Lyrics SEKAI NO OWARI – カレイドスコープ (Kaleidoscope) 歌詞
Singer: 世界の終わり SEKAI NO OWARI
Title: カレイドスコープ (Kaleidoscope)
この心の奥の結晶が
僕を特別にしてくれると思ってた
でも誰かと比べてはいつも愕然として
どこを切り取っても平凡な
僕にもあの虹をいつか掴めるのかな
その時にはすべての傷も癒えて報われるのかな
誰もいない部屋にひとり
心を映し出した カレイドスコープ
まわしても 取るに足らない模様ばかり
そんなはずはないさと
何度繰り返してみても 同じこと
はやる気持ちだけ膨らんでく
大事に時間をかけて結晶は
少しずつ大きくなり輝きを増して
僕もあの虹を掴めるような気がしてきた
だけどまだまだ脆い結晶は
ほんの僅かな力で割れて粉々になって
無惨に散らばる破片 こうなるはずじゃなかったのに
誰もいない部屋にひとり
心を映し出した カレイドスコープ
まわしても 暗闇に飲まれていくだけ
どんなに愛おしく想っても
失う時は一瞬で もう二度と
元に戻すことはできない
壊れた結晶の破片を
拾い集めて カレイドスコープ
まわしたら 七色に輝き放って！
壊れる事でしか出せないその特別な輝きは
すべてを優しく包み込むようだった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
スピラ・スピカ - 雪が降った日
坂本冬美 - 播磨の渡り鳥
Romaji / Romanized / Romanization
Kono kokoro no oku no kessho ga
boku o tokubetsu ni sh#te kureru to omotteta
demo dare ka to kurabete wa itsumo gakuzen to sh#te
doko o kiritotte mo heibon’na
boku ni mo ano niji o itsuka tsukameru no ka na
sono tokiniha subete no kizu mo iete mukuwa reru no ka na
daremoinai heya ni hitori
kokoro o utsushidashita kareidosukopu
mawash#te mo torunitaranai moyo bakari
son’na hazu wa nai sa to
nando kurikaesh#te mite mo onaji ko to
wa yaru kimochi dake f#kurande ku
daiji ni jikan o kakete kessho wa
sukoshi zutsu okiku nari kagayaki o mash#te
boku mo ano niji o tsukameru yona ki ga sh#te kita
dakedo madamada moroi kessho wa
hon’no wazukana chikara de warete konagona ni natte
muzan ni chirabaru hahen ko naru hazu janakatta no ni
daremoinai heya ni hitori
kokoro o utsushidashita kareidosukopu
mawash#te mo kurayami ni noma rete iku dake
don’nani itooshiku omotte mo
ushinau toki wa isshun de monidoto
motonimodosu koto wa dekinai
kowareta kessho no hahen o
hiroi atsumete kareidosukopu
mawashitara nanairo ni kagayaki hanatte!
Kowareru kotode shika dasenai sono tokubetsuna kagayaki wa
subete o yasashiku tsutsumikomu yodatta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
カレイドスコープ (Kaleidoscope) – English Translation
The crystals in the back of this heart
I thought it would make me special
But I’m always stunned compared to someone
No matter where you cut it, it’s mediocre
I wonder if I can grab that rainbow someday
At that time, will all the wounds heal and be rewarded?
Alone in an empty room
Kaleidoscope that reflects the heart
Even if you turn it, all the patterns are insignificant
That shouldn’t be the case
The same thing no matter how many times you repeat
Only the feeling of motivation swells
Take the time to carefully crystallize
It gets bigger and brighter little by little
I feel like I can grab that rainbow
But still brittle crystals
Breaks and shatters with very little force
Fragments scattered miserably though it wasn’t supposed to be like this
Alone in an empty room
Kaleidoscope that reflects the heart
Even if you turn it, it just gets drunk in the dark
No matter how dear you are
When you lose it, it’s an instant, never again
Irreversible
Broken crystal debris
Pick up and collect Kaleidoscope
When you turn it, it shines in seven colors!
Its special brilliance that can only be produced by breaking
It seemed to gently wrap everything
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 世界の終わり SEKAI NO OWARI – カレイドスコープ (Kaleidoscope) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru