サマーデイドリーム Lyrics – Saucy Dog
Singer: Saucy Dog
Title: サマーデイドリーム
8月の喧騒と干からびた僕達
暑さも忘れて走る
誰にも止められない
あどけない横顔と
滲む首筋の汗
張り付く髪の毛と蝉の声が
鬱陶しくて愛しくて
夏の空に溺れそうな程
僕らは青すぎて
でもまだ幼くていいよね
世界が縮まってふたりの
居場所が無くなろうと
くっついてもっと近くに
居たいと思うよ
大袈裟だって笑いながら
赤くなる顔は太陽の所為かな
秘密で良い
8月の幻想と干からびた僕達
乾いた空へダイブして
君を連れ去り見知らぬ街へと
もっと遠くまで行けるかな僕達
当てもなく漕ぎ出して
アスファルトの熱に溶けそう
自転車のサドル熱くなってる
「火傷しちゃうかな」
立ち漕ぎで心配そうにおしりを見つめて
こっちを見て吹き出す君
少し歩こうか
たわいも無い会話も
ふたりならそれが良い
ひとつだって逃したくない
今を見ていたい
命をそっと分け合えれば
明日が来る事も歳を取る事も
怖くはない
夢を見ていたよ
君といた夏の
暑過ぎたあの日の事
未来の事なんてさっぱり
分からなかったふたりも
こうやってずっと近くに
いるのは分かってた
大袈裟だって笑いながら
繋いだ手のひら 冷たくなっていく
その時まで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
しまも - 天悪
入江陽 - ねえ、彗星
Romaji / Romanized / Romanization
8 Tsuki no kenso to hikarabita bokutachi
atsusa mo wasurete hashiru
darenimo tomerarenai
adokenai yokogao to
nijimu kubisuji no ase
haritsuku kaminoke to semi no koe ga
uttoshikute itoshikute
kanosora ni obore-sona hodo
bokura wa ao sugite
demo mada osanakute i yo ne
sekai ga chidjimatte futari no
ibasho ga nakunarou to
kuttsuite motto chikaku ni
itai to omou yo
ogesa datte warainagara
akakunaru-gao wa taiyo no shoi ka na
himitsude yoi
8 tsuki no genso to hikarabita bokutachi
kawaita sora e Daibu sh#te
kimi o tsuresari mishiranu machi e to
motto toku made ikeru ka na bokutachi
ate mo naku kogi dashite
asufaruto no netsu ni toke-so
jitensha no sadoru atsuku natteru
`yakedo shi chau ka na’
tachi kogi de shinpai-so ni oshiri o mitsumete
kotchi o mite f#kidasu-kun
sukoshi arukou ka
tawai mo nai kaiwa mo
futarinara sore ga yoi
hitotsu datte nogashitakunai
ima o mite itai
inochi o sotto wakeae reba
ashita ga kuru koto mo toshi o toru koto mo
kowaku wanai
yume o mite ita yo
kimitoitanatsu no
atsu sugita ano Ni~Tsu no koto
mirai no koto nante sappari
wakaranakatta futari mo
ko yatte zutto chikaku ni
iru no wa wakatteta
ogesa datte warainagara
tsunaida tenohira tsumetaku natte iku
sonotokimade
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
サマーデイドリーム – English Translation
We were the hustle and bustle of August and we dried
Forget the heat and run
No one can stop
With an innocent profile
Sweat of bleeding neck
The stuck hair and the voice of the cicada
It’s annoying and dear
I’m going to drown in the summer sky
We are too blue
But you can still be young
The world shrinks and the two
To lose a place
Sticking and closer
I want to be there
While laughing even if it’s exaggerated
The red face is because of the sun
Secret and good
Our illusion of August and us who dried up
Dive to the dry sky
Take you away to a strange city
I wonder if we can go farther
Row out without any rate
It seems to melt into the heat of asphalt
The saddle of the bicycle is getting hot
“I wonder if I will burn”
Standing at the #ss in a row
You look at this and blow it out
Let’s walk a little
Even conversations that are not good
If it’s the two, it’s good
I don’t want to miss one
I want to see it now
If you can gently share your life
Tomorrow will come and get older
I’m not afraid
I was dreaming
Summer when you were with you
That day was too hot
The future is refreshing
The two who didn’t understand
This is always the closer
I knew there was
While laughing even if it’s exaggerated
It gets colder in the connected hand.
Until then
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Saucy Dog – サマーデイドリーム 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
