Lyrics Sano ibuki – Kompas 歌詞
Singer: Sano ibuki
Title: Kompas
遊ぼうよ この指とまれ
無人の教室 掴んでくれた
飛び出した 廊下は照らされ
宝石のように 光っていた
雨上がり 虹を追いかけた
鬼役のあいつ 悔しがっていた
別れ際 重ねたまたねが
いつまでも残っていた
あの場所でまだ 誰か待っているのか
風の呼ぶ方へ この羽よゆけ
あの雲の その先へと
わけもわからずに叫びたかった
あの日の影がちらついた
振り返る 呼ばれた気がした
埃舞う教室 変わっていないな
窓の向こうのグラウンド
あの頃の残像がはしゃいでいた
この場所で今 僕は待っているよ
壊れた針に舵を任せて
無くせぬまま 持っているよ
別れの約束も 褪せていくならと
内緒で落とした 涙を
忘れられぬ空も癒えない傷も
ひとりでただ抱き寄せた
涙が止む頃には 宝石みたいな
虹が見える
風の呼ぶ方へ この羽よゆけ
花びらの舞う空へ
壊れた針に舵を任せて
まだ見ぬ あの日に向かうよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Asobou yo konoyubitomare
mujin no kyōshitsu tsukande kureta
tobidashita rōka wa terasa re
hōseki no yō ni hikatte ita
ameagari niji o oikaketa
oni-yaku no aitsu kuyashi gatte ita
wakaregiwa kasaneta matane ga
itsu made mo nokotte ita
ano basho de mada dare ka matte iru no ka
-fū no yobu kata e kono hane yo yuke
ano kumo no sonosakihe to
wake mo wakarazu ni sakebitakatta
ano Ni~Tsu no kage ga chiratsuita
furikaeru yoba reta ki ga sh#ta
hokori mau kyōshitsu kawatte inai na
mado no mukō no guraundo
anogoro no zanzō ga hashaide ita
kono basho de ima boku wa matte iru yo
kowareta hari ni kaji o makasete
naku senu mama motte iru yo
wakare no yakusoku mo asete ikunara to
naisho de otoshita namida o
wasure rarenu sora mo ienai kizu mo
hitori de tada daki yoseta
namida ga yamu koro ni wa hōseki mitaina
niji ga mieru
-fū no yobu kata e kono hane yo yuke
hanabira no mau sora e
kowareta hari ni kaji o makasete
mada minu ano Ni~Tsu ni mukau yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Kompas – English Translation
Let’s play with this finger
Unattended classroom grabbed me
The corridor that popped out is illuminated
It was shining like a jewel
After the rain I chased the rainbow
He was a demon
When parting
It remained forever
Is anyone still waiting at that place?
To those who call the wind
Beyond that cloud
I wanted to scream without knowing why
The shadow of that day flickered
Looking back I felt like I was called
The dusty classroom hasn’t changed
The ground behind the window
The afterimage of those days was bubbling
I’m waiting at this place right now
Leave the rudder to the broken needle
I have it without losing it
Even if the promise of parting fades away
The tears I dropped in secret
The unforgettable sky and the wounds that can’t heal
I just hugged myself alone
By the time the tears stop, it’s like a jewel
I see a rainbow
To those who call the wind
To the sky where petals dance
Leave the rudder to the broken needle
I haven’t seen it yet
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sano ibuki – Kompas 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases