Lyrics RED DIAMOND DOGS – Memory Rain 歌詞

 
Lyrics RED DIAMOND DOGS – Memory Rain 歌詞

Singer: RED DIAMOND DOGS
Title: Memory Rain

When it rains I see you Memory Rain
この街 水溜り 写る想い出と歩こう
どこかに君が居て また些細な事で笑うの
あのキャンパス 決まりのルーティン

夕暮れいつものたまり場
早く君が来ないかな 心に隠しながら
あいつのギャグにつき合って待ってた
肩に落ちてく雨 (raining)

アスファルトを叩く (pouring)
見覚えのある空 (under the grey sky)
強く落ちてく雨 (rain on me)
1人差す傘 (take me back)

そうさ このまま I’m walkin down this lane
言えないまま終わった恋なら
冷たい雨に濡れない様に
思い出を包むアンブレラ

僕は確かに君を愛してた Memory Rain…
懐かしい場所へタイムスリップ
バカばっかのあの日々 集まっては遊びに
フラッシュバック笑顔の君

どしゃ降り雨の中
差し出してくれた傘 2人縮こまりながら
僕の会話といっちゃやっぱ
夢中だった月9ドラマの話なんかで

沈黙をくい止め
それも照れ隠しでいつも君の気持ち
知らないフリをして
仲間にちゃかされ強がる若さで

素直になれずに
時が戻るかの様なこの雨降り
肩に落ちてく雨 (raining)
アスファルトを叩く (pouring)

いたずらな雨空 (under the blue sky)
強く落ちてく雨 (in my heart)
2人1つの傘 (together)
君が隣に I’m walkin down this lane

言えないまま終わった恋なら
冷たい雨に濡れない様に
思い出を包むアンブレラ
僕は確かに君を愛してた Memory Rain…

気付かないフリをしてたあの時
そう君の肩が雨に打たれる
小さな傘で僕を守る
大切な Memory Rain

言えないまま終わった恋なら
冷たい雨に濡れない様に
思い出は優しいアンブレラ
僕は確かに君を愛してた Memory Rain…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs サイプレス上野とロベルト吉野 - 青春の決着
Japanese Lyrics and Songs Ai Kawashima - しおり

Romaji / Romanized / Romanization

When it rains I see you memori ren
kono machi Mizutameri utsuru omoide to arukou
doko ka ni kimi ga ite mata sasainakoto de warau no
ano kyanpasu kimari no rutin

yugure itsumo no tamariba
hayaku kimi ga konai ka na kokoro ni kakushinagara
aitsu no gyagu ni tsukiatte matteta
kata ni ochite ku ame (raining)

asufaruto o tataku (pouring)
mioboe no aru sora (under the grey sky)
tsuyoku ochite ku ame (rain on me)
1-ri sasu kasa (take me back)

so sa konomama I’ m walkin down this lane
ienai mama owatta koinara
tsumetai ame ni nurenai yo ni
omoide o tsutsumu anburera

boku wa tashika ni kimi o aish#teta memori ren…
Natsukashi basho e taimusurippu
bakabakka no ano hibi atsumatte wa asobi ni
furasshu bakku egao no kimi

doshaburi ame no naka
sashidash#te kureta kasa 2-ri chidjikomarinagara
boku no kaiwa to itcha yappa
muchudatta tsuki 9 dorama no hanashi nanka de

chinmoku o kuitome
sore mo terekakushi de itsumo kimi no kimochi
shiranai furi o sh#te
nakama ni chakasa re tsuyogaru waka-sa de

sunao ni narezu ni
-ji ga modoru ka no yona kono amefuri
kata ni ochite ku ame (raining)
asufaruto o tataku (pouring)

itazurana amazora (under the blue sky)
tsuyoku ochite ku ame (in my herutsu)
2-ri 1tsu no kasa (together)
kimi ga tonari ni I’ m walkin down this lane

ienai mama owatta koinara
tsumetai ame ni nurenai yo ni
omoide o tsutsumu anburera
boku wa tashika ni kimi o aish#teta memori ren…

Kidzukanai furi o shi teta ano toki
-so-kun no kata ga ame ni uta reru
chisana kasa de boku o mamoru
taisetsuna memori ren

ienai mama owatta koinara
tsumetai ame ni nurenai yo ni
omoide wa yasashi anburera
boku wa tashika ni kimi o aish#teta memori ren…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Memory Rain – English Translation

When it rains I see you Memory Rain
Let’s walk with the memories of this town, a puddle
You’re somewhere and you laugh at something trivial again
That campus routine

Dusk usual hangout
I wonder if you will come soon, hiding in my heart
I was waiting for him to meet his gag
Raining on the shoulders

Pouring asphalt
Familiar sky (under the gray sky)
Rain on me
Umbrella with one person (take me back)

That’s right, I’m walkin down this lane
If the love ended without being able to say
Don’t get wet in the cold rain
Umbrella that wraps memories

I certainly loved you Memory Rain …
Travel back in time to a nostalgic place
Those days of stupidity, get together and play
Flashback smile

In the heavy rain
Two umbrellas who offered me while shrinking
After all with my conversation
The story of the 9th drama that I was crazy about

Stop the silence
It’s also shy and always your feelings
Pretending not to know
At a young age who is fooled by friends

I can’t be honest
This rain as if time is back
Raining on the shoulders
Pouring asphalt

Naughty rain sky (under the blue sky)
Strongly falling rain (in my heart)
Two people one umbrella (together)
You are next to me I’m walkin down this lane

If the love ended without being able to say
Don’t get wet in the cold rain
Umbrella that wraps memories
I certainly loved you Memory Rain …

At that time I was pretending not to notice
Yes your shoulders are hit by the rain
Protect me with a small umbrella
Important Memory Rain

If the love ended without being able to say
Don’t get wet in the cold rain
Memories are gentle umbrellas
I certainly loved you Memory Rain …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics RED DIAMOND DOGS – Memory Rain 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases