Apricot Lyrics – saji
Singer: saji
Title: Apricot
君が思っているより
私はちっとも
優しくなんかないし
物分かりが良い訳でもない
ただ君が望む
理想像ってやつを
演じていれば
振り向いてくれるかなあ
なんてさ、
自分勝手な夢見てはいつも
鳴るはずのない電話を見つめてたの
君が望む’誰か’の影になりたい
気まぐれでもいいよ
それだけでいいから
この恋が
終わる云い訳-理由-を
いまだってずっと探しているんだ
さよならも云わせてくれない
始まってすら居ない
小さな恋が
茨のようにまだ絡み付いているんだ
人が思っているより
言葉じゃ何にも
伝わってなどいないし
心の中はまるで見えない
だから君が想像する
女の子ってヤツは
上辺だけで空っぽな
愛玩具でしかないの
いつか僕らが
大人になったとして
偶然、街で出逢って
垢抜けた私に
「綺麗になったね」って
声をかける君を
見えないフリして
傷つけてしまいたい
さよならも云えない恋が
出口のない
答えを欲しがってるんだ
叶わなくても良いから なんて、
そんな恋がどこに
あるって云うの
形の無い傷跡-きず-が
膿んで血を流している
いつか時間が
総てを洗い流して
忘れさせてくれるとか
大人たちは云うけど
思い出を綺麗に
飾り付けるには
私にはまだ
眩し過ぎて見えない
この恋が
終わる云い訳-理由-を
いつだってずっと探すフリをしていた
さよならのたった一言が
癒えないまま 心に隠し続けた
茨のようにまだ絡み付いた恋が
君の不幸せを願っている
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
saji - フォーマルハウト
バクステ外神田一丁目 - おしえてMoonlight
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi ga omotte iru yori
watashi wa chittomo
yasashiku nanka naishi
monowakari ga yoi wakede mo nai
tada kimi ga nozomu
riso-zo tte yatsu o
enjite ireba
furimuite kureru ka na
nante sa,
jibungattena yumemite wa itsumo
naru hazu no nai denwa o mitsume teta no
kimi ga nozomu’ dareka’ no kage ni naritai
kimagure demo i yo
sore dakede ikara
kono koi ga
owaru ii-yaku – riyu – o
ima datte zutto sagashite iru nda
sayonara mo iwa sete kurenai
hajimatte sura inai
chisana koi ga
ibara no yo ni mada karamitsuite iru nda
hito ga omotte iru yori
kotoba ja nani ni mo
tsutawatte nado inaishi
kokoronouchi wa marude mienai
dakara kimi ga sozo suru
on’nanoko tte Yatsu wa
uwabe dakede karappona
-ai omochade shika nai no
itsuka bokura ga
otona ni natta to sh#te
guzen,-gai de deatte
akanuketa watashi ni
`kirei ni natta ne’ tte
koewokakeru kimi o
mienai furi sh#te
kizutsukete shimaitai
sayonara mo ienai koi ga
deguchi no nai
kotae o hoshi gatteru nda
kanawanakute mo yoikara nante,
son’na koi ga doko ni
aru tte iu no
-gata no nai kizuato – kizu – ga
unde chi o nagashite iru
itsuka jikan ga
subete o arainagashite
wasure sasete kureru toka
otona-tachi wa iukedo
omoide o kirei ni
kazaritsukeru ni wa
watashiniha mada
mabushi sugite mienai
kono koi ga
owaru ii-yaku – riyu – o
itsu datte zutto sagasu furi o sh#te ita
sayonara no tatta hitokoto ga
ienai mama kokoro ni kakushi tsudzuketa
ibara no yo ni mada karamitsuita koi ga
kimi no fushiawase o negatte iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Apricot – English Translation
More than you think
I am at all
I’m not kind
It’s not a good idea
Just want
The ideal image
If you play
I wonder if it will turn around
What
I always have a selfish dream
I was staring at the phone that shouldn’t sound
I want to be the shadow of the ‘someone’
You can whim
That’s all you need
This love
Translation-Reason-
I’ve been looking for it all the time
I can’t say goodbye
I haven’t even started
A small love
It’s still entangled like a thorn
More than people think
Anything in words
I haven’t been transmitted
I can’t see in my heart
So you imagine
A girl is a guy
It is empty only on the upper side
It’s just a pet
Someday we
If you grow up
By chance, I met in the city
To me who was refreshing
“It’s beautiful”
You call out
I can’t see it
I want to hurt
Goodbye love
Exitless
I want an answer
I don’t have to come true
Where is such a love
I’m saying there
Scars without shape-Kizu-ga
Pus and blood
Someday time
Rinse everything
It will make me forget
Adults say
Beautiful memories
To decorate
To me yet
It’s too dazzling and invisible
This love
Translation-Reason-
I’ve always been pretending to look for it
A word of goodbye
I kept hiding in my heart without healing
Love that is still entangled like a thorn
I wish you unfortunate
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics saji – Apricot 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru