1:47 Lyrics – SCANDAL
Singer: 史坎朵 SCANDAL
Title: 1:47
眠りにつく前ふと思い出す
一緒に過ごした日々のこと
長いような短いような
季節は何周か巡った
あなたの車 助手席に乗って
出かけるのが好きだったけど
お別れしてから
頑張って免許も取ったよ
‘約束’なんて叶わないなら意味ないね
でもたぶんこれでよかったなって今は思えてるよ
ああどうか幸せでいてね
ずっとずっと大切な人
ベッドサイドのキャンドルの灯り
そっと吹き消した
どうか愛されていてね
ずっとずっと大切な人
あなたとわたし知らない世界で
時を刻んでいる
面白いって勧めてくれた
当時流行りの小説は
いくつか買っただけで
本棚に眠ってしまってる
気づけばそんな興味ないものでも
好きになろうと努力したり
合わせてみたけど
やっぱり好きにはなれなかった
‘いつか’なんて未来ばかり想像して
でもあれはあれで楽しかったなって今は笑えてるよ
ああどうか幸せでいてね
ずっとずっと大切な人
傷つけたこと謝りたいけど
もう遅いんだよな
どうか愛されていてね
ずっとずっと大切な人
あなたとわたし知らない世界で
時を刻んでいる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SCANDAL - LOOP
Mel - 神様の運命論
Romaji / Romanized / Romanization
Nemurinitsuku mae futo omoidasu
issho ni sugoshita hibi no koto
nagai yona mijikai yona
kisetsu wa nan-shu ka megutta
anata no kuruma joshu seki ni notte
dekakeru no ga sukidattakedo
o wakare sh#te kara
ganbatte menkyo mo totta yo
‘ yakusoku’ nante kanawanainara imi nai ne
demo tabun korede yokatta natte ima wa omoe teru yo
a do ka shiawasede ite ne
zuttozutto taisetsunahito
beddo saido no kyandoru no akari
sotto f#ki keshita
doka aisa rete ite ne
zuttozutto taisetsunahito
anata to watashi shiranai sekai de
-ji o kizande iru
omoshiro itte susumete kureta
toji hayari no shosetsu wa
ikutsu ka katta dake de
hondana ni nemutte shimatteru
kidzukeba son’na kyomi nai monode mo
suki ni narou to doryoku shi tari
awasete mitakedo
yappari suki ni hanarenakatta
‘ itsuka’ nante mirai bakari sozo sh#te
demo are wa are de tanoshikatta natte ima wa warae teru yo
a do ka shiawasede ite ne
zuttozutto taisetsunahito
kizutsuketa koto ayamaritaikedo
mo osoi nda yo na
doka aisa rete ite ne
zuttozutto taisetsunahito
anata to watashi shiranai sekai de
-ji o kizande iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
1:47 – English Translation
I remember before I fall asleep
The days I spent together
Long -like short
I went around several times in the season
Riding in your car passenger seat
I liked going out
After saying goodbye
I did my best and got a license
It doesn’t make sense if ‘promise’ doesn’t come true
But maybe this is good now
Oh, I’m happy
People who are much more important
Bedside candle light
Gently blown
Please be loved
People who are much more important
In a world you don’t know
I’m engraving time
He recommended me interesting
The trendy novel at that time
Just bought some
I’m sleeping on the bookshelf
Even if you notice it, even if you are not interested
Efforts to like
I tried it
After all I didn’t like it
“Someday” is just imagining the future
But that was fun and I can laugh now
Oh, I’m happy
People who are much more important
I want to apologize for being hurt
It’s too late
Please be loved
People who are much more important
In a world you don’t know
I’m engraving time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 史坎朵 SCANDAL – 1:47 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru