404.NOT FOR ME Lyrics – Saucy Dog
Singer: Saucy Dog
Title: 404.NOT FOR ME
夕立みたいなふたりはじっと終わりを待っていた
甘い匂いを置き去りに君は走り出す
虹がかかった空を眺めて
大きなため息をついて
「きっと明日は晴れるよ」
いや僕の心は雨模様
履き潰したスニーカーじゃ
この嵐の中は走れないよ
なぁ僕は君にとってそんなにもつまらなかったかい？
あぁやっぱこのままじゃ
自分を嫌いになってしまいそうだからさ
履き替えて終わりにしよう
君を好きだった僕はもういない
アマレットの匂いがちょっと嫌いになったんだ
君からもらったスニーカーはどこへ行ったんだ
寂しくなるほど優しくないよ？
君はお互いを知るよりも早く居なくなったのさ
未練なんてさ、これっぽっちも無いから
「寄りを戻したい」とか
勝手な事言うなよな
また僕の心を惑わせて
消えないでくれ
立ち尽くして「くだらねえな」って
笑えるほどどこがよかったんだ
なぁ僕は君にとって最高に都合が良かったかい？
とかちょっと強がった
僕をみて開き直るくらいで良いんだぜ
吐き出して終わりにしよう
君を好きだった僕に悔いはない
僕を好きだった君はもういない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
皆木綴 - 脱稿！最高！
seeeeecun - デーモンライフ
Romaji / Romanized / Romanization
Yudachi mitaina futari wa jitto owari o matteita
amai nioi o okizari ni kimi wa hashiridasu
niji ga kakatta sora o nagamete
okina tameiki o tsuite
`kitto ashitahahareru yo’
iya boku no kokoro wa amamoyo
haki tsubushita sunika ja
kono arashi no naka wa hashirenai yo
na boku wa kimi ni totte son’nani mo tsumaranakatta kai?
A ~ayappakonomamaja
jibun o kirai ni natte shimai-sodakara sa
haki kaete owari ni shiyou
kimi o sukidatta boku wa mo inai
amaretto no nioi ga chotto kirai ni natta nda
kimi kara moratta sunika wa doko e itta nda
sabishiku naru hodo yasashikunai yo?
Kimi wa otagai o shiru yori mo hayaku inaku natta no sa
miren nante sa, kore ppo tchi mo naikara
`-yori o modoshitai’ toka
kattena koto iu na yo na
mata boku no kokoro o madowa sete
kienaide kure
tachitsukushite `kudarane na’ tte
waraeru hodo doko ga yokatta nda
na boku wa kimi ni totte saiko ni tsugo ga yokatta kai?
Toka chotto tsuyogatta
boku o mite hirakinaoru kuraide yoi nda ze
hakidashite owari ni shiyou
kimi o sukidatta boku ni kui wanai
boku o sukidatta kimi wa mo inai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
404.NOT FOR ME – English Translation
The two like a shower were waiting for the end
After the sweet smell, you start running
Look at the sky with the rainbow
Sigh a big sigh
“Surely tomorrow will be fine.”
No, my heart is rainy
It’s a crushed sneaker
I can’t run in this storm
Wasn’t it so boring for you?
Oh, after all
I’m going to hate myself
Let’s change clothes and end
I didn’t like you anymore
I hate the smell of amarettes a little
Where did the sneakers you get from you?
Isn’t it kind enough to be lonely?
You’re gone earlier than knowing each other
I don’t have any skill, because there is no like this
“I want to return”
Don’t say anything selfish
Let me confuse my heart again
Don’t disappear
Standing and saying “I’m sorry”
What was good enough to laugh
Huh I was the most convenient for you?
Or a little stronger
It’s okay to look at me and reopen it
Let’s exhale and end
I liked you, I have no regrets
You didn’t like me anymore
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Saucy Dog – 404.NOT FOR ME 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru