となりあわせ (Tonari Awase) Lyrics – RuLu
Singer: RuLu
Title: となりあわせ (Tonari Awase)
「寒いね」ってしかめっ面の君も
悪くないと思えたんだ
きみの瞳に 私はどう映ってる？
そんな事を きみを横目に考えた
どこか遠くてどこか呼べない距離感
いつもの事 きみの背中を追いかけた
時折触れた袖 胸が苦しい
赤くなった顔で そっと握り返そう
「寒いね」ってしかめっ面の君と
見上げるネオンが眩しくて
無表情で灰色した街も 悪くないと思えた
悪くないと思えたんだ
「いつか2人で」イメージしていた街並み
歩く私は可愛い顔出来てますか？
触れた手の温度で 甘く解ける
自然な距離感で そっと笑い返そう
「好きだよ」って伝えるだけなのに
となりあわせ 近くて遠い
空回り 理由を知って欲しい
こたえあわせ 良いかな
「寒いね」ってしかめっ面の君と
見上げるネオンが眩しくて
無表情で灰色した街も
悪くないと思えた
「好きだよ」って伝えるだけなのに
となりあわせ 近くて遠い
あと少し きみまで数センチ
こたえあわせ 良いかな
きみの傍で笑っていたいな
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Sifar - Dis-topia
RuLu - ジンクス (Jinx)
Romaji / Romanized / Romanization
`Samuine’ tte shikamettsura no kimi mo
warukunai to omoeta nda
kimi no hitomi ni watashi wa do utsutteru?
Son’na koto o kimi o yokome ni kangaeta
doko ka tokute doko ka yobenai kyori-kan
itsumo no koto kimi no senaka o oikaketa
tokiori fureta sode munegakurushi
akaku natta kao de sotto nigiri kaesou
`samuine’ tte shikamettsura no kimi to
miageru neon ga mabushikute
muhyojo de haiiro shita machi mo warukunai to omoeta
warukunai to omoeta nda
`itsuka 2-ri de’ imeji sh#te ita machinami
aruku watashi wa kawaii kao dekitemasu ka?
Fureta te no ondo de amaku tokeru
shizen’na kyori-kan de sotto waraikaesou
`sukidayo’ tte tsutaeru dakenanoni
tonariawase chikakute toi
karamawari riyu o shitte hoshi
kotae awase yoi kana
`samuine’ tte shikamettsura no kimi to
miageru neon ga mabushikute
muhyojo de haiiro shita machi mo
warukunai to omoeta
`sukidayo’ tte tsutaeru dakenanoni
tonariawase chikakute toi
atosukoshi kimi made su-senchi
kotae awase yoi kana
kimi no hata de waratte itai na
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
となりあわせ (Tonari Awase) – English Translation
“Cold”
I thought it was not bad
How do I reflect on your eyes?
I thought that kind of thing she sideways
A sense of distance that can not be called somewhere far
The usual thing chased her back of her
At the same time her sleeve chest was painful
She gets back with a red face
“It’s cold” with you
Looking up Neon is dazzling
She seemed that the grayed city with no expression was not bad
I thought it was not bad
The cityscape that was “someday two people” image
Walking a cute face?
Solve sweetly at temperatures of touch
She laughs off with a sense of natural distance
I just say “I like it”
Close up close and far
I want you to know the reason for the sky
I wonder if this happens
“It’s cold” with you
Looking up Neon is dazzling
The city with a negative expression
I thought it was not bad
I just say “I like it”
Close up close and far
A few more sidelines to her
I wonder if this happens
I want to laugh at the side of Kimi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics RuLu – となりあわせ (Tonari Awase) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru