Lyrics SALU – Nipponia Nippon 歌詞
Singer: SALU
Title: Nipponia Nippon
たまに本当に心配だよ日本
いいんだけどみんなが好きなようにやればきっと
好きな服着れば
だけど街見れば
カニエや芸能人着た服追いかけてる人ばっかり日本
それが好きでやってるならいいけど
流されてるだけならすぐ辞めた方がいいよ
テレビを見れば音楽とも呼べないようなもの
みんなが良いって言ってたりしてて失笑
そもそも音楽ってものがチャートになかったり
だからもうそこを捨てて
良いもの作ってるやつらはインディペンデント
もしまた今来たらまた同じことが起こるって
わかってるのに今も稼働中なんだよ知ってる？
わかってる 本当に複雑だってこと
それがないと困る人たちがいるってことも
だけどさ 本当に心配になるよ日本
本当に心配になってくるよ日本
They ai n’t Care About You
They ai n’t Care About Me
もしその時が来たら
Fly Up Fly Up Nipponia Nippon
They ai n’t Care About Me
They ai n’t Care About You
もしその時が来たら
Fly Up to the Sky Nipponia Nippon
俺もたまに行きたくなる
病院に行けば病名もらえて
休んでもよくなるってさ
だけど俺がそれをしたらあいつら守れない
でも本当に辛そうなお前みたら言えな
なあ、みんなは心配じゃないの？
この先このままだとマジでヤバいだろ
何にもよくなってないのに朝までパーティ
今が良ければいい
やりたいことだけやりたいとかそれ本気？
状況を変えようともがいてる若者を
裏がどうのゆとりがどうのと叩こうと
こういうことを言えばまた政治的
宗教的とか言われてももういいからすぐにやろうよ
だけどこのままいけば
このまま見て見ぬふりを続ければ
愛すべきものすべてが苦しむことになる
そうなる前に
だからそうなる前に今すぐ行動開始
They ai n’t Care About You
They ai n’t Care About Me
もしその時が来たら
Fly Up Fly Up Nipponia Nippon
They ai n’t Care About Me
They ai n’t Care About You
もしその時が来たら
Fly Up to the Sky Nipponia Nippon
じゃあ何が出来る
何も出来ないから何もしないのは絶対に違う
じゃあ何が出来る
こんなちっぽけな俺に一体何が出来るのかを考えてみた
俺には幸いこの声がある
このラップがある
頼もしい仲間達がいる
東京の NEXT
厚木の OG に My Crew
札幌 LA NY にもいる
俺には幸い
会ったことのない同志がいる
全国にいる いや全世界にいる
俺には幸い やるべきことがたくさんあるし
君には幸い俺がいる
じゃあ何が出来る
別にひとりで
一人きりで世界を変えられなくたっていい
分け合えることが出来たらいい
もしその小さな一歩を踏み出すことが出来たらいい
じゃあ何が出来る？
They ai n’t Care About You
They ai n’t Care About Me
もしその時が来たら
Fly Up Fly Up Nipponia Nippon
They ai n’t Care About Me
They ai n’t Care About You
もしその時が来たら
Fly Up to the Sky Nipponia Nippon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
小田純平 - 母のマフラー
Aqua Timez - We must
Romaji / Romanized / Romanization
Tamani hontoni shinpaida yo Nihon
i ndakedo min’na ga sukina yo ni yareba kitto
sukina f#ku kireba
dakedo machi mireba
Kanie ya geinojin kita f#ku oikake teru hito bakkari Nihon
sore ga sukide yatterunara ikedo
nagasa re teru dakenara sugu yameta kata ga i yo
terebi o mireba ongaku tomo yobe nai yona mono
min’na ga yoi tte itte tari shi tete shissho
somosomo ongaku tte mono ga chato ni nakattari
dakara mo soko o sutete
yoi mono tsukutteru yatsu-ra wa indipendento
moshi mata ima kitara mata onaji koto ga okoru tte
wakatterunoni ima mo kado-chuna nda yo shitteru?
Wakatteru hontoni f#kuzatsu datte koto
sore ga nai to komaru hito-tachi ga iru tte koto mo
dakedo sa hontoni shinpai ni naru yo Nihon
hontoni shinpai ni natte kuru yo Nihon
They ai n’ t Care About You
They ai n’ t Care About Me
moshi sonotoki ga kitara
Fly Up Fly Up Nipponia nippon
They ai n’ t Care About Me
They ai n’ t Care About You
moshi sonotoki ga kitara
Fly Up to the Sky Nipponia nippon
ore mo tamani ikitakunaru
byoin ni ikeba byomei moraete
yasunde mo yoku naru tte sa
dakedo ore ga sore o shitara aitsu-ra mamorenai
demo hontoni kara-sona omae mitara iena
na, min’na wa shinpai janai no?
Konosaki kono mamada to majide yabaidaro
nani ni mo yoku nattenainoni asa made pati
ima ga yokereba i
yaritai koto dake yaritai toka sore honki?
Jokyo o kaeyou to mogai teru wakamono o
ura ga do no yutori ga do no to tatakou to
ko iu koto o ieba mata seidjiteki
shukyo-teki toka iwa rete mo mo ikara sugu ni yarou yo
dake doko no mama ikeba
konomama miteminufuri o tsudzukereba
aisubeki mono subete ga kurushimu koto ni naru
so naru mae ni
dakara so naru mae ni ima sugu kodo kaishi
They ai n’ t Care About You
They ai n’ t Care About Me
moshi sonotoki ga kitara
Fly Up Fly Up Nipponia nippon
They ai n’ t Care About Me
They ai n’ t Care About You
moshi sonotoki ga kitara
Fly Up to the Sky Nipponia nippon
ja nani ga dekiru
nani mo dekinaikara nani mo shinai no wa zettai ni chigau
ja nani ga dekiru
kon’na chippokena ore ni ittai nani ga dekiru no ka o kangaete mita
oreniha saiwai kono-goe ga aru
kono rappu ga aru
tanomoshi nakama-tachi ga iru
Tokyo no nekusuto
Atsugi no OG ni My kuru
Sapporo LA NY ni mo iru
oreniha saiwai
atta koto no nai doshi ga iru
zenkoku ni iru iya zen sekai ni iru
oreniha saiwai yarubeki koto ga takusan arushi
kimi ni wa saiwai ore ga iru
ja nani ga dekiru
betsuni hitori de
hitorikiri de sekai o kae rarenakutatte i
wakeaeru koto ga dekitara i
moshi sono chisana ippo o fumidasu koto ga dekitara i
ja nani ga dekiru?
They ai n’ t Care About You
They ai n’ t Care About Me
moshi sonotoki ga kitara
Fly Up Fly Up Nipponia nippon
They ai n’ t Care About Me
They ai n’ t Care About You
moshi sonotoki ga kitara
Fly Up to the Sky Nipponia nippon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Nipponia Nippon – English Translation
Sometimes I’m really worried Japan
It’s okay, but I’m sure if everyone does what they like
If you wear your favorite clothes
But if you look at the city
Only people chasing clothes worn by canniers and entertainers in Japan
I hope you like it and do it
If you’re just being swept away, you should quit right away
Something that can’t be called music if you watch TV
I laughed because everyone said it was good
In the first place, there is no music on the chart
So throw it away
Those who make good things are independent
If I come again now, the same thing will happen again
I know it’s still in operation, do you know?
I know it’s really complicated
There are people who are in trouble without it
But I’m really worried about Japan
I’m really worried about Japan
They ain’t Care About You
They ain’t Care About Me
If that time comes
Fly Up Fly Up Nipponia Nippon
They ain’t Care About Me
They ain’t Care About You
If that time comes
Fly Up to the Sky Nipponia Nippon
I also want to go once in a while
If you go to the hospital, you can get the name of the disease
It ’s better to take a rest
But if I do that, they can’t protect
But if you look at me, it looks really painful
Hey, aren’t you all worried?
It’s really dangerous if it stays in the future
Party until morning even though nothing has improved
I wish I had it now
Do you really want to do only what you want to do?
A young man struggling to change the situation
No matter how much space is on the back
If you say this, it’s political again
It’s okay to say it’s religious, so let’s do it right away
Just where to stay
If you keep looking and pretending not to see
Everything you love will suffer
Before that happens
So start acting now before that happens
They ain’t Care About You
They ain’t Care About Me
If that time comes
Fly Up Fly Up Nipponia Nippon
They ain’t Care About Me
They ain’t Care About You
If that time comes
Fly Up to the Sky Nipponia Nippon
Then what can you do
It’s absolutely different to do nothing because you can’t do anything
Then what can you do
I thought about what I could do for such a tiny me
Fortunately I have this voice
I have this rap
I have reliable friends
Tokyo NEXT
Atsugi OG My Crew
Also in Sapporo LA NY
Fortunately for me
There are comrades I have never met
I’m all over the country, no, I’m all over the world
Fortunately he has a lot to do
Fortunately you have me
Then what can you do
Separately alone
You don’t have to be able to change the world by yourself
I wish I could share
I wish I could take that small step
Then what can you do?
They ain’t Care About You
They ain’t Care About Me
If that time comes
Fly Up Fly Up Nipponia Nippon
They ain’t Care About Me
They ain’t Care About You
If that time comes
Fly Up to the Sky Nipponia Nippon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SALU – Nipponia Nippon 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru