なつやすみ Lyrics – Saucy Dog
Singer: Saucy Dog
Title: なつやすみ
蚊取り線香がジリジリと
白く燃えて落ちていく
僕は縁側、蝉の大合唱聞きながら
‘あぁ足が痒いな’
スイカの種を空に飛ばして
午後は何をしようかな
特に予定があるわけじゃないけど
今夜も課題は後回し
誰かのデータなんかじゃないよ
チートも魔法も使えない
どこか遠くの街で 独りで生きながら
愛する事を学んだり
そんなありふれた日々に 抱いた憧れも
当たり前じゃないと知った
痛みも悲しみもリアルで
もっと上手に生きていたい
瞼を閉じて開いたらもう
夕焼けのチャイムが鳴り
‘あの夏の日にはもう戻れない’
そう言われた気がしたのさ
時間が無いなんて言い訳さ
僕がよく分かってるよ
思い描いた日々が眩しすぎて
今が真っ暗に思えてくる
‘ああだったこうだった’
って悩んでいたら勿体ないぜ
そうモノクロだったコントラスト
色付けしていくこれから
そこが天国だって地獄だって
もうどうせ後には戻れない
だからどうやって どうやって生きて行くのか
死に方は選べ少年
遠くの街で 出会った人達や
愛する人と笑ったり
そんなありふれた日々が 堪らなく愛しいって
なんか泣きそうになったり
酸いも甘いも噛み締めて
シナリオなんてひとつもなくていい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Toccoyaki - キラキライ (feat. をとは)
Toccoyaki - Melty merci (feat. 中村さんそ)
Romaji / Romanized / Romanization
Katorisenko ga jirijiri to
shiroku moete ochiteiku
boku wa engawa, semi no dai gassho kikinagara
‘ a~a ashi ga kayui na’
suika no tane o sora ni tobashite
gogo wa nani o shiyou ka na
tokuni yotei ga aru wake janaikedo
kon’ya mo kadai wa atomawashi
dareka no deta nanka janai yo
chito mo maho mo tsukaenai
doko ka toku no machi de hitori de ikinagara
aisuru koto o manan dari
son’na arifureta hibi ni daita akogare mo
atarimae janai to shitta
itami mo kanashimi mo Riaru de
motto jozu ni ikite itai
mabuta o tojite aitara mo
yuyake no chaimu ga nari
‘ ano natsu no hi ni wa momodorenai’
so iwa reta ki ga shita no sa
jikan ga nai nante iiwake-sa
boku ga yoku wakatteru yo
omoiegaita hibi ga mabushi sugite
ima ga makkura ni omoete kuru
‘ adatta kodatta’
tte nayande itara mottainai ze
-so monokurodatta kontorasuto
irodzuke sh#te iku korekara
soko ga tengoku datte jigoku datte
mo dose nochini wa modorenai
dakara do yatte do yatte ikite iku no ka
shinikata wa erabe shonen
toku no machi de deatta hitotachi ya
aisuruhito to warattari
son’na arifureta hibi ga tamaranaku itoshi itte
nanka naki-so ni nattari
suimoamaimo kamishimete
shinario nante hitotsu mo nakute i
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
なつやすみ – English Translation
Mosquito coiling flavor
I will fall in white burned
I heard the big chorus of the edge side
‘Oh, the foot is ugly’
Fly the seeds of watermelon empty
What should I do in the afternoon
It is not particularly planned
Tonight also issues
It’s not someone’s data
I can not use the cheat and magic
While living alone in a distant city
Learn what to love
Such a longing one-day longing
I knew it was not natural
Pain and sadness are also real
I want to live more well
Close the eyelid and open it
Sunset chime sounds
‘I can’t get back anymore on that summer day
I felt that said that
It is said that there is no time
I understand well
The day I thought is too dazzling
I think this is dark
‘Oh, it was this’
If you are troubled, you
So it was a monochrome contrast
From now on
It is Hell because it is heaven
I can not return after any way
So how do she will live how to live
If you die, you can choose boys
People who met in the distant city
Laughing with loving people
Such a good day is unbearable
I’m going to cry
The acid is also sweet and chewed
There is no one scenario
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Saucy Dog – なつやすみ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru