Lyrics Ray – こゆび姫 歌詞
Singer: Ray
Title: こゆび姫
開いたまぶたに キラメキひと粒乗せて
パステルカラーあふれる森 彷徨ってるの…
-Hey！お嬢ちゃん、どこから来たの？
独りぼっちじゃキケンがいっぱい
僕がキミを守ってあげるから-
-さあ 全部脱ぎ捨てて このドレスを着なよ
楽しいコト出来る場所 連れて行ってあげる-
そんな言葉の川に揺られ
花びらの舟を漕ぎ続ける
小さな体は夢の香りの中で
ツバメが誘った高い空に憧れた
まだ見ぬ世界と王子様にきっと会える
パステルカラー 紛れぬように
踊っているの
親切な野ネズミたちは
安全な部屋と食べ物をくれた
-ここに居なよ、悪いようにはしない-
でも ある日土の中から’やあ！’を顔出す
泥まみれの魔王の気配に息をのむ
こんな狭い世界を抜けて
花から花へと飛び回るの
小さな体に蜜の香りをつけて
ツバメの背中 高い空へ飛び立つんだ
正直な今を 強さと勇気に変えて
唇からこぼれる歌
風とハモるよ
何かにさらわれ’しゅん’としてた日々
二度と戻らないよ…
小さな体は夢の香りの中で
ツバメが誘った高い空へ飛び立った
羽を携えた王子様を捕まえる！
パステルカラー 髪に纏い
花の国目指そう！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Ray - 初めてガールズ！
バニラビーンズ - 東京は夜の七時
Romaji / Romanized / Romanization
Aita mabuta ni kirameki hitotsubu nosete
pasuterukara afureru mori samayotteru no…
– Hey! Ojochan, dokokarakitano?
Hitoribotchi ja kikengaippai
boku ga kimi o mamotte agerukara –
– sa zenbu nugisutete kono doresu o ki na yo
tanoshi koto dekiru basho tsureteitte ageru –
son’na kotoba no kawa ni yura re
hanabira no fune o kogi tsudzukeru
chisana karada wa yume no kaori no naka de
tsubame ga sasotta takai sora ni akogareta
mada minu sekai to oji-sama ni kitto aeru
pasuterukara magirenu yo ni
odotte iru no
shinsetsuna no nezumi-tachi wa
anzen’na heya to tabemono o kureta
– koko ni i na yo, warui yo ni wa shinai –
de mo aru Hidzuchi no naka kara’ ya!’ O kao dasu
doromamire no mao no kehai ni iki o nomu
kon’na semai sekai o nukete
hanakarahanaheto tobimawaru no
chisana karada ni mitsu no kaori o tsukete
tsubame no senaka takai sora e tobitatsu nda
shojikina ima o tsuyo-sa to yuki ni kaete
kuchibiru kara koboreru uta
-fu to hamoru yo
nanika ni sarawa re’ shun’ to shi teta hi 々
Nidoto modoranai yo…
chisana karada wa yume no kaori no naka de
tsubame ga sasotta takai sora e tobitatta
hane o tazusaeta oji-sama o tsukamaeru!
Pasuterukara kami ni matoi
hana no kuni mezasou!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
こゆび姫 – English Translation
Put a grain of glitter on the open eyelids
A forest full of pastel colors, wandering around …
-Hey! Where did you come from, young lady?
If you’re alone
I’ll protect you-
-Come on, take off everything and put on this dress
I’ll take you to a place where you can have fun-
Swayed by the river of such words
Continue rowing the petal boat
The small body is in the scent of dreams
I longed for the high sky that the swallows invited
I’m sure you can meet the world you haven’t seen yet and the prince
Pastel colors so as not to be confused
I’m dancing
The kind wild mice
Gave me a safe room and food
-Stay here, don’t do it bad-
But one day from the soil,’Hi! ‘Appear
Take a breather at the sign of the muddy Demon King
Through such a small world
Flying from flower to flower
Add the scent of honey to your small body
Swallow’s back, take off into the high sky
Change the honest present into strength and courage
Song spilling from the lips
I’m harmonizing with the wind
The days when I was kidnapped by something
I’ll never come back …
The small body is in the scent of dreams
I took off to the high sky that the swallow invited
Catch the prince with feathers!
Pastel color on hair
Let’s aim for the flower country!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ray – こゆび姫 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru