Lyrics Shozo Ise – 秋の葉の栞 歌詞
Singer: 伊勢正三 Shozo Ise
Title: 秋の葉の栞
ほんのりと この胸の中に 点るような夏の蛍は
もう何処かへ飛んで行ったの?
好きな気持ちがそばにあると 少し窮屈になるのが恋だなんて‥
知らなかったよ
ねえ どうして… 逢えなくなってから 僕らは初めて
それが恋と気付いたのかな
季節の色が変わるキモチになって ただ哀しいだけだったのに
鮮やか過ぎる葉鶏頭 夏の終わりを告げる
君のまるで子猫のような そんな爪の傷の痕も 今はなお 愛しいくらい
かけ違いの胸のボタンを 独りでは直せない時 お互いが鏡だったよ
ねえ そうだろう… 風に落ちる秋の葉をしおりに
心の痛むページ そっと閉じれば
初めて逢った頃の Love Story いつかまた風にめくれて
忘れた言葉見つかる時が きっと来るから
ねえ どうして… あんなに強く抱きしめた時に
どこかが壊れそうなキモチだったの
なぜか都会のざわめきは聴こえない 僕はまだ独りじゃない
君の笑い声 あふれたままの空を見上げた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Hon’nori to kono mune no naka ni tomoru yona natsu no hotaru wa
mo dokoka e tonde itta no?
Sukina kimochi ga soba ni aru to sukoshi kyukutsu ni naru no ga koida nante‥
shiranakattayo
ne dosh#te… aenaku natte kara bokura wa hajimete
sore ga koi to kidzuita no ka na
kisetsu no iro ga kawaru kimochi ni natte tada kanashi dakedatta no ni
azayaka sugiru hageito natsu no owariwotsugeru
kimi no marude koneko no yona son’na tsume no kizu no ato mo ima wa nao itoshi kurai
kake-chigai no mune no botan o hitoride wa naosenai toki otagai ga kagamidatta yo
ne sodarou…-fu ni ochiru aki no ha o shiori ni
kokoro no itamu peji sotto tojireba
hajimete atta koro no rabusutori itsuka mata kaze ni mekurete
wasureta kotoba mitsukaru toki ga kittokuru kara
ne dosh#te… an’nani tsuyoku dakishimeta toki ni
doko ka ga koware-sona kimochidatta no
naze ka tokai no zawameki wa kikoenai boku wa mada hitori janai
kimi no waraigoe afureta mama no sora o miageta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
秋の葉の栞 – English Translation
The summer fireflies that are slightly shining in this chest
Did you fly somewhere already?
It’s love to be a little cramped when you have a favorite feeling by your side …
I did not know
Hey, why … for the first time since we couldn’t meet
Did you realize that it was love?
It was just sad because the colors of the seasons changed.
Too bright leaf chicken head signals the end of summer
The scars on your claws, like your kitten, are still dear
When I couldn’t fix the wrong chest button by myself, each other was a mirror
Hey, that’s right … To bookmark the autumn leaves that fall in the wind
A painful page if you close it gently
Love Story when I first met, someday turn over to the wind
I’m sure the time will come when I can find the words I forgot
Hey, why … when I hugged you so strongly
Somewhere was a feeling that was about to break
For some reason I can’t hear the noise of the city I’m not alone yet
Your laughter looked up at the sky full of
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 伊勢正三 Shozo Ise – 秋の葉の栞 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases