夏の雨 Lyrics – Rin
Singer: Rin
Title: 夏の雨
地面にしみる砂嵐の音
光の反射がきれいで目に染みる
確かにここにいるんだな
優しい温度で降る
棘がつんと刺す
花の季節も終わり
滴り落ちる名残惜しさを乗せて
雨が雨が、
降るたび思う
歩かなければこのまま
止まないのではないか
髪を髪を、
伝って零れる雨粒を眺めていれば
優しさを落とさずに済むはず
申し訳なさに傘を差した
晴れていた空は鈍色になって
影の切れ目ばかり気になって
糸雨に降られた
風も吹いて肌寒い
心を置いてすすむほど日は折り返す
値の付いた花枯れを
羽を羽を、
休めた鳥たち
それを受け入れるだけの器で在れたなら
先を先を、
急いて崩れた優しさの
複雑な雲間に名前を付けないで
暖かな雨がさみしい
溢れた言葉を傷口に貼って
溢れる心を水たまりに隠して
跳ねた水面に映った景色が
今でも僕はあの頃のまま
雨が雨が、
雨が雨が、
降るたび思う
儚い心模様を水滴で流してしまって
灰一色のまま影を連れてこないで
優しさも愛しさも錆びてしまうから
流れる雲に溺れて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
久石 譲, ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団 - My Neighbor Totoro
OCTPATH - WAKE UP
Romaji / Romanized / Romanization
Jimen ni shimiru sunaarashi no oto
-ko no hansha ga kireide menishimiru
tashikani koko ni iru nda na
yasashi ondo de furu
toge ga tsunto sasu
hana no kisetsu mo owari
shitatari ochiru nagorioshi-sa o nosete
ame ga ame ga,
furu tabi omou
arukanakereba kono mama
yamanai node wanai ka
kami o kami o,
-den tte koboreru amatsubu o nagamete ireba
yasashi-sa o otosazu ni sumu hazu
moshiwakena-sa ni kasa o sashita
harete ita sora wa nibiiro ni natte
kage no kireme bakari ki ni natte
-ito ame ni fura reta
-fu mo fuite hadasamui
kokoro o oite susumu hodo Ni~Tsu wa orikaesu
-chi no tsuita hana kare o
hane o hane o,
yasumeta tori-tachi
sore o ukeireru dake no utsuwa de aretanara
-saki o saki o,
isoite kuzureta yasashi-sa no
f#kuzatsuna kumoma ni namae o tsukenaide
atatakana ame ga samishi
afureta kotoba o kizuguchi ni hatte
afureru kokoro o mizutamari ni kakushite
haneta minamo ni utsutta keshiki ga
ima demo boku wa anogoro no mama
ame ga ame ga,
ame ga ame ga,
furu tabi omou
hakanai kokoro moyo o suiteki de nagashite shimatte
hai isshoku no mama kage o tsurete konaide
yasashi-sa mo aishi-sa mo sabite shimaukara
nagareru kumo ni oborete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夏の雨 – English Translation
The sound of the sandstorm on the ground
The reflection of light is beautiful and permeates the eyes
I’m certainly here
Get off at a gentle temperature
The spines stab
The flower season is over
Put the remaining regrets of dripping
Rainy, rainy
I think every time
If you don’t walk
I guess it will not stop
Hair hair,
If you are looking at the raindrops that convey
You shouldn’t have to lose your kindness
I put an umbrella for sorry
The sunny sky became dull
I’m just worried about cutting the shadow
It was rained in the rain
The wind blows and it’s chilly
Put your heart and go back to the day
Flowers with value
Feathers with wings
Rested birds
If it was in a bowl just to accept it
The tip is ahead
The kindness of hurrying and collapsing
Don’t give a name between the complex clouds
The warm rain is lonely
Put overflowing words on the wound
Hide the overflowing heart in a puddle
The scenery reflected on the bouncing water surface
Even now I stayed at that time
Rainy, rainy
Rainy, rainy
I think every time
The ephemeral heart pattern was poured with water droplets
Don’t bring the shadow with the ash color
Because both kindness and love will rust
Drowning in the flowing cloud
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Rin – 夏の雨 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=cdhOqFtUiY0
