切り傷 Lyrics – sajou no hana
Singer: sana sajou no hana
Title: 切り傷
知らないものばかりの世界で、
物音一つにもおびえるのに。
この目を塞いでも、瞼の裏に
浮かんでしまうほどの、君だ。
数えきれないほどの切り傷がついて
透明じゃなくなったガラスみたいな僕の、
下手くそな笑顔さえ受け入れてくれた。
君の傘になろう。
その手で、その指で、ふれて。
僕の目を見ていて。
ふたりで、この世界が振るった
ナイフの雨を越えられるように。
傷だらけだね、って
君がさすってくれた肌の
もっと奥まで、ふれて。
誰にも委ねられないでいた、
ひとりじゃ持て余してしまうものを。
喜びや痛みを分けあえるように、
居場所を僕にくれた。
知らないものばかりの世界で、
物音一つにもおびえるのに。
この目を塞いでも、瞼の裏に
仄かに光が見えた気がした。
一緒に帰ろうって決めた。
優しい陽だまりへ。
この手で、この指で、ふれたい。
その肌の奥のこころまで。
その手で、その指で、ふれて。
僕の目を見ていて。
ふたりで、この世界が振るった
ナイフの雨を越えられるように。
傷だらけだね、って
君がさすってくれた肌の
もっと奥まで、ふれて。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SawanoHiroyuki[nZk]:Laco - FAKEit
櫻坂46 - Cool
Romaji / Romanized / Romanization
Shiranai mono bakari no sekai de,
monooto hitotsu ni mo obieru no ni.
Kono-me o fusai demo, mabuta no ura ni
ukande shimau hodo no, kimida.
Kazoe kirenai hodo no kirikizu ga tsuite
tomei janaku natta garasu mitaina boku no,
hetakusona egao sae ukeirete kureta.
Kimi no kasa ni narou.
Sono-te de, sono yubi de, furete.
Boku no me o mite ite.
Futari de, kono sekai ga furutta
naifu no ame o koe rareru yo ni.
Kizu-darakeda ne, tte
kimi ga sasutte kureta hada no
motto okumade, furete.
Darenimo yudane rarenaide ita,
hitori ja moteamashite shimau mono o.
Yorokobi ya itami o wake aeru yo ni,
ibasho o boku ni kureta.
Shiranai mono bakari no sekai de,
monooto hitotsu ni mo obieru no ni.
Kono-me o fusai demo, mabuta no ura ni
honoka ni hikari ga mieta ki ga shita.
Issho ni kaerou tte kimeta.
Yasashi hidamari e.
Kono-te de, kono yubi de, furetai.
Sono hada no oku no kokoro made.
Sono-te de, sono yubi de, furete.
Boku no me o mite ite.
Futari de, kono sekai ga furutta
naifu no ame o koe rareru yo ni.
Kizu-darakeda ne, tte
kimi ga sasutte kureta hada no
motto okumade, furete.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
切り傷 – English Translation
In a world where you don’t know,
I’m scared of one noise.
Even if you block your eyes, on the back of the eyelids
You’re so floating.
There are countless cuts
My like a glass that is no longer transparent,
He accepted even a bad smile.
Become your umbrella.
With that hand, with your finger, touch.
Looking at my eyes.
With two people, this world shook
Be better than the rain of the knife.
It’s full of scratches
The skin you’ve rubbed
Touch even deeper.
I couldn’t leave it to anyone,
What you can do alone.
To separate joy and pain
I gave me where I was.
In a world where you don’t know,
I’m scared of one noise.
Even if you block your eyes, on the back of the eyelids
I felt a faint light.
I decided to go home together.
To a gentle sun.
I want to touch this with this finger.
To the heart of the skin.
With that hand, with your finger, touch.
Looking at my eyes.
With two people, this world shook
Be better than the rain of the knife.
It’s full of scratches
The skin you’ve rubbed
Touch even deeper.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics sana sajou no hana – 切り傷 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
