深海魚 Lyrics – Shizuka Kudo
Singer: 工藤静香 Shizuka Kudo
Title: 深海魚
あふれだす水を行(ゆ)く
思いの深さ孕(はら)むまま
ひかり忘れた世界から
まぶしく碧いあの海へ
捨てたのは
正直な自分でしたか
飢えてても
いい娘のふりをしながら
笑いもしたし
乱暴な唇は
無口な声に 慣れた
だけど ほんとうは
血の色までは 変われない
覚えておいて 卑(いや)しいくらい
まだあなたを 愛せるのよ
さざ波の果てにある
入り江にはもう戻らない
釣人たちが群れるのは
ただ従順な心でしょ
あふれだす水を行く
思いの深さ孕むまま
ひかり忘れた世界から
まぶしく碧いあの海へ
見えたのは
透明な時間の壁
いつもそう
迷路を閉ざしてたのは
おそらくわたし
上手に泳ぐつもりが
もがいてたんだ きっと
なにも逆らわず
幸せばかり 貪(むさぼ)れば
すぐに夢など 痩せ細るもの
永遠さえ 失うのよ
しなやかに跳ねる空
まるで翼があるように
風も味方につけられる
眠れる時は いまじゃない
あふれだす水を行く
思いの深さ孕むまま
ひかり忘れた世界から
まぶしく碧いあの海へ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
がんばれ！Victory - パレット
ブリーフ＆トランクス - 剃毛
Romaji / Romanized / Romanization
Afure dasu mizu o gyo (yu) ku
omoi no f#ka-sa 孕 (Hara) muma ma
Hikari wasureta sekai kara
mabushiku ao i ano umi e
suteta no wa
shojikina jibundeshita ka
ue tete mo
i musume no furi o shinagara
warai mo shitashi
ranbona kuchibiru wa
mukuchina koe ni nareta
dakedo honto wa
chi no iro made wa kawarenai
oboete oite 卑 (Iya) shi kurai
mada anata o aiseru no yo
sazanami no hate ni aru
irie ni wa mo modoranai
chojin-tachi ga mureru no wa
tada jujun’na kokorodesho
afure dasu mizu o iku
omoi no f#ka-sa haramu mama
Hikari wasureta sekai kara
mabushiku ao i ano umi e
mieta no wa
tomeina jikan no kabe
itsumo so
meiro o tozashi teta no wa
osoraku watashi
jozu ni oyogu tsumori ga
mogai teta nda kitto
nani mo sakarawazu
shiawase bakari musabo (musabo)reba
sugu ni yume nado yase hosoru mono
eien sae ushinau no yo
shinayaka ni haneru sora
marude tsubasa ga aru yo ni
-fu mo mikata ni tsuke rareru
nemureru toki wa ima janai
afure dasu mizu o iku
omoi no f#ka-sa haramu mama
Hikari wasureta sekai kara
mabushiku ao i ano umi e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
深海魚 – English Translation
Go through the overflowing water
Depth of thought
From the world I forgot to light
To the dazzling blue sea
I threw it away
Were you honest
Even if you are hungry
While pretending to be a good girl
I also laughed
Rough lips
I got used to the silent voice
But she really is
The color of blood does not change
Remember, it ’s so lowly
I can still love you
At the end of the ripples
I won’t go back to the cove anymore
The fishermen flock
It ’s just an obedient heart, right?
Go through the overflowing water
Depth of thought
From the world I forgot to light
To the dazzling blue sea
I saw
Transparent time wall
Always so
It was the one that closed the maze
Probably me
I’m going to swim well
She was struggling
Don’t go against anything
If only happiness is greedy
Immediately dream, etc.
I’ll lose even forever
The sky that bounces flexibly
As if there were wings
The wind can also be attached to allies
She’s not when she can sleep
Go through the overflowing water
Depth of thought
From the world I forgot to light
To the dazzling blue sea
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 工藤静香 Shizuka Kudo – 深海魚 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru