Rain Lyrics – Shiyui
Singer: Shiyui
Title: Rain
元から駄目だった
そんなつもりで
心の音(ね)に耳を澄まして
人の隙間をかき分けてく
憂鬱だった 曇り空の下
嗚呼 痛み悲しみ
理解(わか)らないよ
寄り添い重なる意味も理由も
暗転 また鳴った
ボクの音は
いつまで遠く響く
縋ってる物も場所も無くなった
独り夜を待つ
キミとキミの声は未(ま)だ
応えを訊(き)かずにただ惑う
後どれくらい待てばいい？
届かないなら
夢は夢の侭(まま)で
言葉が出なかった
何も言えず
触れることも許されずに
影は伸びきって
日は沈んだ
じゃ、もうさよならだね
浮かんでる雲と窓辺の花と
独り夜を待つ
ボクとボクの声は未だ
途絶えた感傷と重い雨
まだ吹く風は止まない
応えを訊かずにただ惑う
後どれくらい待てばいい？
届かないなら
夢は夢の侭で
応えて！何も出来ないけど
後はない 前へ進もう
届かなくても
夢は夢の侭に
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
AAAMYYY - Hail feat. (sic)boy
GARNET CROW - pray
Romaji / Romanized / Romanization
Gen kara damedatta
son’na tsumori de
kokoronone (ne) ni mimi o sumashite
hito no sukima o kakiwakete ku
yuutsudatta kumorizora no shimo
aa itami kanashimi
rikai (Waka)-ra nai yo
yorisoi kasanaru imi mo riyu mo
anten mata natta
boku no oto wa
itsu made toku hibiku
sugatteru mono mo basho mo nakunatta
hitori yoru o matsu
Kimi to kimi no koe wa mi (ma)da
kotae o 訊 (Ki) kazu ni tada madou
-go dorekurai mateba i?
Todokanainara
yume wa yume no mama (mama) de
kotoba ga denakatta
nani mo iezu
fureru koto mo yurusa rezu ni
kage wa nobi kitte
-bi wa shizunda
ja, mo sayonarada ne
ukan deru kumo to madobe no hana to
hitori yoru o matsu
boku to boku no koe wa imada
todaeta kansho to omoi ame
mada f#kukaze wa yamanai
kotae o kikazu ni tada madou
-go dorekurai mateba i?
Todokanainara
yume wa yume no mama de
kotaete! Nani mo dekinaikedo
-go wanai mae e susumou
todokanakute mo
yume wa yume no mama ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Rain – English Translation
It was useless from the beginning
I intend to do that
Listen to the sound of the heart
I will separate the gaps between people
Under the melancholy cloudy sky
Ah painful sadness
I don’t understand
Both the meaning and the reason for the snuggling overlap
It rang again
My sound is
How long it resounds
I have no clinging and place
Wait for the night alone
The voices of you and you have not yet
Just ask for a response
How long should I wait later?
If it doesn’t reach
The dream is a dream.
I didn’t say the words
I can’t say anything
Without being allowed to touch
The shadow grows
The sun set
Then it’s already goodbye
With the floating clouds and the flowers on the windowsill
Wait for the night alone
My voice is still
Significant sentiment and heavy rain
The wind that blows does not stop yet
I’m just confused without asking for a response
How long should I wait later?
If it doesn’t reach
My dream is a dream
Respond! I can’t do anything
Let’s go ahead
Even if it doesn’t reach
Dream is a dream
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shiyui – Rain 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru