Lyrics Silent Siren – Delay 歌詞
Singer: サイレントサイレン Silent Siren
Title: Delay
まるで水しぶきを浴びたような感覚
虹色だった景色がたまに曇って見える
走ってるつもりなのに進まなくて
もどかしくてもがいてたんだ
「君は君のまま素直で居ていいよ」って
言葉は嬉しいけど
その「君」が判らなくなったよ
明日が来るのか
明日に行くのか
詳しいことはよく判らないさ
押しても引いても開く気配すらしない
ロックしたドアをノックしてた音が
ディレイして返って来た
悔しくて涙が出るのは
ちゃんと向き合ってるから
まるで息を止めたように鈍る感覚
晴れ渡った広い空も今は窮屈に見える
叫んでるつもりなのに届かなくて
声も枯れて俯いてしまった
「君は君のまま素直で居ていいよ」って
言葉は嬉しいけど
その「君」は本当は誰なの？
明日が来るのか
明日に行くのか
詳しいことはよく判らないさ
声を掛けても応える気配すらしない
ロックしたドアをノックしてた音が
忘れた頃に返って来た
苦しくて止まりたくなるのは
ちゃんと進めているから
本当のことは胸の奥底に
誰にも気づかれないように
鍵をかけてるんでしょう
それを今開いて
進み出すのは自分しかいないの
必死になって走るだけじゃ
今自分がどこに居るかすら
見失ってしまう
たまに休んでもいいんじゃない？
ロックしたドアをノックしてた音が
ディレイして返って来た
悔しくて涙が出るのも
苦しくなるのも
しっかり受け止めて
強く今生きているから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Silent Siren - LOVE FIGHTER !
テツandトモ - 立川談志 作詞楽曲
Romaji / Romanized / Romanization
Marude mizushibuki o abita yona kankaku
nijiirodatta keshiki ga tamani kumotte mieru
hashitteru tsumorinanoni susumanakute
modokashikute mogai teta nda
`kimi wa kimi no mama sunaode ite i yo’ tte
kotoba wa ureshikedo
sono `-kun’ ga wakaranaku natta yo
ashita ga kuru no ka
ashita ni iku no ka
kuwashi koto wa yoku wakaranai sa
osh#te mo hiite mo hiraku kehai sura shinai
rokku shita doa o nokku shi teta oto ga
direi sh#te kaette kita
kuyashikute namida ga deru no wa
chanto mukiatterukara
marude ikiwotometa-yo ni namaru kankaku
harewatatta hiroi sora mo ima wa kyukutsu ni mieru
saken deru tsumorinanoni todokanakute
-goe mo karete utsumuite shimatta
`kimi wa kimi no mama sunaode ite i yo’ tte
kotoba wa ureshikedo
sono `-kun’ wa hontoha darena no?
Ashita ga kuru no ka
ashita ni iku no ka
kuwashi koto wa yoku wakaranai sa
-goe o kakete mo kotaeru kehai sura shinai
rokku shita doa o nokku shi teta oto ga
wasureta koro ni kaette kita
kurushikute tomaritaku naru no wa
chanto susumete irukara
honto no koto wa mune no okusoko ni
darenimo kidzuka renai yo ni
kagi o kake teru ndeshou
sore o ima aite
susumidasu no wa jibun shika inai no
hisshi ni natte hashiru dake ja
ima jibun ga doko ni iru ka sura
miushinatte shimau
tamani yasunde mo i n janai?
Rokku shita doa o nokku shi teta oto ga
direi sh#te kaette kita
kuyashikute namida ga deru no mo
kurushiku naru no mo
shikkari uketomete
tsuyoku ima ikite irukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Delay – English Translation
It feels like you’re in the water
The rainbow-colored scenery sometimes looks cloudy
I’m going to run but I can’t proceed
I was frustrated and struggling
“You can stay honest as you are”
I’m happy with the words
I don’t understand that “you”
Will tomorrow come
Are you going tomorrow
I don’t know the details
It doesn’t even seem to open when pushed or pulled
The sound of knocking on a locked door
It came back with a delay
It ’s frustrating and tears
I’m facing you properly
Feeling dull as if holding your breath
The clear, wide sky now looks cramped
I’m screaming but I didn’t get it
My voice has withered and I’m down
“You can stay honest as you are”
I’m happy with the words
Who is that “you” really?
Will tomorrow come
Are you going tomorrow
I don’t know the details
I don’t even seem to respond even if I call out
The sound of knocking on a locked door
I came back when I forgot
It ’s painful and I want to stop
I’m working on it
The truth is deep inside my chest
So that no one notices
I think it’s locked
Open it now
I’m the only one to move forward
Just run desperately
I don’t even know where I am now
Lose sight
Isn’t it okay to take a rest once in a while?
The sound of knocking on a locked door
It came back with a delay
It ’s frustrating and tears come out
It ’s also painful
Take it firmly
I’m alive now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics サイレントサイレン Silent Siren – Delay 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru