わたしの宇宙 Lyrics – SHISHAMO
Singer: SHISHAMO
Title: わたしの宇宙
本当のことはここにある
私の真ん中
なんでもありな私だけの宇宙
きっとそれはどこにも逃げたりしない
きっと誰かに教えてもらう必要なんてない
連れて行ってあげるよ 今
答えはきっと持ってるはず
私は自分で探しに行きたい
「幸せ」ってなに？
「愛」って？「夢」ってなに？
手のひらの中
狭い世界ばかり覗いて
そこに答えは無いはず
顔をあげてみたら
本当のことはここにある
私の真ん中
なんでもありな私だけの宇宙
君の中にもほら広がってる
君の目に張り付いたその頑固なフィルターも
私が優しくはがしてあげるから
私が大人になっても
あなたの顔思い出せなくなっても
私は知ってる
いつでもそばにいること
「孤独」をなんと呼ぶかは
自分で決めたいんだ
私はこの「孤独」を「自由」と呼ぶ
どこにだって行けるよ
見渡せば知らないもので溢れてるこの世界
なにひとつ突き放したりしないよう
誰も見たことのない明日へ向かって
ただ歩くだけ
怖がってたらもったいない
私は今日も明日が楽しみ
ただ隣にいるだけでいい
ほら、暖かいなあ
それだけで それだけで
私たちは美しいじゃないか
本当のことはここにある
私の真ん中
なんでもありな私だけの宇宙
君の中にもほら広がってる
誰にも侵されないで
その宇宙にだけは嘘をついたりしないで
邪魔くさい頑固なフィルターも
私が優しくはがしてあげるから
だから手を繋いでいようよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS - LEAP HIGH!
一条貫太 - 回転禁止の青春さ
Romaji / Romanized / Romanization
Honto no koto wa koko ni aru
watashi no man’naka
nan demo arina watashi dake no uchu
kitto sore wa dokoni mo nige tari shinai
kitto dareka ni oshietemorau hitsuyo nante nai
tsureteitte ageru yo ima
kotae wa kitto motteru hazu
watashi wa jibun de sagashi ni ikitai
`shiawase’ tte nani?
`-Ai’ tte? `Yume’ tte nani?
Tenohira no naka
semai sekai bakari nozoite
soko ni kotae wa nai hazu
-gao o agete mitara
honto no koto wa koko ni aru
watashi no man’naka
nan demo arina watashi dake no uchu
kimi no naka ni mo hora hirogatteru
kimi no me ni haritsuita sono gankona firuta mo
watashi ga yasashiku hagashite agerukara
watashi ga otona ni natte mo
anata no kao omoidasenaku natte mo
watashi wa shitteru
itsu demo soba ni iru koto
`kodoku’ o nanto yobu ka wa
jibun de kimetai nda
watashi wa kono `kodoku’ o `jiyu’ to yobu
dokoni datte ikeru yo
miwataseba shiranai mono de afure teru kono sekai
nani hitotsu tsukihanashi tari shinai yo
dare mo mita koto no nai ashita e mukatte
tada aruku dake
kowagattetara mottainai
watashi wa kyo mo ashita ga tanoshimi
tada tonari ni iru dakede i
hora, attakai na
sore dake de sore dake de
watashitachiha utsukushi janai ka
honto no koto wa koko ni aru
watashi no man’naka
nan demo arina watashi dake no uchu
kimi no naka ni mo hora hirogatteru
darenimo okasa renaide
sono uchu ni dake wa uso o tsui tari shinaide
jamakusai gankona firuta mo
watashi ga yasashiku hagashite agerukara
dakara tewotsunaide iyou yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
わたしの宇宙 – English Translation
The truth is here
Middle of me
Everything is my own universe
I’m sure it won’t escape anywhere
I’m sure you don’t have to ask someone to tell me
I’ll take you now
You should have the answer
I want to go to find it myself
What is “happiness”?
What is “love”? What is a “dream”?
In the palm
Look in the narrow world
There should be no answer there
If you raise your face
The truth is here
Middle of me
Everything is my own universe
It’s spreading inside you
The stubborn filter that sticks to your eyes
I’ll peel it kindly
Even if I grow up
Even if you can’t remember your face
I know
Being nearby
How to call “loneliness”
I want to decide by myself
I call this “loneliness” “freedom”
You can go anywhere
This world is full of things you don’t know if you look around
Don’t let go of one
Toward tomorrow when nobody has seen it
Just walk
If you’re scared, it’s a waste
I’m looking forward to tomorrow too
Just be next to you
Look, it’s warm
That alone
We’re beautiful
The truth is here
Middle of me
Everything is my own universe
It’s spreading inside you
Don’t be invaded by anyone
Don’t lie only in the universe
Some stubborn filters are in the way
I’ll peel it kindly
So let’s hold hands
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SHISHAMO – わたしの宇宙 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru