Lyrics SAKANAMON – お祭りランドスケープ 歌詞
Singer: SAKANAMON
Title: お祭りランドスケープ
おーいあんさん
どうぞ安くしときますよ
さぁさ寄ってらっしゃい見てらっしゃい
ほれほれ
金払い
飯を喰らい見物
見せ場無い
締まりが無い演舞
果てし無い
当たりゃしないゲーム
変わり無い
昔みたい全部
今
やんちゃ坊主蹴ったガラス玉も
蛍飾って揺れる夏草も
空百花爛漫光る星屑と
合わせ鏡浮かぶ夏の風情
神社でからからと鈴の音を
奏で幕を切った祭り
てげ和太鼓鳴っちょんな
どんからからからからからかん
てげ屋台儲かっちょんな
わんさかさかさかさかさかさん
野良猫集まっちょるが(キャッツ)
にゃんにゃらにゃらにゃらにゃらにゃらにゃん
若けぇの引っ付き合っちょるが(ヤング)
ちゃんちゃらちゃらちゃらちゃらちゃらちゃん
良か良か良か
人の群れを去って町突外れの
酒屋で買った発泡酒を飲み干すと
餓鬼んちょの頃買った
手持ち花火に今火を灯す
ほら
赤提灯照らす坂道を
通りすがったクラスのあの娘の
浴衣を纏った奥ゆかしさも
闇に色落とした花の権化
ぼんやりちらちらと残り火を
眺めたらあの夏の日
神社でからからと日々の音を重ね
幕降ろした祭り
お休み
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SAKANAMON - スティッキーフィンガー
ソウル・フラワー・ユニオン - ダンスは抵抗
Romaji / Romanized / Romanization
O ̄ i ansan
dozo yasuku shi tokimasu yo
sa~a sa yotte rasshai mite rasshai
h#re h#re
-kin harai
meshi o kurai kenbutsu
miseba nai
shimari ga nai enbu
hateshinai
atarya shinai gemu
kawarinai
mukashi mitai zenbu
ima
yancha bozu ketta garasutama mo
hotaru kazatte yureru natsukusa mo
sora hyakkaranman hikaru hoshikuzu to
awase-kyo ukabu natsu no fuzei
jinja de karakara to suzunooto o
kanade maku o kitta matsuri
te-ge wadaiko natchon’na
don kara karakara karakara kan
te-ge yatai mokatchon’na
wansa kasakasa kasakasa kasan
noraneko atsumatchoruga (Kyattsu)
ni ~yan’nyaranyaranyaranyaranyaranyan
waka ke ~eno hittsukiatchoruga (yangu)
chi ~yancharacharacharacharacharachan
yo ka yo ka yo ka
hito no mure o satte machi 突 Hazure no
sakaya de katta hahhoshu o nomihosu to
gaki n cho no koro katta
temochi hanabi ni ima hi o tomosu
hora
akadjochin terasu sakamichi o
-dori sugatta kurasu no anomusume no
yukata o matotta okuyukashi-sa mo
yami ni iroo to shita hana no gonge
bon’yari chirachira to nokoribi o
nagametara ano natsu no hi
jinja de karakara to hibi no oto o kasane
maku oroshita matsuri
o yasumi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
お祭りランドスケープ – English Translation
Hey Ansan
I’ll make it cheaper
Come on, come see me
Horehore
Money payment
Eat rice and see
No show
Performance without tightness
endless
A game that won’t hit
No change
Everything like the old days
now
Naughty shaved glass ball kicked
Even the summer grass that sways with fireflies
With the stardust that shines in the sky
Summer atmosphere floating in the infinity mirror
The sound of a bell from a shrine
The festival that started with a performance
Tegewa Taiko drumming
From donkara tokarakarakan
Tege stand profitable
Wansakakasakakasaka-san
Stray cats gather (Cats)
Nyan Nyara Nyara Nyara Nyara Nyan
Young dating Choruga (Young)
Chan-cha-cha-cha-cha-cha-chan
Good or good or good
Leaving a crowd of people and out of town
When you drink up the sparkling liquor you bought at the liquor store
I bought it when I was a hungry demon
Light the fireworks on hand now
You see
The slope that illuminates the red lantern
That girl in the passing class
The feeling of being in a yukata
Gongen of flowers that have faded into the darkness
Vaguely flickering embers
If you look at it, that summer day
Repeating daily sounds from the shrine
The festival that ended
Good night
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SAKANAMON – お祭りランドスケープ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases