Lyrics SHINJIRO ATAE (from AAA) – This Is Where We Promise 歌詞

 
Lyrics SHINJIRO ATAE (from AAA) – This Is Where We Promise 歌詞

Singer: SHINJIRO ATAE (from AAA)
Title: This Is Where We Promise

今日が終わる時 僕は君の中
なにか残せたかな
少しの時間と 強い思いがあれば
また巡り会うと そう信じてる

一緒に笑った日も 涙流したあの日も
ずっと忘れない 君と僕との宝物
ありがとうって 何度だって 君の胸に届けたい
溢れる気持ち 受け取って欲しい

さよならは 言わないよ またここで会えると
僕らの約束に 絶対しようよ
いつものその声が 僕の心を
解き放ってくれた

辛く思えても 暖かい一言が
支えになってた そうこれからも
温もりを忘れずに それぞれの道を歩んで
挫けそうな時は 同じ空を見あげようよ

ありがとうって 今ここで 僕の声を届けたい
君のおかげで 踏み出せるから
そのままで 変わらないで また会える時まで
絶対に涙なんて 見せないよ

会えない日々もきっと 2人の気持ちを
強くさせる 顔を上げて 輝くその笑顔を大切に
ありがとうって 何度だって 君の胸に届けたい
溢れる気持ち 受け取って欲しい

さよならは 言わないよ またここで会えると
僕らの約束に 絶対しようよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs Minori Chihara - 声もなく始まる世界
Japanese Lyrics and Songs 倖田來未 (Kumi Koda) - RUN

Romaji / Romanized / Romanization

Kyo ga owaru toki boku wa kimi no naka
nanika nokoseta ka na
sukoshi no jikan to tsuyoi omoi ga areba
mata meguriau to so shinji teru

issho ni waratta hi mo ruiru shita ano hi mo
zuttowasurenai kimitoboku to no takaramono
arigato tte nando datte kimi no mune ni todoketai
afureru kimochi uketotte hoshi

sayonara wa iwanai yo mata koko de aeru to
bokura no yakusoku ni zettai shiyou yo
itsumo noso no koe ga boku no kokoro o
tokihanatte kureta

tsuraku omoete mo attakai hitokoto ga
sasae ni natteta so korekara mo
nukumori o wasurezu ni sorezore no michi o ayunde
kujike-sona toki wa onaji sora o mi ageyou yo

arigato tte imakoko de boku no koe o todoketai
kimi no okage de fumidaserukara
sonomama de kawaranaide mata aeru toki made
zettai ni namida nante misenai yo

aenai hibi mo kitto 2-ri no kimochi o
tsuyoku sa seru kao o agete kagayaku sono egao o taisetsu ni
arigato tte nando datte kimi no mune ni todoketai
afureru kimochi uketotte hoshi

sayonara wa iwanai yo mata koko de aeru to
bokura no yakusoku ni zettai shiyou yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

This Is Where We Promise – English Translation

When today is over, I’m in you
I wonder if I could leave something
If you have a little time and strong feelings
I believe that I will meet again

The day I laughed together and the day I shed tears
I will never forget the treasure between you and me
Thank you so many times I want to deliver it to your chest
I want you to receive the overflowing feelings

I won’t say goodbye, if I can meet you again
Let’s definitely meet our promise
The usual voice is my heart
Unleashed me

Even if it seems painful, a warm word
It was supportive, so I will continue to do so
Don’t forget the warmth, walk each way
Let’s look up at the same sky when it seems to be frustrated

Thank you, I want to deliver my voice here now
Thanks to you, I can step forward
As it is, it will not change until we meet again
I will never show tears

I’m sure the feelings of the two people even when I can’t meet
Raise your face to make it stronger and cherish that shining smile
Thank you so many times I want to deliver it to your chest
I want you to receive the overflowing feelings

I won’t say goodbye, if I can meet you again
Let’s definitely meet our promise
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics SHINJIRO ATAE (from AAA) – This Is Where We Promise 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases