Lyrics Shout it Out – アフタースクール 歌詞
Singer: Shout it Out
Title: アフタースクール
少し冷たい風があの子のスカートを揺らす
教室の窓から僕はそれをぼーっと眺めてる
机に書いた恋 飲み込む若すぎた想いも
諦め破り捨てたわけじゃない
ただ君に見惚れていたんだ
今日の終わりを告げるチャイムの音が鳴っていた
自転車を精一杯漕いだ
そのうち僕ら大人になった
未来がどうとか夢があるとか 将来とかそんなことより
君と目が合ったそれくらいの喜びが 僕には丁度いいんです
相変わらずな生活で
毎日はぼーっと過ぎていきます
結局声はかけられなかったな
君は変わらず元気でいますか
未来がどうとか夢があるとか 将来とかそんなことより
僕を明日に連れていったのは 君がいた放課後の空
未来がどうとか夢があるとか 将来とかそんなことより
君を眺めていたあの日々が 今日の空をただ青く染めています
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
高野寛 - ME AND MY SEA OTTER
east2 - Shine！
Romaji / Romanized / Romanization
Sukoshi tsumetai kaze ga ano ko no sukato o yurasu
kyoshitsu no mado kara boku wa sore o bo ̄ tto nagame teru
tsukue ni kaita koi nomikomu waka sugita omoi mo
akirame-yaburi suteta wake janai
tada kimi ni mihorete ita nda
kyo no owariwotsugeru chaimu no oto ga natte ita
jitensha o seiippai koida
sonochi bokura otona ni natta
mirai ga do toka yume ga aru toka shorai toka son’na koto yori
-kun to megaatta sore kurai no yorokobi ga boku ni wa chodo i ndesu
aikawarazuna seikatsu de
mainichi wa bo ̄ tto sugite ikimasu
kekkyoku koe wa kake rarenakatta na
kimi wa kawarazu genkide imasu ka
mirai ga do toka yume ga aru toka shorai toka son’na koto yori
boku o ashita ni tsurete itta no wa kimigaita hokago no sora
mirai ga do toka yume ga aru toka shorai toka son’na koto yori
kimi o nagamete ita ano hibi ga kyo no sora o tada aoku somete imasu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アフタースクール – English Translation
A little cold wind shakes her skirt
I’m staring at it from the classroom window
The love I wrote on my desk, the feelings I swallowed too young
I didn’t give up and throw it away
I just fell in love with you
There was a chime sound that signaled the end of today
I rowed my bicycle as hard as I could
Eventually we became adults
Somehow the future has a dream, the future, or something like that
The joy of meeting you is just right for me.
In the same life as usual
Every day goes by
I couldn’t speak to you after all
Are you still fine
Somehow the future has a dream, the future, or something like that
It was the sky after school where you were that took me tomorrow
Somehow the future has a dream, the future, or something like that
Those days when I was looking at you just dyed the sky today blue
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shout it Out – アフタースクール 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru