初恋 Lyrics – Sawada Tomoko
Singer: Sawada Tomoko
Title: 初恋
さみだれは緑色 悲しくさせたよ
ひとりの午後は
恋をして 寂しくて
届かぬ思いを 暖めていたよ
好きだよと言えずに初恋は
振り子細工の心
放課後の校庭を 走る君がいた
遠くで僕は いつでも君をさがしてた
浅い夢だから 胸をはなれない
夕映えは杏色 帰り道ひとり
口笛吹いて
名前さえ 呼べなくて
とらわれた心 見つめていたよ
好きだよと言えずに初恋は
振り子細工の心
風に舞った花びらが 水面を乱すように
愛という字 書いてみては震えてたあの頃
浅い夢だから 胸をはなれない
放課後の校庭を 走る君がいた
遠くで僕は いつでも君をさがしてた
浅い夢だから 胸をはなれない
胸をはなれない
胸をはなれない
今もはなれない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ヒデとロザンナ - 愛は傷つきやすく
Bank Band with Salyu - MESSAGE -メッセージ-
Romaji / Romanized / Romanization
Samidare wa midoriiro kanashiku sa seta yo
hitori no gogo wa
koi o sh#te sabishikute
todokanu omoi o atatamete ita yo
sukidayo to iezu ni hatsukoi wa
furiko-zaiku no kokoro
hokago no kotei o hashiru kimigaita
toku de boku wa itsu demo kimi o sagashi teta
asai yumedakara mune o hanarenai
yubae wa anzu-iro kaerimichi hitori
kuchibuefuite
namae sae yobenakute
torawareta kokoro mitsumete ita yo
sukidayo to iezu ni hatsukoi wa
furiko-zaiku no kokoro
-fu ni matta hanabira ga minamo o midasu yo ni
ai to iu ji kaite mite wa furue teta anogoro
asai yumedakara mune o hanarenai
hokago no kotei o hashiru kimigaita
toku de boku wa itsu demo kimi o sagashi teta
asai yumedakara mune o hanarenai
mune o hanarenai
mune o hanarenai
ima mo hanarenai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
初恋 – English Translation
Samidare made me sad
In the afternoon alone
I’m lonely in love
I was warming up my unreachable feelings
Hatsukoi without saying I like it
Pendulum work heart
There was you running in the schoolyard after school
In the distance I was always looking for you
It ’s a shallow dream, so I ca n’t take my heart off.
The evening glow is apricot color alone on the way home
Whistle
I can’t even call my name
I was staring at my captivated heart
Hatsukoi without saying I like it
Pendulum work heart
Like the petals fluttering in the wind disturb the surface of the water
When I wrote the word love, I was trembling
It ’s a shallow dream, so I ca n’t take my heart off.
There was you running in the schoolyard after school
In the distance I was always looking for you
It ’s a shallow dream, so I ca n’t take my heart off.
I can’t get rid of my chest
I can’t get rid of my chest
I still can’t be
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sawada Tomoko – 初恋 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru