Lyrics ryuryu – クォーツァス (Quartzous) 歌詞
Singer: ryuryu
Title: クォーツァス (Quartzous)
誰かと同じでいたいのに 優しく触れて欲しいのに
叶わないことばかりと嘆いて この部屋に逃げ込んだ
傷つくことを恐れて 貴方に触れることをやめた
本当の気持ちと裏腹にその傷は深く残った
鏡に映った自分は何故ここにいるのだろうか
誰にも訊けはしない答をどうか教えてよ
いつしか迷い込んだ裏庭をあてもなく彷徨う夢を見た
遠くに聞こえる礼砲は鼓動の音に似ていた
心の世界を旅してたくさんの自分に出会った
痛みの理由を知ることでこの傷とも歩いて行ける
どんなにつまらないことでも
どんな意味のないことでも
僕にとっては世界の全てだ
息をすることも忘れて
言葉も時間も忘れて
ここにいることの理由を叫んだ
誰かを愛しいと思うことも
憎しみや暗闇の中で怯えるのも
胸の中に眠る沢山の水晶のようだ
全て僕の心の形だ
大地が割れて光が溢れた
新しい木々は天へと伸びる
世界の終わりと生まれ変わりを告げる
礼砲の音が響いた
頭の天辺からつま先、心の奥まで
僕は僕のために生きていいんだ
遠くに聞こえる貴方の鼓動
始まりを告げる礼砲の音
心の中の確かな響き
どうかきっと忘れないで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Dareka to onajide itainoni yasashiku furete hoshī no ni
kanawanai koto bakari to nageite kono heya ni nigekonda
kizutsuku koto o osorete anata ni fureru koto o yameta
hontō no kimochi to urahara ni sono kizu wa f#kaku nokotta
-kyō ni utsutta jibun wa naze koko ni iru nodarou ka
darenimo kike wa shinai kotae o dōka oshiete yo
itsushika mayoikonda uraniwa o ate mo naku samayō yumewomita
tōku ni kikoeru reihō wa kodō no oto ni nite ita
kokoro no sekai o tabi sh#te takusan no jibun ni deatta
itami no riyū o shiru koto de kono kizu tomo aruite ikeru
don’nani tsumaranai kotode mo
don’na imi no nai kotode mo
boku ni totte wa sekai no subeteda
iki o suru koto mo wasurete
kotoba mo jikan mo wasurete
koko ni iru koto no riyū o sakenda
dareka o itoshī to omou koto mo
nikushimi ya kurayaminonakade obieru no mo
mune no naka ni nemuru takusan no suishō no yōda
subete boku no kokoro no katachida
daichi ga warete hikari ga afureta
atarashī kigi wa ten e to nobiru
sekainoowari to umarekawari o tsugeru
reihō no oto ga hibiita
atama no teppen kara tsumasaki, kokoro no okumade
boku wa boku no tame ni ikite ī nda
tōku ni kikoeru anata no kodō
hajimari o tsugeru reihō no oto
kokoronouchi no tashikana hibiki
dō ka kitto wasurenaide
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
クォーツァス (Quartzous) – English Translation
I want to be the same as someone, but I want you to touch me gently
I lamented that it wouldn’t come true, and ran into this room
Afraid of getting hurt, I stopped touching you
Contrary to my true feelings, the scar deeply remained
Why am I here in the mirror
Please tell me the answer that I will not ask anyone
I had a dream of wandering around in my backyard
The cannon heard in the distance resembled the sound of a heartbeat
I traveled around the world of my heart and met a lot of myself
I can walk with this wound by knowing the reason for the pain
No matter how boring
Whatever it makes no sense
To me it’s all about the world
Forget to breathe
Forget words and time
Screamed the reason for being here
To love someone
To hate or frighten in the dark
It’s like a lot of crystals that sleep in my chest
It’s all my heart shape
The earth broke and the light overflowed
New trees grow to heaven
Tell the end and reincarnation of the world
The sound of the artillery echoed
From top of head to toes, deep inside
I can live for me
Your heartbeat can be heard in the distance
The sound of the cannon that signals the beginning
A solid sound in my heart
Please don’t forget
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ryuryu – クォーツァス (Quartzous) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Ln4DFmQp9VM