約束 Lyrics – reGretGirl
Singer: reGretGirl
Title: 約束
伝え忘れていることがある
泣き声のままじゃ言えそうになくて
こんな風に言うことを許してね
こういう所も嫌いじゃないでしょう
間違えて君の家の方へさ
帰りそうになって虚しくなったよ
何気ない物ひとつ影が見えて
こんなことならまだ側にいればよかった
ずっと雨が降っている
今日の為に降っている
終わりを誰にも気づかれぬように
思いやりを無駄にしないで
優しさを忘れないよ
いつかは僕のこと忘れてもいいよ
いつまでも一緒だと
思ってない訳じゃないよ
でもダメだよ
君も分かっていたでしょう
30号線をわたる信号は長い
広くもないのに多い交通量
偉くもないのに偉そうなことを
言った僕みたいだ
今更恥ずかしくなっているよ
「足が冷えて眠れない」なんてさ
電話をすることもできないね
寝る前、歯磨きを忘れると
いまだに怒られる気がしてしまうよ
先が見えてしまっていた愛に
「今までありがとう」なんて
お互い言ってしまう
もう二度と会ってくれないの
ずっと雨が降っている
今日の為に降っている
終わりを誰にも気づかれぬように
本当は一緒にいたいよ
嘘じゃないよ分かってよ
これ以上言ってももう遅いけれど
いつか終わると思っていたよ
でも今日だとは思ってないよ
最後の約束
君を忘れないよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
reGretGirl - AJAX
No.528 - montage
Romaji / Romanized / Romanization
Tsutae wasurete iru koto ga aru
nakigoe no mama ja ie-so ni nakute
kon’nafuni iu koto o yurushite ne
koiu tokoro mo kirai janaideshou
machigaete kiminoya no kata e sa
kaeri-so ni natte munashiku natta yo
nanigenai mono hitotsu kage ga miete
Konna kotonara mada soba ni ireba yokatta
zutto ame ga futte iru
kyo no tame ni futte iru
owari o darenimo kidzuka renu yo ni
omoiyari o mudanishinai de
yasashi-sa o wasurenai yo
itsuka wa boku no koto wasurete mo i yo
itsu made mo isshoda to
omottenai wake janai yo
demo damedayo
kimi mo wakatte itadeshou
30-gosen o wataru shingo wa nagai
hiroku mo nai no ni oi kotsu-ryo
eraku mo nainoni era-sona koto o
itta boku mitaida
imasara hazukashiku natte iru yo
`ashi ga hiete nemurenai’ nante sa
denwa o suru koto mo dekinai ne
nerumae, hamigaki o wasureru to
imadani okora reru ki ga sh#te shimau yo
-saki ga miete shimatte ita ai ni
`ima made arigato’ nante
otagai itte shimau
monidoto-kai tte kurenai no
zutto ame ga futte iru
kyo no tame ni futte iru
owari o darenimo kidzuka renu yo ni
hontowa issho ni itai yo
uso janai yo wakatte yo
koreijo itte mo mo osoikeredo
itsuka owaru to omotte ita yo
demo kyoda to wa omottenai yo
saigonoyakusoku
kimiwowasurenai yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
約束 – English Translation
I have forgotten to tell
I can’t say it with crying
Forgive me for saying this
You don’t hate this kind of place
I made a mistake and went to your house
I was about to go home and became empty
I can see the shadow of one casual thing
I wish I was still on my side if this was the case
It’s been raining all the time
It’s raining for today
Don’t let anyone notice the end
Don’t waste your compassion
I will never forget the kindness
You can forget about me someday
If you stay with me forever
It’s not that I don’t think
But no
You knew too
The signal across Route 30 is long
Heavy traffic though not wide
Things that look great even though they are not great
Like me who said
I’m getting more embarrassed now
“I can’t sleep because my legs are cold”
You can’t even call
If you forget to brush your teeth before going to bed
I still feel angry
To the love that had been seen ahead
“Thank you so far”
Tell each other
Will you never see me again
It’s been raining all the time
It’s raining for today
Don’t let anyone notice the end
I really want to be with you
It’s not a lie, understand
It ’s too late to say more
I thought it would end someday
But I don’t think it’s today
Last promise
I won’t forget you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics reGretGirl – 約束 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru