Lyrics SION – 夏の終わり 歌詞
Singer: SION
Title: 夏の終わり
熱からさめた日差しが お前の横顔みたいな風が
今年も一回こっきりの夏が終わりを教える
訳もなく夏の終わりが
寂しいのは子供だけじゃないんだぜ
ひとりじゃないから笑うのも
笑われたくないから黙るのも
あの日と同じ不安と
あの日と同じ胸の痛みと
あの日と違う リアルを連れてくるから
いつかお前がぽつんと言った 夏の終わりは寂しいね
何言ってんだ 笑ったけど ほんとは俺も寂しかった
ふたりでいてもふたりはふたりで
想い合っても癒せない思いは
小さいときにたぶん身につけた
それぞれのやり方で
あの日と同じ不安と
あの日と同じ胸の痛みと
あの日と違う リアルを薄めて
急に身を引いた夏に慌てた秋は間に合わず
ぽっかり空いた夏と秋の溝に落ちないように
ふたりは手をつなぐ
訳もなく夏の終わりが
寂しいのは子供だけじゃないんだぜ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
吉田山田 - キミに会いたいな
Miliyah Kato - This is my party
Romaji / Romanized / Romanization
Netsu kara sameta hizashi ga omae no yokogao mitaina kaze ga
kotoshi mo ikkai ko kkiri no natsu ga owari o oshieru
-yaku mo naku natsunoowari ga
sabishi no wa kodomo dake janai nda ze
hitori janaikara warau no mo
warawa retakunaikara damaru no mo
ano Ni~Tsu to onaji fuan to
ano Ni~Tsu to onaji mune no itami to
ano Ni~Tsu to chigau Riaru o tsuretekuru kara
itsuka omae ga potsunto itta natsunoowari wa sabishi ne
nani ittenda warattakedo honto wa ore mo sabishikatta
futari de ite mo futari wa futari de
omoi atte mo iyasenai omoi wa
chisai toki ni tabun mi ni tsuketa
sorezore no yarikata de
ano Ni~Tsu to onaji fuan to
ano Ni~Tsu to onaji mune no itami to
ano Ni~Tsu to chigau Riaru o usumete
kyu ni mi o hiita natsu ni awateta aki wa maniawazu
pokkari suita natsu to aki no mizo ni ochinai yo ni
futari wa tewotsunagu
-yaku mo naku natsunoowari ga
sabishi no wa kodomo dake janai nda ze
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夏の終わり – English Translation
The sun shining from the heat makes you feel like your profile
This year also teaches the end of a clear summer
The end of summer for no reason
Children aren’t the only ones lonely
I’m not alone so I laugh
I don’t want to be laughed at
With the same anxiety as that day
With the same chest pain as that day
I’ll bring her real different from that day
Someday you said that I’m lonely at the end of summer
What are you saying I laughed but I was really lonely
Even if they are two, they are two
Thoughts that cannot be healed even if they think about each other
I probably wore it when I was little
In each way
With the same anxiety as that day
With the same chest pain as that day
Dilute the real that is different from that day
I couldn’t make it in time for the autumn when I suddenly withdrew in the summer
Don’t fall into the gap between summer and autumn
The two hold hands
The end of summer for no reason
Children aren’t the only ones lonely
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SION – 夏の終わり 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru