Lyrics Rude-α – Train 歌詞
Singer: ルードアルファ Rude-α
Title: Train
さっきまでの通り雨が過ぎ去り
雲の隙間から差し込んだ 太陽が
まぶしそうな僕に
早く行けって 顔をした
ホームで君にサヨナラを言って
急ぎ足で電車に駆け込む
静かな街と君を背に
希望を握って 走り出す Train
車窓から眺めてる 田舎道が
いつもとは違って 何か新鮮だった
少しだけ寂しさも感じているけど
不思議とワクワクが止まらないんだ
真っ白なスケッチブックの中に
デタラメな地図を何回も描いた
これから 僕の目だけにしか映らない
目的地を探す 旅に出るんだ
乗り込めTrain 全てを置いて行け
走れTrain 僕の希望を乗せて
Train Train 世界を駆け抜けて
きっと どこまでもいけるだろう
その景色が 移り変わる
この瞬間の中に乗り遅れるなよ
誰のもんでもないだろ Your Life
トンネルを抜けて 光の先へ
朝を超えて 夜を超えて
君を乗せて 僕を乗せ 今を乗せて
終わることない線路の上
Train Train 未来を手に掴まえて
解けていた靴紐を 結び直して
到着した駅に足を
踏み出した その瞬間から
この先は未知数な 僕だけの旅が始まった
何だか少し冷たい風が吹いて
目の前に広がる高層ビルが
ようこそって上から目線で
田舎者の僕に言ってきた気がした
負けるかって 笑みを浮かべて
これからどうしよう？ なんて言っていたけど
不思議と焦りなんてなくてさ
トラブルもどうにかできるような気がしているんだ
深く吸い込んだ息と同時に
片道行きの切符を改札に通した
胸の中でよろしくって言って
バックパックひとつ 外へ飛び出した
止まるなTrain 全てを抜き去って
進めTrain 君の笑顔に向けて
Train Train 季節を駆け抜けて
きっと 壁だってぶち壊せるだろ
その景色が見えない時でも
この瞬間の中にあると信じ続けろ
誰のせいでもないだろ Your Life
太陽の見える 次の街へ
雨を超えて 風を超えて
雪を超えて 月を超え 時を超えて
終わることない旅路の上
Train Train 夢を現実に変えて
目的地が どこにあって どんな花が咲いて
いるかなんて 今はまだ知らない
風任せだったとしても 偶然の出会いや
出来事が意外と大切な気がする
Train 周りの流れに逆らってでも
Train どうしても見たい景色があるんだ
Train 後悔なんて僕の辞書にはいらない
恐れずに前に進んで行くんだ
その景色が 移り変わる
この瞬間の中に乗り遅れるなよ
誰のもんでもないだろ Your Life
トンネルを抜けて 光の先へ
朝を超えて 夜を超えて
君を乗せて 僕を乗せ 今を乗せて
終わることない 線路の上
Train Train 未来は僕の手の中
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
The Floor - ファンファーレ
北野まち子 - 能美の里から
Romaji / Romanized / Romanization
Sakki made no toriame ga sugisari
kumo no sukima kara sashikonda taiyo ga
mabushi-sona boku ni
hayaku ike tte kao o shita
homu de kiminisayonarawo itte
isogiashi de densha ni kakekomu
shizukana machi to kimi o se ni
kibo o nigitte hashiridasu torein
shaso kara nagame teru inakamichi ga
itsumo to wa chigatte nani ka shinsendatta
sukoshidake sabishisa mo kanjite irukedo
fushigi to wakuwaku ga tomaranai nda
masshirona suketchibukku no naka ni
detaramena chizu o nankai mo kaita
korekara boku no me dake ni shika utsuranai
mokutekichi o sagasu tabi ni deru nda
norikome torein subete o oite ike
hashire torein boku no kibo o nosete
torein torein sekai o kakenukete
kitto doko made mo ikerudarou
sono keshiki ga utsurikawaru
kono shunkan no naka ni noriokureru na yo
dare no monde mo naidaro Your Life
ton’neru o nukete hikari no saki e
asa o koete yoru o koete
kimi o nosete boku o nose ima o nosete
owaru koto nai senro no ue
torein torein mirai o te ni tsukamaete
tokete ita kutsuhimo o musubi naosh#te
tochaku shita eki ni ashi o
fumidashita sono shunkan kara
konosaki wa michisuna boku dake no tabi ga hajimatta
nandaka sukoshi tsumetai kaze ga fuite
-me no mae ni hirogaru koso biru ga
yokoso tte ue kara mesen de
inakamono no boku ni itte kita ki ga shita
makeru katte emi o ukabete
korekara do shiyo? Nante itte itakedo
fushigi to aseri nante nakute sa
toraburu mo donika dekiru yona ki ga sh#te iru nda
f#kaku suikonda iki to dojini
katamichi-iki no kippu o kaisatsu ni toshita
mune no naka de yoroshikutte itte
bakku pakku hitotsu soto e tobidashita
tomaru na torein subetewo nuki satte
susume torein-kun no egao ni mukete
torein torein kisetsu o kakenukete
kitto kabe datte buchikowaserudaro
sono keshiki ga mienai toki demo
kono shunkan no naka ni aru to shinji tsudzukero
dare no seide mo naidaro Your Life
taiyo no mieru tsugi no machi e
ame o koete kaze o koete
yuki o koete tsuki o koe toki o koete
owaru koto nai tabiji no ue
torein torein yume o genjitsu ni kaete
