Natsu no Nankyoku Lyrics – Sachiko Aoyama
Singer: 蒼山幸子 Sachiko Aoyama
Title: Natsu no Nankyoku
ぼんやり眺めた窓の外は
午後の人たちで 色づいてる
こんなに眩しい全てがなぜ
他人事のように 今遠く思えるの
あの人の冷たさが
まだ胸を凍てつかして
まるでここだけが
真夏の南極みたいで
頬杖をついたまま
心を待ちぼうけてたら
氷も溶けてしまいました
いつかは平気になる日が来る
時は容赦無く そしてやさしい
でもまだ どこにも行けないまま
青空の中の 思い出を辿らせて
あの人の寂しさが
また胸をかき乱して
散ったあともまだ
消えない花火のようで
風のない坂道で
呟いたさようならは
陽射しに溶けてしまいました
何も気付かないように
負けないように
見送ってきた日々が愛しいわ
あの人の冷たさが
まだ胸を凍てつかして
まるでここだけが真夏の南極みたいで
あの日から帰らない
心を待ちぼうけてたら
氷も溶けてしまいました
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Sachiko Aoyama - Highlight
THREE LIGHTS DOWN KINGS - As I'm Alive
Romaji / Romanized / Romanization
Bon’yari nagameta mado no soto wa
gogo no hito-tachi de irodzui teru
kon’nani mabushii subete ga naze
hitogoto no yo ni ima toku omoeru no
ano hito no tsumeta-sa ga
mada mune o itetsuka sh#te
marude koko dake ga
manatsu no Nankyoku mitai de
hodzue o tsuita mama
kokoro o machiboke tetara
kori mo tokete shimaimashita
itsuka wa heiki ni naru hi ga kuru
-ji wa yoshanaku soshite yasashi
demo mada dokoni mo ikenai mama
aozora no naka no omoide o tadora sete
ano hito no sabishisa ga
mata mune o kakimidashite
chitta ato mo mada
kienai hanabi no yo de
-fu no nai sakamichi de
tsubuyaita sayonara wa
hizashi ni tokete shimaimashita
nani mo kidzukanai yo ni
makenai yo ni
miokutte kita hibi ga itoshi wa
ano hito no tsumeta-sa ga
mada mune o itetsuka sh#te
marude koko dake ga manatsu no Nankyoku mitai de
ano Ni~Tsu kara kaeranai
kokoro o machiboke tetara
kori mo tokete shimaimashita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Natsu no Nankyoku – English Translation
Outside the window that I looked up
It is colored by the afternoon people
Why is all this dazzling
I think it’s like to be like others
That person’s coldness
Still frozen the chest
It’s just here
It looks like a midsummer
I keep my cheeker
If you wait for your heart
Ice also melted
Someday the day when it becomes calm
When there is no mercy and is kind
But she can not go anywhere
Let me follow memories in the blue sky
That person’s loneliness
I still spend my chest
After scattering
Like fireworks that do not disappear
In a slope without wind
Goodbye
I dissolved in the sun
Don’t notice anything
So as not to lose
Every day I’ve seen is love
That person’s coldness
Still frozen the chest
It looks like here only here
I will not go back from that day
If you wait for your heart
Ice also melted
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 蒼山幸子 Sachiko Aoyama – Natsu no Nankyoku 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=d8NRWAZdWeM