Lyrics SCREEN mode – Distance 〜風の先へ〜 歌詞
Singer: SCREEN mode
Title: Distance 〜風の先へ〜
うまく言葉に出来なくて少しずつ広がる 距離にまた気づけず
いつも少し先回りで 君のことを待っていた
覚えてる？ あの日の空と風の色
ここから 走りだそう 遠い場所へ
君だけを 君だけを 痛いほど愛している
この声は 届かないと知っていたよ
燃え尽きてしまったら もっと楽になれるの？
I miss you 胸が軋むよ
口に出せば 壊れそうで
隠してた言葉が 二人を遠ざけた
もしも君に伝えたなら
同じ夢を見れたかな
忘れない あの日の君との約束
もう一度 走りだそう 風の先へ
聞かせてよ 聞かせてよ 嘘でも構わないから
その声は 聞こえないと知っていても
どれほどの痛みなら この想いは届くの？
I miss you 分からなくなる…
もしも願いが叶うなら
この坂を越え 君の元へ
もう何もいらない 誰よりも強く
you are mine 抱きしめるよ
君だけを 君だけを 痛いほど愛している
この声は 届かないと知っていたよ
燃え尽きてしまったら もっと楽になれるの？
I miss you 胸が軋むよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
雨宮天 - チョ・イ・ス
Asami Imai - Reunion 〜Once Again〜
Romaji / Romanized / Romanization
Umaku kotoba ni dekinakute sukoshizutsu hirogaru kyori ni mata kidzukezu
itsumo sukoshi sakimawari de kimi no koto o matteita
oboe teru? Ano Ni~Tsu no sora to kaze no iro
koko kara hashirida so toi basho e
kimidake o kimidakewo itai hodo aish#te iru
kono-goe wa todokanai to shitteita yo
moetsukite shimattara motto raku ni nareru no?
I miss you mune ga kishimu yo
-guchi ni daseba koware-sode
kakushi teta kotoba ga futari o tozaketa
moshimo kimi ni tsutaetanara
onaji yume o mireta ka na
wasurenai ano Ni~Tsu no kimi to no yakusoku
moichido hashirida so kaze no saki e
kika sete yo kika sete yo uso demo kamawanaikara
sono-goe wa kikoenai to shitte ite mo
dore hodo no itaminara kono omoi wa todoku no?
I miss you wakaranaku naru…
moshimonegaigakanaunara
kono saka o koe-kun no gen e
mo nani mo iranai dare yori mo tsuyoku
you aru main dakishimeru yo
kimidake o kimidakewo itai hodo aish#te iru
kono-goe wa todokanai to shitteita yo
moetsukite shimattara motto raku ni nareru no?
I miss you mune ga kishimu yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Distance 〜風の先へ〜 – English Translation
I can’t put it into words well and it spreads little by little. I don’t notice the distance again.
I was always waiting for you a little ahead of time
remember? The color of the sky and wind that day
Let’s start running from here to a distant place
I love you only, I love you painfully
I knew this voice wouldn’t reach
If it burns out, can it be easier?
I miss you my chest squeaks
If you put it in your mouth, it’s likely to break
The hidden words kept them away
If you tell me
Did you have the same dream
I will never forget the promise with you that day
Let’s start running again Beyond the wind
Tell me, tell me, it doesn’t matter if you lie
Even if you know that you can’t hear that voice
How much pain does this feeling reach?
I miss you I don’t know …
If your wish comes true
Cross this slope to you
I don’t need anything anymore, stronger than anyone
you are mine I’ll hug you
I love you only, I love you painfully
I knew this voice wouldn’t reach
If it burns out, can it be easier?
I miss you my chest squeaks
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SCREEN mode – Distance 〜風の先へ〜 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru