま
わがままで生きてよーね！
希望絶望フルコースさあ頂こう
完全を描こう理想を
満腹だけどまだ欲しがってたい
欲張りじゃない？
まだいいんじゃない？
「じゃあね。」
どこまでも飛んでいけ
一枚のペーパープレーン
いつか奇跡も
僕ら信じられなくなっていく前に
あーもー、
「才能が欲しいよね」
「でもちょっと適当でいいね」
僕らはずっと勝手をしたい王様で
じゃあふたりでね、幸せでいいね、
このまま
わがままで生きて
メーデー、メーデー、
目が覚めてしまわないように、
人生こじらせてギリギリで
深夜六畳あの滑走路
いつか消えてしまうように
僕はさよならをしよう
「ばいばい。」
どこまでも飛んでいけ
一枚のペーパープレーン
いつか奇跡も
僕ら信じられなくなっていく前に
あーもー、
「やさしくなりたいね」
「楽しく生きていたいね」
僕らはずっと勝手をしたい王様で
また期待して、約束をしてね、
このまま
わがままで生きてよーね！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ハロー、ハッピーワールド！ - おもいやりハーモニー
LAUSBUB - Michi-tono-Sogu
Romaji / Romanized / Romanization
Dose jinsei nante kon’na mon datte
so tsubuyaite teiku hiko de
bokuraha kyo mo ningen o yattemasu!
Dose jinsei nante himatsubushi datte
okkuu datte sore demo tsudzuite
nantoka kyo mo girigiride yattemasu!
Shin’ya roku-jo no kassoro
otona ni natte
nigedashitai, nigete i nda yotte
dakara son’na murishinai de iyotte
kitai o sh#te
`bai bai.’
Doko made mo tonde ike
ichi-mai no pepapuren
itsuka kiseki mo
bokura shinji rarenaku natte iku mae ni
a ̄ mo ̄ ,
`tensai ni naritai ne’
`meikai ni ikitai ne’ nante
bokura wa zutto katte o shitai osama de
ja futaride ne, shiawasede i ne,
konomama
wagamama de ikite yo ̄ ne!
Kibo zetsubo furukosu sa itadakou
kanzen o egakou riso o
manpukudakedo mada hoshi gattetai
yokubari janai?
Mada i n janai?
`Ja ne.’
Doko made mo tonde ike
ichi-mai no pepapuren
itsuka kiseki mo
bokura shinji rarenaku natte iku mae ni
a ̄ mo ̄ ,
`saino ga hoshi yo ne’
`demo chotto tekitode i ne’
bokura wa zutto katte o shitai osama de
ja futaride ne, shiawasede i ne,
konomama
wagamama de ikite
mede, mede,
megasamete shimawanai yo ni,
jinsei kojirasete girigiride
shin’ya roku-jo ano kassoro
itsuka kiete shimau yo ni
boku wa sayonara o shiyou
`bai bai.’
Doko made mo tonde ike
ichi-mai no pepapuren
itsuka kiseki mo
bokura shinji rarenaku natte iku mae ni
a ̄ mo ̄ ,
`yasashiku naritai ne’
`tanoshiku ikiteita ine’
bokura wa zutto katte o shitai osama de
mata kitai sh#te, yakusoku o sh#te ne,
konomama
wagamama de ikite yo ̄ ne!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Paper Plane – English Translation
Anyway, life is like this
Tweet so by flying low altitude
We are still humans today!
Anyway, life is killing time
Even so, it still continues
I’m doing it at the last minute today!
Midnight 6 tatami runway
Adult
I want to escape, I can run away
So don’t overdo it
Expect
“Baibai.”
Fly everywhere
One paper plane
Someday even miracles
Before we can’t believe it
Ahh,
“I want to be a genius”
“I want to live clearly”
We are the king who wants to do it all the time
Then we are happy and nice,
like this
Live selfishly!
Hope Despair Full Course Let’s have it
Draw the perfect ideal
I’m full, but I still want to want it
Isn’t it greedy?
Isn’t it good yet?
“See ya.”
Fly everywhere
One paper plane
Someday even miracles
Before we can’t believe it
Ahh,
“I want talent”
“But it’s a little appropriate.”
We are the king who wants to do it all the time
Then we are happy and nice,
like this
Live selfishly
Me Day, May Day,
Don’t wake up
Let me get rid of my life at the last minute
Midnight six tatami mats that runway
To disappear someday
Let’s say goodbye
“Baibai.”
Fly everywhere
One paper plane
Someday even miracles
Before we can’t believe it
Ahh,
“I want to be kind”
“I want to live happily”
We are the king who wants to do it all the time
Expect again, make a promise,
like this
Live selfishly!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SIX LOUNGE – Paper Plane 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru