Lyrics Shiggy Jr. – ホットチリソース 歌詞
Singer: Shiggy Jr.
Title: ホットチリソース
君ってやつは本当単純なのね
ちょっと笑顔見せただけで
そわそわしてるのバレバレ
隣に座って海を眺めるだけ
上がり続ける気温に
ほてり始めるこの体
なにも心配しないで
面倒な事は全部後回しにしよう
言葉は別にいらないわ
さぁ ぎゅっとしてよ
君の気持ち教えて
溺れそうなくらい
刺激的な恋がしたい
鳴り響けboom boom…
ステレオからのビートに
心踊らずにいられない
もう我慢できない
記録的猛暑日の到来
走り出せboom boom…
真夏の風を切って
君の胸に飛び込みたい
砂浜刻んだ二人の足跡は
波にさらわれ消されてく
時の流れは無情に
私の言葉一つに
振り回される君は 今だけだとしても
構わない だってそういうもんでしょ
さぁ ぎゅっとしてよ
君の気持ち教えて
ホットチリソースみたい
刺激的なキスがしたい
鳴り響けboom boom…
アバンチュールな恋がしたい
高鳴る鼓動が止まらない
思い通りにしたい
でもそれじゃ物足りない
騒ぎ出すboom boom…
止まらないこの想いは
君に伝わってるのかな？
オセロみたいにアベコベで
性格も違うし好みでもないけど
鼓動が止まらないわけは
そうさ きっとすべて
この夏の熱のせい
本気で恋をした
なんて嘘だって言い聞かせた
走り出せboom boom…
知らない君の気持ちは
このまま知りたくはないかも
もう我慢できない
君との微妙な距離感
さらけ出せboom boom…
自分の気持ちに
正直になればいいんじゃない？
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Shiggy Jr. - dynamite
FEMM - Astroboy feat. Honey-B & W-Trouble (Japanese Ver.)
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi tte yatsu wa honto tanjun’na no ne
chotto egao miseta dake de
sowasowa shi teru no barebare
tonari ni suwatte umi o nagameru dake
agari tsudzukeru kion ni
hoteri hajimeru kono karada
nani mo shinpaishinaide
mendona koto wa zenbu atomawashi ni shiyou
kotoba wa betsuni iranai wa
sa~a gyutto sh#te yo
kimi no kimochi oshiete
obore-sona kurai
shigeki-tekina koigashitai
narihibike boom boom…
Sutereo kara no bito ni
kokoro odorazu ni i rarenai
mogamandekinai
kiroku-teki mosho-bi no torai
hashiridase boom boom…
Manatsu no kaze o kitte
kimi no mune ni tobikomitai
sunahama kizanda futari no ashiato wa
-ha ni sarawa re kesa rete ku
tokinonagare wa mujo ni
watashi no kotoba hitotsu ni
furimawasareru kimi wa ima dakeda to sh#te mo
kamawanai datte soiu mondesho
sa~a gyutto sh#te yo
kimi no kimochi oshiete
hottochirisosu mitai
shigeki-tekina kisugashitai
narihibike boom boom…
Abanchuruna koigashitai
takanaru kodo ga tomaranai
omoidori ni shitai
demo sore ja monotarinai
sawagidasu boom boom…
Tomaranai kono omoi wa
kimi ni tsutawatteru no ka na?
Osero mitai ni abekobe de
seikaku mo chigaushi konomi demonaikedo
kodo ga tomaranai wake wa
so sa kitto subete
kono natsu no netsu no sei
honki de koi o shita
nante uso datte iikikaseta
hashiridase boom boom…
Shiranai kimi no kimochi wa
kono mama shiritaku wanai kamo
mogamandekinai
-kun to no bimyona kyori-kan
sarakedase boom boom…
Jibun no kimochi ni
shojiki ni nareba i n janai?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ホットチリソース – English Translation
You’re really simple
Just a little smile
I’m fidgeting
Just sit next to you and look at the sea
To the temperature that keeps rising
This body that begins to heat
Don’t worry about anything
Let’s put off all the troublesome things
I don’t need words
Now she’s tight
Tell me your feelings
I’m almost drowning
I want to have an exciting love
Boom boom …
To beat from stereo
I can’t help but dance
I can not stand it anymore
The arrival of a record hot day
Start running boom boom …
Cut the midsummer wind
I want to dive into your chest
The footprints of the two people carved on the beach
Being kidnapped by the waves
The flow of time is ruthless
In one of my words
You who are swayed even now
I don’t care because she’s like that
Come on
Tell me your feelings
Like hot chili sauce
I want an exciting kiss
Boom boom …
I want to have an aventure love
The beating heartbeat does not stop
I want to do what I want
But that’s not enough
Boom boom …
This unstoppable feeling
Is it transmitted to you?
Abekobe like Othello
I have a different personality and I don’t like it
The reason why my heartbeat doesn’t stop
Yeah she must be everything
Because of the heat of this summer
I really fell in love
I told you what a lie
Start running boom boom …
I don’t know your feelings
You may not want to know as it is
I can not stand it anymore
A delicate sense of distance from you
Expose boom boom …
To my feelings
Shouldn’t we be honest?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shiggy Jr. – ホットチリソース 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru