Lyrics SHISHAMO – またね 歌詞
Singer: SHISHAMO
Title: またね
あの日の後ろ姿 まだ覚えてる
最後なのに何度も振り向いた
やめてよ やめてよ もう行ってよ
私には見えないところまで
私の気持ち どれだけ変わらなくても
あなたが同じ気持ちじゃなきゃ
何の意味もない
「またね」って言おうとしてやめたのは
後悔してほしかったから
一年後でもいい 二年後でもいい
いつか私を惜しいと思って
また会いに来てね それまでまたね
私の心全て掴んだまま
あっという間に見えなくなった
私は何もできなかった
あなたの気持ちが薄れてくの気付いてて
最後まで私は 何もできなかった
好きだって言おうとしてやめたのは
これ以上みっともなくなるのが怖くて
言葉に出せない、出しちゃいけない気持ちが
形を変えて溢れてく
泣き顔見られたくなくて 後ろ向いた
「またね」って言おうとしてやめたのは
後悔してほしかったから
十年後でもいい ずっと先でもいい
いつか私を惜しいと思って
また会いに来てね それまでまたね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Ano Ni~Tsu no ushirosugata mada oboe teru
saigonanoni nando mo furimuita
yamete yo yame teyo mō itte yo
watashiniha mienai tokoro made
watashi no kimochi dore dake kawaranakute mo
anata ga onaji kimochi janakya
nani no imi mo nai
`mata ne’ tte iou to sh#te yameta no wa
kōkai sh#te hoshikattakara
ichi-nen-go demo ī ni-nen-go demo ī
itsuka watashi o oshī to omotte
mata ai ni kitene sore made matane
watashi no kokoro subete tsukanda mama
attoiumani mienaku natta
watashi wa nani mo dekinakatta
anata no kimochi ga usurete ku no kidzui tete
saigomade watashi wa nani mo dekinakatta
suki datte iou to sh#te yameta no wa
kore ijō mittomonaku naru no ga kowakute
kotoba ni dasenai,-dashicha ikenai kimochi ga
katachi o kaete afurete ku
nakigao mi raretakunakute ushiro muita
`mata ne’ tte iou to sh#te yameta no wa
kōkai sh#te hoshikattakara
jūnengo demo ī zutto saki demo ī
itsuka watashi o oshī to omotte
mata ai ni kitene sore made matane
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
またね – English Translation
The back view of that day I still remember
I turned around many times at the end
Stop it, stop it, go already
To the point where I can’t see
My feelings no matter how much I change
If you have the same feeling
It makes no sense
I stopped trying to say “See you again”
I wanted you to regret it
One year later, two years later
Someday I feel sorry for me
Please come see me again
With all my heart
Disappeared in no time
I couldn’t do anything
I realize that your feelings have faded
Until the end I couldn’t do anything
I stopped trying to say I like it
I’m afraid it’ll disappear anymore
I feel like I can’t say it in words
Change shape and overflow
I didn’t want to see my crying face
I stopped trying to say “See you again”
I wanted you to regret it
10 years from now
Someday I feel sorry for me
Please come see me again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SHISHAMO – またね 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases