Sugar Time Lyrics – Sachiko Aoyama
Singer: 蒼山幸子 Sachiko Aoyama
Title: Sugar Time
ずっと普通だと
思って暮らしてた
突然現れた
嵐はきみだった
続きの読めない やさしい沈黙
何も言えない魚になりたい
シュガータイム 止まらない
時の代わりに
一生消えない夜をください
そっと揺らいだ紅茶の波を見ていた
シュガータイム 神様
こんなふたりに
橙色した次のスポットライトをください
どうせ戻れない愛なら
ミストみたいにさ
恋を降らして
いつか目の前が
見えなくなるまで
苦くて短い
人生だからさ
得体の知れない
希望に賭けたい
シュガータイム 重なる
今の全ては
一生褪せない青い芸術
そっと揺らいだシーツの波を見ていた
シュガータイム 神様
こんなふたりに
大胆不敵な甘いスポットライトをください
どうせ戻れない愛なら
満ちては引いてゆく
この気持ちを連れて
大それた夢はないけれど
大切な居場所を夢に見てる
僕らはまた 叶うように目を閉じる
退屈な夜に紛れても
最果ての孤独な星に居ても
きみはきみさ
忘れらんない笑顔を見せて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Sachiko Aoyama - Natsu no Nankyoku
KAN - 予定どおりに偶然に(with ASKA)
Romaji / Romanized / Romanization
Zutto futsuda to
omotte kurashi teta
totsuzen arawareta
arashi wa kimidatta
tsudzuki no yomenai yasashi chinmoku
nani mo ienai sakana ni naritai
shugataimu tomaranai
-ji no kawari ni
issho kienai yoru o kudasai
sotto yuraida kocha no nami o mite ita
shugataimu kamisama
kon’na futari ni
daidaiiro shita tsugi no supottoraito o kudasai
dose modorenai ainara
misuto mitai ni sa
koi o fura sh#te
itsuka-me no mae ga
mienaku naru made
nigakute mijikai
jinseidakara sa
etainoshirenai
kibo ni kaketai
shugataimu kasanaru
ima no subete wa
issho asenai aoi geijutsu
sotto yuraida shitsu no nami o mite ita
shugataimu kamisama
kon’na futari ni
daitan futekina amai supottoraito o kudasai
dose modorenai ainara
michite wa hiite yuku
kono kimochi o tsurete
daisoreta yume wanaikeredo
taisetsuna ibasho o yume ni mi teru
bokuraha mata kanau yo ni mewotojiru
taikutsuna yoru ni magirete mo
saihate no kodokuna hoshi ni ite mo
kimi wa kimi sa
wasure ran nai egaowomisete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Sugar Time – English Translation
It is usually normal
I was living and lived
Suddenly appeared
Arashi was a wonderful
Significant silence that can not be read continued
I want to be a fish that can not be said anything
Sugar time does not stop
Instead of
Please give me a night that does not disappear
I was looking at the waves of the tea that shot
Sugar Time God
To such two
Please give me an orange next spotlight
If you can not return anyway
Like Mist
Get in love
Someday before eyes
Until it disappears
Bitter and short
Because it is a life
Unknown
I want to bet
Sugar time overlapping
All now
Blue art that does not last
I was looking at the waves of the shot
Sugar Time God
To such two
Please give us a bold defense sweet spotlight
If you can not return anyway
Fully pull
With this feeling
There are no big dreams
I’m looking at an important place
We close the eyes again
Even if it is confused in a boring night
Even in the last lonely star
Kimihaya
Show me a smile I do not forget
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 蒼山幸子 Sachiko Aoyama – Sugar Time 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases