正夢 Lyrics – SEKAI NO OWARI
Singer: 世界の終わり SEKAI NO OWARI
Title: 正夢
悲しい夢を見たんだね 君の心に空いた
穴を僕の投げた「おはよう」が通り抜けていった
君が心の奥に抱く癒える事のない傷は
夢の中でさえ生々しく痛みを放つんだね
まだ外は暗い 妙に目も冴えてしまったから
2人で朝陽を待とうか
正夢にならないように
どうか僕に話して 傷がぶり返さぬように
「ヒトに話すと正夢にならない」
そんなの迷信だって嘲笑って聞いてたんだけど
だいぶ明るくなってきた コーヒーでも淹れようか
今日は君の真似をしてミルク多めに注いだ
こんな風にして苦味がスッと薄まるような
言葉を魔法みたいに掛ける事ができたなら
君が笑顔を取り戻してくれないと
僕もちゃんと笑えないんだ
正夢にならないように
こびりついた寂しさを 離して欲しいけど
同じ痛みを知らない僕に
その傷を癒やす事はできないのかな
「私たちは同じ道を辿ってきた訳じゃない。
違って当たり前だし、同じ傷なんてないよ。
だからこそ私たちは惹かれ合ったんでしょう？」
泣きながら目覚める夜が
この先もきっとあるだろうけど
その時はまた今日みたいに
話して朝陽を待とう
正夢にならないように
僕も今日夢を見たんだ
無邪気な笑顔の君を
でも今日は話さないでおくよ
正夢になりますように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
King & Prince - 幸せがよく似合うひと
MIMI - もでらーと
Romaji / Romanized / Romanization
Kanashi yumewomita nda ne kimi no kokoro ni suita
ana o boku no nageta `ohayo’ ga torinukete itta
kimi ga kokoro no oku ni daku ieru koto no nai kizu wa
yumenonakade sae namanamashiku itami o hanatsu nda ne
mada soto wa kurai myo ni me mo saete shimattakara
2-ri de Asahi o matou ka
masayume ni naranai yo ni
do ka boku ni hanashite kizu ga burikaesanu yo ni
`hito ni hanasu to masayume ni naranai’
son’na no meishin datte azawaratte kii teta ndakedo
daibu akaruku natte kita kohi demo ireyou ka
kyo wa kimi no mane o sh#te miruku ome ni sosoida
kon’nafuni sh#te nigami ga sutto usumaru yona
kotoba o maho mitai ni kakeru koto ga dekitanara
kimi ga egao o torimodoshite kurenai to
boku mo chanto waraenai nda
masayume ni naranai yo ni
kobiritsuita sabishisa o hanashite hoshikedo
onaji itami o shiranai boku ni
sono kizu o iyasu koto wa dekinai no ka na
`watashitachi wa onaji michi o tadotte kita wake janai.
Chigatte atarimaedashi, onaji kizu nante nai yo.
Dakarakoso watashitachi wa hika re atta ndeshou?’
Nakinagara mezameru yoru ga
konosaki mo kitto arudaroukedo
sonotoki wa mata kyo mitai ni
hanashite Asahi o matou
masayume ni naranai yo ni
boku mo kyo yumewomita nda
mujakina egao no kimi o
demo kyo wa hanasanaide oku yo
masayume ni narimasu yo ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
正夢 – English Translation
I saw a sad dream I was free to
“Good morning” that my hole was thrown through
A wound that does not heal in the back of my heart
Even in my dreams I’m leaning and painful
Because I still have a dark look and my eyes
Do you wait for the morning sun with two people
Don’t be a regular dream
Let me talk to me and scratch it
“I will not be a positive dream to talk to humans”
It was such a superstition and I listened to laughing
She who has become bright and she is a coffee
Today I imitated you and poured a lot of milk
It seems that bitterness is slightly thin
If you could hang the words like magic
I can not get my smile back
I can not laugh properly
Don’t be a regular dream
I want you to release the loneliness with
To me who does not know the same pain
I can’t heal that scratch
“We’re not translated.
Unlike the hit, I’m not the same scratch.
That’s why we were attracted? ”
A night that wakes up while crying
I will surely have this earlier
At that time, like today
Talk and wait for the morning sun
Don’t be a regular dream
I also dreamed today
An innocent smile
But don’t talk today
May be a positive dream
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 世界の終わり SEKAI NO OWARI – 正夢 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Hl9Iq0GhkyM