mokutekichi ga dokoni a tte don’na Hana ga saite
iruka nante ima wa mada shiranai
kaze makasedatta to sh#te mo guzen no deai ya
dekigoto ga igaito taisetsuna ki ga suru
torein mawari no nagare ni sakaratte demo
torein dosh#temo mitai keshiki ga aru nda
torein kokai nante boku no jisho ni hairanai
osorezu ni mae ni susunde iku nda
sono keshiki ga utsurikawaru
kono shunkan no naka ni noriokureru na yo
dare no monde mo naidaro Your Life
ton’neru o nukete hikari no saki e
asa o koete yoru o koete
kimi o nosete boku o nose ima o nosete
owaru koto nai senro no ue
torein torein mirai wa boku no te no naka
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Train – English Translation
As before, the rain has passed
The sun shining through the gaps in the clouds
To me who looks dazzling
I went early and made a face
Say goodbye to you at home
Run into the train in a hurry
Quiet city and you
Train to start running with hope
The country road looking from the car window
Unlike usual, something was fresh
I feel a little lonely
Mysteriously, the excitement doesn’t stop
In a pure white sketchbook
I drew a crappy map many times
From now on, it will only be visible to my eyes
Find your destination, go on a journey
Get on the train, leave everything behind
Run Train, put my hope on it
Train Train Run through the world
I’m sure you can go anywhere
The scenery changes
Don’t miss this moment
Nobody’s ridiculous Your Life
Go through the tunnel to the end of the light
Beyond the morning Beyond the night
Put you on, put me on, put now
On a never-ending railroad track
Train Train Grab the future in your hand
Retie the untied shoelaces
Go to the station where you arrived
From the moment you step out
The future is unknown, my own journey has begun
Somehow a little cold wind is blowing
The skyscrapers that spread out in front of you
Welcome from the top
I felt like I was telling me a redneck
I wonder if I will lose with a smile
What should I do from now on? I was saying
I didn’t wonder and rush
I feel like I can manage the trouble
At the same time as breathing deeply
Passed a one-way ticket through the ticket gate
Say hello in my chest
One backpack jumped out
Don’t stop Train, pull out everything
Advance Train toward your smile
Train Train Run through the seasons
I’m sure you can break even the wall
Even when you can’t see the scenery
Keep believing that you are in this moment
It’s not anyone’s fault Your Life
To the next city where you can see the sun
Beyond the rain Beyond the wind
Beyond the snow Beyond the moon Beyond time
On a never-ending journey
Train Train Turn your dreams into reality
Where is the destination and what kind of flowers are in bloom
I don’t know yet
Even if it’s left to the wind, accidental encounters
I feel that the event is unexpectedly important
Even if you go against the flow around the train
Train There is a scenery I really want to see
Train I don’t need regrets in my dictionary
Don’t be afraid to move forward
The scenery changes
Don’t miss this moment
Nobody’s ridiculous Your Life
Go through the tunnel to the end of the light
Beyond the morning Beyond the night
Put you on, put me on, put now
On the railroad track that never ends
Train Train The future is in my hands
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ルードアルファ Rude-α – Train 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru