短夜の星 Lyrics – shallm
Singer: shallm
Title: 短夜の星
永遠に続くような幸せなんて
「そんなものはないよ」と笑ってるアイロニー
意味のない毎日
永遠に続くような悲しみなんて
「そんなもの忘れちゃえ」と笑う隘路に
意味を持った花瓶だけが
ただ思うのはどこか遠く星の元
たとえもう会えなくても
せめてそこに居てくれたら、とか、ただ
星が降った日に思い出した
二度と戻ることのない時間に
泣き喚いたってもう変わんなくて
何度目の夜なんだろう
星が降った日に思い出した
ずっと言い知れないこんな感覚の中にいれないだけ
そうやって目を瞑っていよう
夢でしかもう会えない君だから
目眩く回るこんな世界で
立ち止まったままで動けない間に
花が枯れた花瓶だけが
ただいつまでも沈む小部屋の真ん中
いつの間にかまたあの季節のニュースがうるさいなもう
願い事は悲しい事ばっかり
星が降った日に思い出した
記憶の中で生きられるように
目を瞑ったって何も見えなくて
暗闇を彷徨うだろう
星が降った日に思い出した
きっと底知れないこんな感情の渦に呑まれるだけ
そうやって身を任せていよう
いつか君と見た夏の降る星に
願う顔を思い出して
今もそうやっている気がして
星が降った日に思い出した
君が遠くでも笑えるように
泣き腫らした目で未来をちゃんと見て
道は続いてるんだと
星が降った日に思い出した
全てが呆気ないあんな最愛の日々は
胸の奥に大切にしまっておくから
眠れない夜は星を眺めて
広すぎる空に君を想ってる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MyGO!!!!! - 無路矢
DXTEEN - Unlimit
Romaji / Romanized / Romanization
Eien ni tsudzuku yona shiawase nante
`son’na mono wa nai yo’ to waratteru aironi
iminonai Mainichi
eien ni tsudzuku yona kanashimi nante
`son’na mono wasurecha e’ to warau airo ni
imi o motta kabin dake ga
tada omou no wa doko ka toku hoshi no moto
tatoe mo aenakute mo
semete soko ni ite kuretara, toka, tada
-boshi ga futta hi ni omoidashita
nidoto modoru koto no nai jikan ni
naki wameitatte mo kawan’nakute
nan-dome no yoruna ndarou
-boshi ga futta hi ni omoidashita
zutto ii shirenai kon’na kankaku no naka ni irenai dake
so yatte me o tsubutte iyou
yumede shika mo aenai kimidakara
mekurumeku mawaru kon’na sekai de
tachidomatta mama de ugokenai ma ni
hana ga kareta kabin dake ga
tada itsu made mo shizumu ko heya no man’naka
itsunomanika mata ano kisetsu no nyusu ga urusai na mo
negaigoto wa kanashi koto bakkari
-boshi ga futta hi ni omoidashita
kioku no naka de iki rareru yo ni
-me o tsubutta ttenani mo mienakute
kurayami o samayodarou
-boshi ga futta hi ni omoidashita
kitto sokoshirenai kon’na kanjo no uzu ni noma reru dake
so yatte mi o makasete iyou
itsuka kimi to mita natsu no furu hoshi ni
negau kao o omoidashite
ima mo so yatte iru ki ga sh#te
-boshi ga futta hi ni omoidashita
kimi ga toku demo waraeru yo ni
nakiharashita me de mirai o chanto mite
-do wa tsudzui teru nda to
-boshi ga futta hi ni omoidashita
subete ga akkenai an’na saiai no hibi wa
mune no oku ni taisetsu ni shimatte okukara
nemurenaiyoru wa hoshi o nagamete
hiro sugiru sora ni kimi o omotteru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
短夜の星 – English Translation
Happiness that lasts forever
Ironies laughing, “There is no such thing.”
Meaningless every day
Sadness that lasts forever
On a bottleneck that laughs, “Forget that.”
Only the meaningful vase
The only thing I think is somewhere far away
Even if I can’t meet anymore
If you were there at least, just
I remembered the day the star got down
At the time that never returns
It doesn’t change anymore even if I cry
How many nights?
I remembered the day the star got down
I just can’t be told this feeling that I can’t tell all the way
Let’s close your eyes like that
I’m a dream and you can’t see you anymore
In such a world that turns dazzling
While you can’t move while stopping
Only vases with withered flowers
However, in the middle of a small room that always sinks
The news of that season is noisy again.
The wish is just sad
I remembered the day the star got down
To be able to live in memory
I couldn’t see anything when I closed my eyes
It will wander in the dark
I remembered the day the star got down
Surely, I’m just swallowed by such a whirlpool of emotions
Let’s leave yourself in that way
To the stars in the summer that I saw with you someday
Remember your wish
I feel like I’m doing that
I remembered the day the star got down
So that you can laugh even in the distance
Look at the future with crying and swelling eyes
The road is going on
I remembered the day the star got down
Everything is so beloved
I’ll keep it in the back of my chest
Look at the stars on a sleeping night
I’m thinking of you in the too wide sky
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics shallm – 短夜の星 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru