Lyrics SAKI – Desolate heart 歌詞
Singer: SAKI
Title: Desolate heart
再会の地 窓辺に
積もる雪は 見果てぬ朝まで
月に叢雲、花に風を
どんなに切ない祈りでも
届くように…
どんなに違えた明日でも
繋ぎとめたい…
Desolate heart
只、夢でいい
刹那かぎり熱を抱いて
Desolate heart
嗚呼、夢幻に浸る
愚かしさを嘲笑(わら)うのでしょう？
下弦の月 揺蕩(たゆた)う
懺悔の歌 藻屑と消えゆく
あさきゆめみし花と散って
どれほど想いを募らせば
叶いますか…
どれほど言の葉捧げたら
出逢えますか…
Desolate heart
今、水面に映る
悲壮的な闇夜
Desolate heart
嗚呼、別離(わかれ)に耐えず
息を絶つ私を見ないで
どんなに切ない祈りでも
届くように…
どんなに違えた明日でも
繋ぎとめたい…
Desolate heart
只、夢でいい
刹那かぎり熱を抱いて
Desolate heart
嗚呼、夢幻に浸る
愚かしさを嘲笑(わら)うのでしょう？
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Saikai no ji madobe ni
tsumoru yuki wa mi hatenu asa made
tsukinimurakumo, hana ni kaze o
don’nani setsunai inori demo
todoku yō ni…
don’nani chigaeta ashita demo
tsunagi tometai…
Desolate herutsu
tada, yumede ī
setsuna kagiri netsu o daite
Desolate herutsu
aa, mugen ni hitaru
orokashi-sa o chōshō (wara) u nodeshou?
Gegen’notsuki tayuta (tayuta) u
zange no uta mokuzu to kie yuku
asakiyumemishi hana to chitte
dorehodo omoi o tsunora seba
kanaimasu ka…
dorehodo kotonoha sasagetara
deaemasu ka…
Desolate herutsu
ima, minamo ni utsuru
hisō-tekina yamiyo
Desolate herutsu
aa, betsuri (wakare) ni taezu
iki o tatsu watashi o minaide
don’nani setsunai inori demo
todoku yō ni…
don’nani chigaeta ashita demo
tsunagi tometai…
Desolate herutsu
tada, yumede ī
setsuna kagiri netsu o daite
Desolate herutsu
aa, mugen ni hitaru
orokashi-sa o chōshō (wara) u nodeshou?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Desolate heart – English Translation
Reunion place on the windowsill
The snow that accumulates until the endless morning
Murakumo on the moon, wind on the flowers
No matter how painful prayer
To reach …
No matter how different tomorrow
I want to keep it …
Desolate heart
Just a dream
Hold the fever as long as the moment
Desolate heart
Immerse yourself in a dream
Do you ridicule the stupidity?
First quarter moon Tayuta
Song of confession, disappearing with algae dust
The Tale of Genji scattered with flowers
How much thought
Will it come true …
How much do you dedicate
Can you meet …
Desolate heart
Now reflected on the surface of the water
Tragic dark night
Desolate heart
I can’t stand the call and separation
Don’t look at me breathless
No matter how painful prayer
To reach …
No matter how different tomorrow
I want to keep it …
Desolate heart
Just a dream
Hold the fever as long as the moment
Desolate heart
Immerse yourself in a dream
Do you ridicule the stupidity?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SAKI – Desolate heart 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru