Lyrics Saucy Dog – 煙 歌詞
Singer: Saucy Dog
Title: 煙
「私達ね、もう大人だからね好きなだけじゃ一緒に
いられないのはもう分かっているよね？ それじゃあまたね？」
なんてずるい言い方しなくたって君以外うつらないのに
使われなくなった白いハイヒールも
日に日に減った休みの日の外出も
抑えきれなくなった日々の窮屈さや
不満を数えればキリがないよな
好きじゃなくなったら、すぐに言ってね
なんて冗談半分で、言うんじゃなかったなぁ
走って 走って 走って 立ち止まって
見渡せばここがどこだかわからなくなった
何がしたいか分からなくなったんだ
放った 言葉 煙になって 嗾けた
あの日の君の目は宙に泳いだ
「私達ね、もう大人だからね好きなだけじゃ一緒に
いられないの」って？ちょっと待って
その瞳にはもう僕は写っていないんでしょう？きっと、
ずっと 分かってたよ
うだうだ過ごしたあの日々が無駄になる気がした
やだやだこのまま知らぬふりで通せば君とまた笑えたかな
走って 走って 走って 立ち止まって
見渡せばここがどこだかわからなくなった
何がしたいか分からなくなったんだ
放った言葉 煙になって 嗾けた
あの日の僕の手は宙を泳いだ
見え透いた嘘まで
吐かせているようじゃなぁ 疑ってしまうよなぁ
強がって言った「じゃあねバイバイ」
過ぎ去っていった 待って待って
今僕も前に
君が横にいなくなっただけ
ただそれだけだろう？
走って 走って 走って 立ち止まって
見渡せばここがどこだかわからなくなった
何がしたいか分からなくなったんだ
放った 言葉 煙になって 嗾けた
あの日の君の背は青く染まって消えて行った
無力に伸ばした手 静かにしまった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ASH DA HERO - WANT YOU BAD
TOWA TEI - REM with Ano (You'll Melt More!)
Romaji / Romanized / Romanization
`Watashitachi ne, mo otonadakara ne sukina dake ja issho ni
i rarenai no wa mo wakatte iru yo ne? Sore ja mata ne?’
Nante zurui iikata shinakutatte kimi igai utsuranai no ni
tsukawa renaku natta shiroi haihiru mo
hinihini hetta yasumi no hi no gaishutsu mo
osae kirenaku natta hibi no kyukutsu-sa ya
fuman o kazoereba kiriganai yona
suki janaku nattara, sugu ni itte ne
nante jodan hanbun de, iu n janakatta na
hashitte hashitte hashitte tachidomatte
miwataseba koko ga dokoda ka wakaranaku natta
nani ga shitai ka wakaranaku natta nda
hanatta kotoba kemuri ni natte 嗾 Keta
ano Ni~Tsu no kimi no me wa chu ni oyoida
`watashitachi ne, mo otonadakara ne sukina dake ja issho ni
i rarenai no’ tte? Chottomatte
sono hitomi ni wa mo boku wa utsutte inai ndeshou? Kitto,
zutto wakatteta yo
udauda sugoshita ano hibi ga muda ni naru ki ga shita
yadayada kono mama shiranu furi de toseba kimi to mata waraeta ka na
hashitte hashitte hashitte tachidomatte
miwataseba koko ga dokoda ka wakaranaku natta
nani ga shitai ka wakaranaku natta nda
hanatta kotoba kemuri ni natte 嗾 Keta
ano Ni~Tsu no boku no te wa chu o oyoida
miesuita uso made
haka sete iru yoja na utagatte shimau yo na
tsuyo gatte itta `ja ne baibai’
sugisatte itta matte matte
imaboku mo mae ni
kimi ga yoko ni inaku natta dake
tada sore dakedarou?
Hashitte hashitte hashitte tachidomatte
miwataseba koko ga dokoda ka wakaranaku natta
nani ga shitai ka wakaranaku natta nda
hanatta kotoba kemuri ni natte 嗾 Keta
ano Ni~Tsu no kimi no se wa aoku somatte kiete itta
muryoku ni nobashita te shizuka ni shimatta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
煙 – English Translation
“We’re already adults, so if you just like it, we’ll be together
You already know you can’t stay, right? see you later then? ”
I don’t know how to say it
White high heels that are no longer used
Even going out on holidays that are decreasing day by day
The cramped days that I couldn’t control
If you count the dissatisfaction, there is no end
If you don’t like it, tell me right away
What a joke, I didn’t say it
Run, run, run, stop
I couldn’t figure out where this was when I looked around
I don’t know what I want to do
The words I released became smoke and smoldered
That day your eyes swam in the air
“We’re already adults, so if you just like it, we’ll be together
I can’t stay “? Wait a minute
You can’t see me in those eyes anymore, right? surely,
I knew it all the time
I felt that those days I spent sickly were wasted
I wonder if I could laugh with you again if I pretended not to know
Run, run, run, stop
I couldn’t figure out where this was when I looked around
I don’t know what I want to do
The words I gave off became smoke
My hands of that day swam in the air
To a transparent lie
It seems like you’re making me vomit.
“See you bye bye”
It’s gone, wait, wait
Now i also before
You’re just gone
Is that all?
Run, run, run, stop
I couldn’t figure out where this was when I looked around
I don’t know what I want to do
The words I released became smoke and smoldered
Your back on that day was dyed blue and disappeared
Hands stretched out helplessly quietly
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Saucy Dog – 煙 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=fDPqTFOx0QQ