Lyrics RainyBlueBell – STAR BURST 歌詞
Singer: RainyBlueBell
Title: STAR BURST
[ill.bell]
はじまりの村 から何年経った
パラメータに変化ねえな依然
装備買えねー
マジ金ないぜ
比べたって仕方ない
安い機材でREC
(喰らえ)
オーバーキル魔物へ
ぶっ刺すフロウ
it’s like a
飽きる間もねー部活動みたいな
稼ぐEXPで惑星探査
勇者到来に沸く聖誕祭
バクリまくり忘れかけた
遠い日の誓いを
フラグ何度折れたって立って俺達は歌おう
リセマラで得た偽物より狙うのは一点モノのみ
掴みかけて するりこぼれ落ちてく 栄光の先へ
[hook]
こんな神ゲーなら 最初から言えよな
仲間集めて次の街へ
Don’t stop us
どうせ無理ゲーなら 産まれてもいねーわな
仲間集めて次の惑星へ
GO スターバースト
詰みかけてからが面白えんだ
新スキルを習得する為にLevel up
俺らならどこまでだって行けるさ
Don’t stop us
死ぬまでアプデ 新イベ実装
彼方此方隠された クエストミッション
いつかはきっと 誰かのヒーロー
GO スターバースト
[雨天決行]
歩き疲れ
傷が癒えるまでの休憩
気付かれない様にひっそり
考えてみれば
この道のり選んだ動機は
好みのみのHistory
適当なもんで
今だって敵の魔の手から逃走し
メインストーリーそっちのけで
サブクエ デイドリーム
街から街へ天翔るスターに跨り瞬く間で
Feel その地の波動をMaterialにSpit
俺のMicrophone
あの日消しかけたセーブデータ
覗いたら居場所は残っていた
I Re;member
再生にPlay back
嗾(けしか)けるメインストーリー
[hook]
こんな神ゲーなら 最初から言えよな
仲間集めて次の街へ
Don’t stop us
どうせ無理ゲーなら 産まれてもいねーわな
仲間集めて次の惑星へ
GO スターバースト
詰みかけてからが面白えんだ
新スキルを習得する為にLevel up
俺らならどこまでだって行けるさ
Don’t stop us
死ぬまでアプデ 新イベ実装
彼方此方隠された クエストミッション
いつかはきっと 誰かのヒーロー
GO スターバースト
[AO(トップハムハット狂)]
三色のROM 広大なフィールド
果てなく宛てなく続いている
貧相な装備で歌えば薄れたロンリネス
For my audience 久々に差したカードリッジ
いつから意識していたっけ
後戻りできない Night & Day
想い出を置き去りにしたって
あの頃の音が色付けてくれる
普段は休憩中
未だ集結できる You & You & I
リアルではない
それすらお似合いだから
Be alright
こんな神ゲー見たことない
君のライフもアプデしたくない?
やり始めること それが全てだから電源オン
[hook 2]
こんな神ゲーなら 最初から言えよな
仲間集めて次の街へ
Don’t stop us
どうせ無理ゲーなら 産まれてもいねーわな
仲間集めて次の惑星へ
GO スターバースト
所詮ヌルゲーなら
ハマりはしねーよな
ニューゲームから目指した終点まで
Don’t stop us
聞けよ 運ゲーじゃねー
お前のプレイング次第
でも肩貸すぜ 共に叫ぼう
Ready? GO スターバースト
詰みかけてからが面白えんだ
新スキルを習得する為にLevel up
俺らならどこまでだって行けるさ
Don’t stop us
死ぬまでアプデ 新イベ実装
彼方此方隠された クエストミッション
いつかはきっと 誰かのヒーロー
GO スターバースト
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
[Ill. Berubotomu]
hajimari no mura kara nan-nen tatta
paramēta ni henkanē na izen
sōbi kae ne ̄
maji-kin nai ze
kurabe tatte shikatanai
yasui kizai de rekku
(kurae)
ōbākiru mamono e
bussasu furō
it’ s like a
akiru ma mo ne ̄-bu katsudō mitaina
kasegu EXP de wakusei tansa
yūsha tōrai ni waku seitansai
bakuri makuri wasurekaketa
tōi hi no chikai o
furagu nando oretatte tatte oretachi wa utaou
risemara de eta nisemono yori nerau no wa itten mono nomi
tsukami kakete sururi koboreochite ku eikō no saki e
[hook]
kon’na kami gēnara saisho kara ie yo na
nakama atsumete tsugi no machi e
Don’ t stop us
dōse muri gēnara umarete mo ine ̄ wana
nakama atsumete tsugi no wakusei e
GO sutābāsuto
tsumi kakete kara ga omoshiro enda
shin sukiru o shūtoku suru tame ni revu~eru up
oreranara doko made datte ikeru-sa
Don’ t stop us
shinu made apude shin Ibe jissō
achikochi kakusareta kuesutomisshon
itsuka wa kitto dareka no hīrō
GO sutābāsuto
[uten kekkō]
arukitsukare
kizu ga ieru made no kyūkei
kidzuka renai yō ni hissori
kangaete mireba
kono michinori eranda dōki wa
konomi nomi no hisutori
tekitōna mon de
ima datte teki no ma no te kara tōsō shi
meinsutōrī sotchinoke de
sabukue deidorīmu
-gai kara machi e amagakeru sutā ni matagari matatakuma de
Feel sono ji no hadō o Material ni Spit
ore no maikurohon
ano hi keshi kaketa sēbudēta
nozoitara ibasho wa nokotte ita
I Re; member
saisei ni purē back
嗾 (Keshi ka)keru meinsutōrī
[hook]
kon’na kami gēnara saisho kara ie yo na
nakama atsumete tsugi no machi e
Don’ t stop us
dōse muri gēnara umarete mo ine ̄ wana
nakama atsumete tsugi no wakusei e
GO sutābāsuto
tsumi kakete kara ga omoshiro enda
shin sukiru o shūtoku suru tame ni revu~eru up
oreranara doko made datte ikeru-sa
Don’ t stop us
shinu made apude shin Ibe jissō
achikochi kakusareta kuesutomisshon
itsuka wa kitto dareka no hīrō
GO sutābāsuto
[AO (toppuhamuhatto-kyō)]
san-shoku no romu kōdaina fīrudo
hatenaku atenaku tsudzuite iru
hinsōna sōbi de utaeba usureta ronrinesu
For my audience hisabisa ni sashita kādorijji
itsu kara ishiki sh#te ita kke
atomodori dekinai Night& dē
omoide o okizari ni sh#tatte
anogoro no oto ga irodzukete kureru
fudan wa kyūkei-chū
imada shūketsu dekiru You& You& I
riarude wanai
sore sura oniaidakara
Be alright
kon’na kami gē mitakotonai
kimi no raifu mo apude sh#takunai?
Yari hajimeru koto sore ga subetedakara dengen on
[hook 2]
kon’na kami gēnara saisho kara ie yo na
nakama atsumete tsugi no machi e
Don’ t stop us
dōse muri gēnara umarete mo ine ̄ wana
nakama atsumete tsugi no wakusei e
GO sutābāsuto
shosen nurugēnara
hamari wa shine ̄ yona
nyūgēmu kara mezashita shūten made
Don’ t stop us
kikeyo un gēja ne ̄
omae no pureingu shidai
demo kata kasu ze tomoni sakebou
redī? GO sutābāsuto
tsumi kakete kara ga omoshiro enda
shin sukiru o shūtoku suru tame ni revu~eru up
oreranara doko made datte ikeru-sa
Don’ t stop us
shinu made apude shin Ibe jissō
achikochi kakusareta kuesutomisshon
itsuka wa kitto dareka no hīrō
GO sutābāsuto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
STAR BURST – English Translation
[ill.bell]
How many years have passed since the beginning village
Still can’t change to parameters
You can’t buy equipment
I don’t really have money
There is no comparison
REC with cheap equipment
(Eat)
Overkill to monsters
Stab flow
it’s like a
Even though I’m tired of it, it’s like club activities
Exploring planets with earning XP
Feast of the Heroes
I almost forgot
The vow of a distant day
The flag, no matter how many times it folds, let us stand and sing
Only one thing to aim at from a fake obtained in Risemara
Grasping it, falling down, to the end of glory
[hook]
I can say from the beginning if such a god game
Collect friends and go to the next town
Don’t stop us
Anyway, if it’s impossible, it’s okay to be born
Collect friends and go to the next planet
GO Star Burst
It was interesting after I got stuck
Level up to acquire new skills
How far can we go
Don’t stop us
Apde new event implementation until death
Beyond this hidden quest mission
Someday I’m sure somebody’s hero
GO Star Burst
[Rain or shine]
Tired of walking
Rest until the wound heals
Quietly not to be noticed
If you think about it
The motivation for choosing this route
History only for taste
Suitable
Even now, I escaped from the enemy’s demon hands
The main story
Sabuque Daydream
In the blink of an eye, straddling the stars flying from city to city
Feel Spit with the local vibration as material
My Microphone
Save data erased that day
When I peeked in, there was a place to stay
I Re;member
Play back
The main story
[hook]
I can say from the beginning if such a god game
Collect friends and go to the next town
Don’t stop us
Anyway, if it’s impossible, it’s okay to be born
Collect friends and go to the next planet
GO Star Burst
It was interesting after I got stuck
Level up to acquire new skills
How far can we go
Don’t stop us
Apde new event implementation until death
Beyond this hidden quest mission
Someday I’m sure somebody’s hero
GO Star Burst
[AO (Top Ham Hat Madness)]
Three color ROM vast field
Endlessly continuing
If you sing with poor equipment, the loneliness fades
For my audience Cardridge after a long absence
How long have you been aware
I can’t go back Night & Day
I left my memories behind
The sounds of those days add color
Usually taking a break
You & You & I can still gather
Not real
Even that suits you
Be alright
I have never seen such a god game
Don’t you want your life to be updated?
Power on because that’s all
[hook 2]
I can say from the beginning if such a god game
Collect friends and go to the next town
Don’t stop us
Anyway, if it’s impossible, it’s okay to be born
Collect friends and go to the next planet
GO Star Burst
After all if it is Nuruge
I’m not addicted
From the new game to the desired end point
Don’t stop us
Listen, it’s not a lucky game
Depending on your playing
But lend me a shoulder
Ready? GO Starburst
It was interesting after I got stuck
Level up to acquire new skills
How far can we go
Don’t stop us
Apde new event implementation until death
Beyond this hidden quest mission
Someday I’m sure somebody’s hero
GO Star Burst
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics RainyBlueBell – STAR BURST 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases